What is the translation of " FUNCTIONARIES " in Spanish?

• funcionarios

Examples of using Functionaries in English and their translations into Spanish

Offences by government officials and functionaries.
Delitos de oficiales y funcionarios públicos.

I had already asked top functionaries in the Senate to change this.
Yo ya había pedido a los altos funcionarios del Senado que lo modificaran.

But we are not to be reduced to mere functionaries.
Pero no estamos llamados a ser solamente unos funcionarios.

The SED and its cultural functionaries tried to influence the preparations.
El SED, junto con funcionarios de cultura, intenta controlar los preparativos para la manifestación.

Only a relatively small amount(USD103 million) was used to bribe functionaries.
Sólo un monto relativamente mínimo(103 millones$ USA) se utilizó para sobornar a funcionarios.

The public employees and functionaries sabotaged it.
Los empleados y funcionarios públicos la sabotearon.

Functionaries from the Inspectorate General of the State trained advanced training.
Formación de 20 funcionarios de la Dirección de Inspección General del Estado formación avanzada.

Control measures on public functionaries' incomes;
Medidas de control a los ingresos de funcionarios públicos;

Gentlemen comrades: low wages, humiliation, police mistreatment and abuse from police and public functionaries.
Compañeros: el bajo salario, la humillación, el maltrato de la policía, de los funcionarios públicos.

The general divan was to consist of functionaries, and to meet on emergencies.
El diván en general iba a consistir en funcionarios, para cumplir con las emergencias.

The SS-Begleitkommando was formed on 29 February 1932 to provide general protection to Hitler and other party functionaries.
El SS-Begleitkommando fue creado el 29 de febrero de 1932 para ofrecer protección general a Hitler y a otros funcionarios del partido.

Arrestation of writers and cultural functionaries in December 1948 and January 1949.
La detención de escritores y de funcionarios culturales en diciembre 1948 y en enero 1949.

Child welfare committees at the community level will be allowed to make demands on local government systems and functionaries to advance child rights.
Los comités comunitarios de bienestar del niño estarán autorizados a dirigir peticiones a los órganos de gobierno local y a los funcionarios, en defensa de los derechos del niño.

To maintain its control, Moscow appointed Russian functionaries and representatives of the Security Services of the Russian Federation.
A fin de mantener su control, Moscú nombró a funcionarios rusos y representantes de los servicios de seguridad de la Federación de Rusia.

Viii Reward mechanism for ICDS functionaries;
Viii La introducción de un sistema de remuneraciones para los funcionarios de los Servicios Integrados de Desarrollo del Niño;

Its intention is to scandalize functionaries, devoted servants of socialism and friendship with the Soviet Union, and to remove them from public life.
Su intención es escandalizar a los funcionarios, devotos siervos del socialismo y amigos de la Unión Soviética, y retirarles de la vida pública.

This is the second visit for the last time functionaries of the Alliance to Ukraine.
Esta es la segunda visita de última hora de funcionarios de la alianza en ucrania.

The numbers of mosques and Islamic functionaries as well as their ratios to the entire Xinjiang Islamic population are all higher than those in many Islamic countries.
El número de mezquitas y de funcionarios islámicos y su proporción de toda la población islámica de Xinjiang son superiores a los de muchos países islámicos.

Also, he tried to sell email addresses of thousands functionaries to foreign governments.
Además, intentó vender a gobiernos extranjeros direcciones de correo de miles de funcionarios.

Their recently gained official status as functionaries of the Transitional Federal Government thinly disguised behaviour reminiscent of Somali warlords.
El hecho de que recientemente hayan adquirido la categoría oficial de funcionarios del Gobierno Federal de Transición apenas encubre una conducta que recuerda a la de los caudillos somalíes.

For example, the formal and customary judicial systems have some functionaries who are not gender sensitive.
Por ejemplo, en los sistemas judiciales reglamentario y consuetudinario, algunos de sus funcionarios no tienen en cuenta las cuestiones de género.

It identifies specific functionaries such as the Protection Officers and Services Providers whose primary duty is to assist women in accessing relief provided under the law.
Designa a funcionarios específicos como oficiales de protección y proveedores de servicios, cuya tarea primordial es la de ayudar a las mujeres a obtener el socorro que provee la ley.

The Institute was founded in 1972 with the aim of training functionaries and delegates of the United Nations.
El Instituto se fundó en 1972 con el objetivo de formar a funcionarios y delegados de Naciones Unidas.

Of the reported 17,754 executions between 2006 and 2009(the data are reported by another offi cial source) 16,144 were civilian casualties and 1,610 were functionaries of the security forces, most of them municipal police offi cers.
De las 17.754 ejecuciones reportadas entre 2006 y 2009(los datos reportados por otra fuente ofi cial) 16.144 fueron civiles, 1610 fueron funcionarios de las fuerzas de seguridad, en su mayoría policías municipales.

Some 200 women representing peace activists, including Government functionaries, traditional leaders and members of Parliament, attended the meeting.
Al evento asistieron unas 200 mujeres en representación de activistas en pro de la paz que incluyeron a funcionarias gubernamentales, líderes tradicionales y miembros del Parlamento.

Women now outnumber men as students at the tertiary level and as professional functionaries in corporate/public sector second- tier leadership.
Actualmente las mujeres son más numerosas que los hombres entre los estudiantes de nivel terciario, así como entre los funcionarios profesionales del segundo nivel de conducción del sector empresarial y público.

Do not use the yardstick of those who would have you be mere functionaries, bowing to the dictatorship of the present.
No se midan con el metro de aquellos que quisieran que fueran sólo una casta de funcionarios plegados a la dictadura del presente.

Orientation and sensitisation of Panchayat members and functionaries of local bodies on child rights is needed;
Es necesario orientar y sensibilizar a los miembros de Panchayats y a los funcionarios de los organismos locales sobre los derechos del niño;

The OSG provides legal advice and services to the Government and its functionaries and assists the State in its capacity as parens patriae.
Esa Oficina ofrece asesoramiento y servicios jurídicos al Gobierno y a sus funcionarios y asiste al Estado en su calidad de parens patriae.

Spouses of women political office holders and other non-government functionaries cannot have diplomatic passports unlike wives of same.
Los esposos de mujeres que ocupan cargos políticos y de otras funcionarias no gubernamentales no tienen derecho a recibir pasaportes diplomáticos, a diferencia de las esposas de sus colegas.

How to use "functionaries" in an English sentence

All western functionaries involved are Zionists.

Ratified Arvy vaccinating functionaries settlings adjectivally.

These functionaries were called Referendarii apostolici.

Senior RSS functionaries including Sarsanghchalak Dr.

You merely need functionaries for technocracy.

All Functionaries bow and tip hats.

Many government functionaries also turned up.

Functionaries left for Turkestan, Siberia, etc.

Many functionaries from Royapuram and R.K.

Functionaries promise them ''almost free'' loans.

How to use "funcionarios" in a Spanish sentence

Los otros dos funcionarios tienen G.!

Ambos funcionarios fueron deportados hacia Venezuela.

pero cuando los funcionarios públicos depongan.

Tenemos funcionarios extranjeros ocupando cargos públicos.

000 funcionarios como rehenes sin sueldo.

También participaron funcionarios del gobierno bonaerense.

¿Qué dicen los funcionarios del gobierno?

Igual hacen los funcionarios del régimen.

Los funcionarios que residan enLey 19.

000 para funcionarios del cuerpo diplomático.