WHOSE CONTENT Meaning in Japanese - translations and usage examples

• コンテンツがその
• その内容が

Examples of using Whose content in English and their translations into Japanese

Any website whose content is against public order and morals;
公序良俗に反するコンテンツを掲載しているWebサイトからのリンク設定。

Advertisements of medical and cosmetic products, whose content is false or exaggerated.
医薬品、化粧品でその広告の内容が虚偽または誇大であるもの。

A US patent whose content corresponds to Japanese Patent No. 6209404.
日本の特許第6209404号に相当する内容のアメリカ特許。

FURST reserves the right to refuse certain proposals whose content is incompatible with its values.
FURST内容がその価値観と相容れない特定の提案を拒否する権利を留保します。

All feature films whose content might be considered as belonging to such the horror genre can.
コンテンツがそのようなホラージャンルに属するものとみなされるかもしれないすべての長編映画は、競争。

Also, if you click the links, you may be redirected to a U.S. website whose content is in English.
また、リンクをクリックすると、米国のWebサイトにリダイレクトされ、コンテンツは英語になります。

Any link from a website whose content may be offensive to public order and morality.
公序良俗に反する内容を有するウェブサイトからのリンク。

These are windows which are not constrained to the size of the screen and whose contents need not be completely displayed.
これらはスクリーンのサイズに束縛されないウインドウであり、その中身は完全に表示される必要はないものである。

All feature films whose content might be considered as belonging to such the horror genre can take part in the competition.
コンテンツがそのようなホラージャンルに属するものとみなされるかもしれないすべての長編映画は、競争。

Disk images are also the only archive format whose contents you can directly access in the Finder.
ディスクイメージは、その内容がFinderで直接アクセスできる唯一のアーカイブ形式です。

All feature films whose content might be considered as belonging to such the horror genre can take part in the competition.
コンテンツがそのようなホラージャンルに属するものとみなされるかもしれないすべての長編映画は、競争に参加することができます。

Degussa was not involved in the preparation of this report, whose contents are contrary to German penal law.
Degussaは、その内容がドイツ刑法に反しているこの報告の作成に関与していません。

Websites whose content is intended to maliciously slander our company, other companies, or third parties, or cause them to lose credibility.
当社、他社または第三者を誹謗中傷したり、その信用を失墜させたりする意図で作成された内容を含むウェブサイト。

The CENTER element defines a block whose contents are centered horizontally on visual browsers.
CENTER要素は、区域を特定し、内容がビジュアル・ブラウザで水平方向で中央化します。

YouTube Gaming(YT Gaming) is an application developed by Google, similar to YouTube, but whose content is intended….
YouTubeのゲーム（ゲームYT）は、YouTubeに似たGoogleが開発したアプリケーション、ですが、その内容は目的としています…。

Like all living creatures, African hedgehogs, whose content is not burdensome for its owner, also need fresh air.
すべての生き物のように、その内容がその所有者にとって煩わしくないアフリカのハリネズミも、新鮮な空気を必要とします。

Cookies are small files that are sent to the customer's browser and hard disk and whose contents can be referenced.
クッキー（Cookie）とは、ウェブサーバーからお客様のブラウザー、ハードディスクに小さなファイルデータを送信し、その内容を参照することのできる機能です。

Wikipedia, whose content is often manipulated by US intelligence agencies, rapidly posted a page with the curious title,“Pizzagate(Conspiracy Theory).”.
その内容が往々にしてアメリカ情報機関によって操作されているウィキペディアは素早く“ピザ・ゲート(陰謀論)”という奇妙な題名のページを作った。

Label widget displays a text string or an image, whose content is normally supposed not to be dynamic.
Labelラベルウィジェットは、静的なテキスト文字列または画像を表示します。一般に、そのコンテンツは動的ではないはずです。

The process of decluttering Twitter this way will take time, but it will also give you the chance to truly consider whose content is worth following.
Twitterをこのように整理するプロセスには時間がかかるものの、それはまた誰のコンテンツが真にフォローする価値があるのかを考えさせるチャンスをもたらすのだ。

Then, to display the results in this example, it creates a new text node whose content is the data of myceltext and appends it as a child of the<body< element.
そして結果を表示するためにこの例では、myceltextのデータを内容とする新しいテキストノードを生成してそれを<body<要素の子供として付加します。

A database whose content has been changed in a qualitatively or quantitatively substantial manner shall be deemed to be a new database insofar as the change requires a substantial qualitative or quantitative investment.
その内容に量的・質的な実質的変更を加えられたデータベースは，その変更に量的・質的変更について大きな投資を要する場合に限り，新たなデータベースとして扱う。

They use their consultants as home-grown influencers, whose content they then leverage for marketing purposes.”.
彼らはコンサルタントを、自社で育てたインフルエンサーとして活用し、そのコンテンツをマーケティング目的で利用している」。

This file extension is in the binary file format and is basically composed of frameworks and records that focus on text, page formatting, graphs, charts, tables, images and other documents whose content is created and edited.
このファイルの拡張子はバイナリファイル形式であり、基本的にフレームワークやテキストに焦点を当て、レコード、ページの書式設定、グラフ、チャート、表、画像とそのコンテンツ作成·編集されている他の文書で構成されている。

The AuthenticationSASLFinal contains additional server-to-client data, whose content is particular to the selected authentication mechanism.
AuthenticationSASLFinalにはサーバからクライアントへの追加のデータが含まれ、その内容は選択した認証機構毎に異なります。

The Customer undertakes not to transmit any data whose content infringes the rights of third parties(in particular copyrights, rights to a name, trademark rights) or violates existing laws.
お客様は、その内容が第三者の権利（特に、著作権、氏名権、商標権）を侵害する、あるいは既存の法律に違反するデータを伝えないことを約束します。

Few people in the world know that the science fiction has permitted the establishment of aspects more beyond of the literature or the film. It is this genre whose content is the product of the imagination of their creators, has allowed the emergence of a new concept for fashion and clothing, It bears the name"steampunk”.
世界で数人は、空想科学小説が文学や映画のそれ以上の面の確立を有効に知っています。.このジャンルのコンテンツが、そのクリエイターの想像力の産物をします。,ファッションや服の新しい概念の成立を許可しています。,それは名を冠する」スチームパンク”。

Although the Bible speaks like a book of books- a book whose content has been unchangeable since its birth, it is confirmed by the fact that its content has been updated several times over the course of time to meet the political needs of its time.
聖書はこの本のように本について語ってますが-その内容はその誕生から変更されていない書籍、綿密に検討するには、その内容は時間の流れの中で繰り返し変更され、当時の政治的なニーズに合うように改良されているという事実を確認しました。