What is the translation of " WHOSE CONTENT " in Vietnamese?

• có nội dung

Examples of using Whose content in English and their translations into Vietnamese

Otherwise, how could they proclaim a message whose content and spirit they do not know thoroughly?
Bằng không, làm sao họ có thể loan báo một sứ điệp mà nội dung và tin h thần của nó không không thông suốt?

Finding influencers whose content and style perfectly match your brand, no matter their follower level, is a much smarter strategy than just getting as many eyes as possible.
Việc tìm người ảnh hưởng có nội dung và phong cách hoàn toàn phù hợp với thương hiệu của bạn, không quan trọng mức độ người theo dõi của họ, là một chiến lược thông minh hơn nhiều so với việc chỉ tìm nhiều nhất có thể.

For example, we may disallow ads that link to websites whose content is too similar.
Ví dụ, chúng ta có thể không được phép quảng cáo bằng cách liên kết tới những website mà nội dung của nó là quá tương tự.

Connect to the server of the country whose content you want to watch on Netflix, for example, in the USA or Great Britain.
Kết nối với một máy chủ ở quốc gia có nội dung Netflix mà bạn muốn, chẳng hạn như Vương quốc Anh hoặc Mỹ.

Our attention spans too are shorter than ever, so building Android applications whose content is static can be a bad idea.
Mọi thứ đang trở nên gắn kết hơn bao giờ hết, vì vậy xây dựng những ứng dụng Android có nội dung tĩnh có thể là một ý tưởng tồi.

Some of our business partners whose content is incorporated into or linked to from our website may also use cookies.
Một số đối tác kinh doanh của chúng tôi có nội dung được kết hợp hoặc liên kết từ trang web cũng có thể sử dụng cookie.

Before 2007, the. ogg filename extension was used for all files whose content used the Ogg container format.
Trước năm 2007, phần mở rộng tên file. ogg đã được sử dụng cho tất cả các file có nội dung sử dụng định dạng bộ chứa Ogg.

The Power of Few is an action film whose content is turned around the efforts of a mysterious smuggling line to steal an invaluable artifact.
The Power Of Few là bộ phim hành động có nội dung xoay quanh những nỗ lực của một đường dây buôn lậu bí ẩn để ăn cắp một vật vô giá.

The Leaderboard Tab allows you to compare the performance of the Pages/accounts whose content was surfaced in the Search.
Tab Leaderboard( Bảng thành tích) tạo điều kiện cho bạn so sánh hiệu quả của các Trang/ tài khoản có nội dung xuất hiện trong kết quả tìm kiếm.

As an AMP page publisher whose content is displayed in the Google AMP Viewer, your data collection is governed by your privacy policy.
Là nhà xuất bản trang AMP có nội dung được hiển thị trong Trình xem AMP của Google, tập hợp dữ liệu của bạn sẽ bị chi phối bởi chính sách quyền riêng tư của bạn.

DB: So let's make it clear that you are thinking of thought which is aimed at the mind, whose content is the order of the mind.
David Bohm: Thế là chúng ta hãy rõ ràng rằng ông đang suy nghĩ về tư tưởng mà được nhắm vào cái trí, mà nội dung của nó là trật tự của cái trí.

For example, a document whose content is edited often may be scored differently than a document whose content remains static over time.
Ví dụ, một tài liệu có nội dung được chỉnh sửa thường xuyên có thể sẽ được tính điểm khác so với 1 tài liệu có nội dung giữ nguyên theo thời gian.

After assurances had relieved the boy of his fear of his father, it proved that he was fighting against wishes whose content was the absence(departure or death) of the father.
Sau những đảm bảo đã làm đứa bé trút được gánh sợ hãi với cha mình, nó đã chứng minh rằng em đang tranh đấu chống lại mong muốn có nội dung là sự vắng mặt( ra đi hoặc chết) của người cha.

The two texts whose content is written by a witness has many points of contention in detail, none of the two texts are so similar that they are written by two witnesses rather than by one person….
Hai bản văn mà nội dung do một nhân chứng viết lại có nhiều chỗ phản lại nhau từng chi tiết một, không có chi tiết nào trong hai bản văn giống nhau đến độ có cảm tưởng do hai nhân chứng viết lại chứ không phải một người.

There may also be some Facebook groups whose content is private and hidden from public view.
Cũng có thể có một số nhóm Facebook có nội dung riêng tư và bị ẩn khỏi chế độ xem công khai.

And they are correct to do so, since many specific rights, such as principles of equality and well-being, or entitlements to work and education, are those whose content they have defended across modern history.
Và họ đúng khi làm điều đó, vì nhiều quyền cụ thể, chẳng hạn như nguyên tắc bình đẳng và hạnh phúc, hoặc quyền lợi để làm việc và giáo dục, là những quyền có nội dung mà họ đã bảo vệ qua lịch sử cận đại.

Like all living creatures, African hedgehogs, whose content is not burdensome for its owner, also need fresh air.
Giống như tất cả các sinh vật sống, những con nhím châu Phi, có nội dung không gây gánh nặng cho chủ nhân của nó, cũng cần không khí trong lành.

After this breakthrough comeso decided to expand to Japan and Korea to show its proven anti-piracy system to content publishers all over the country whose content was so much pirated.
Sau sự đột phá này comeso đã quyết định mở rộng sang Nhật Bản và Hàn Quốc để giới thiệu hệ thống chống vi phạm bản quyền đã được chứng minh của mình cho những nhà xuất bản nội dung đã từng có nội dung bị vi phạm bản quyền trên cả nước.

Many people are interested in different websites whose content- such as news and events- changes on an unpredictable schedule.
Nhiều người quan tâm tới các trang web khác nhau mà nội dung- như tin tức và các sự kiện- thay đổi theo một lịch trình không thể dự đoán trước.

Late 90s last century and the early years of the 21st century many research results of space research agency of the United States(NASA), the Agricultural Research Institute of Korean upland mentioned revolution in potato tubers produced small(minituber) whose content is mainly applied technology in production aeroponic tubers missed.
Cuối thập kỷ 90 thế kỷ trước và những năm đầu của thế kỷ 21 nhiều kết quả nghiên cứu của cơ quan nghiên cứu vũ trụ của Mỹ( NASA), Viện nghiên cứu nông nghiệp vùng cao của Hàn Quốc đã đề cập đến cuộc cách mạng trong sản xuất củ giống khoai tây nhỏ( minituber) mà nội dung chủ yếu là áp dụng công nghệ khí canh trong sản xuất củ nhỡ.

Like WDR and ARD, ZDF is also a public broadcasting network whose content is available online, but possibly limited to specific areas.
Giống như WDR và ARD, ZDF cũng là một mạng phát sóng công cộng có nội dung trực tuyến, nhưng có thể giới hạn ở các khu vực cụ thể.

Google also denounces sites whose content is automatically generated(RSS feeds…), web pages whose main content is riddled with keywords, and makes a point of honor to the identification and penalization of the duplicate content..
Google cũng lên án các trang web có nội dung được tự động tạo ra( RSS…), các trang web có nội dung chính là đầy đủ của từ khóa và làm cho nó một điểm danh dự đến việc xác định và xử phạt các nội dung trùng lặp.

For the purpose of subheading 1701.12, 1701.13 and 1701.14,"raw sugar" means sugar whose content of sucrose by weight, in the dry state, corresponds to a polarimeter reading of less than 99.5°.
Theo mục đích của các phân nhóm 1701.11 và 1701.12, Khái niệm“ đường thô” có nghĩa là các loại đường có hàm lượng sucroza tính theo trọng lượng, ở thể khô, dưới 99,5 o đọc kết quả tương ứng trên phân cực kế.

Many users engage in an F-pattern when they scan a page whose content is not well-structured- they tend to look more thoroughly at the text placed close to the top of the page(the first few paragraphs of text), and then spend fewer and fewer fixations and time on information that appears low on the page.
Nhiều người dùng có hành vi mẫu đọc theo kiểu hình chữ F khi họ đọc quét trang có nội dùng không được cấu trúc tốt- họ có xu hướng nhìn kỹ hơn vào văn bản được đặt gần vị trí đầu của trang( vài đoạn đầu tiên của văn bản), và sau đó dành thời gian và nhìn ít dần cho các thông tin xuất hiện bên dưới trang.

All the theme functionality, plugins, and database queries can lead to slower load and response times, so for a site whose content rarely changes, a straight HTML site might be better for your needs.
Tất cả chức năng chủ đề, plugin và truy vấn cơ sở dữ liệu có thể dẫn đến thời gian tải và phản hồi chậm hơn, do đó, đối với trang web có nội dung hiếm khi thay đổi, trang HTML thẳng có thể tốt hơn cho nhu cầu của bạn.

A common mistake is adding irrelevant keywords to pages whose content doesn't match the keywords, or pages that don't match the search intent.
Một sai lầm phổ biến được bổ sung thêm các từ khóa không liên quan đến các trang có nội dung không phù hợp với từ khóa, hoặc các trang không phù hợp với mục đích tìm kiếm.

Astragaloside IV is a cycloartane-type triterpene glycosides, it is one of the main active ingredients of traditional Chinese medicine Astragalus membranaceus, whose content is the main criteria for evaluation of the quality merits of Astragalus membranaceus.
Astragaloside IV là một loại cycloartane triterpene glycosides, nó là một trong những thành phần hoạt chất chính của y học cổ truyền Trung Quốc Astragalus membranaceus, có nội dung chính là tiêu chí đánh giá chất lượng của Astragalus membranaceus.

To be authentic, follow only those who you want to connect with and whose content you are interested in reading, and follow back those who follow you for the same reasons.
Để được xác thực, chỉ theo những người bạn muốn kết nối và có nội dung bạn quan tâm đến việc đọc và theo dõi những người theo dõi bạn vì những lý do tương tự.

When the Do Not Track feature in Internet Explorer is turned on, Internet Explorer will send a Do Not Track request to the websites you visit and to the third parties whose content is hosted on those sites to let the sites know that you would prefer not to be tracked.
Khi bạn bật tính năng Không Theo dõi, Internet Explorer sẽ gửi yêu cầu Không Theo dõi tới các trang web bạn truy cập và tới các bên thứ ba có nội dung được lưu trữ trên các trang web đó để cho phép các trang web biết rằng bạn không muốn bị theo dõi.

What the bourgeois democracy of 1848 could not accomplish, just because it was bourgeois and not proletarian, namely, to give the labouring masses a will whose content would be in accord with their class position-- socialism will infallibly secure.
Điều mà phái dân chủ tư sản năm 1848 đã không thể thực hiện được chính vì nó là dân chủ tư sản chứ không phải vô sản,- cụ thể là đem lại cho quần chúng lao động một ý chí mà nội dung phù hợp với địa vị giai cấp của họ- thì chủ nghĩa xã hội nhất định sẽ thực hiện được.