What is the translation of " WHOSE CONTENT " in Bulgarian?

• чието съдържание

Examples of using Whose content in English and their translations into Bulgarian

Whose content to share?
Чието съдържание споделя?

Two objects, whose contents are swapped.
Подават се два регистъра, чиито съдържания се сумират.

Whose content do they share?
Чието съдържание споделя?

Do not sign documents whose contents you do not understand!
Не подписвайте документи, чието съдържание не разбирате!

Whose content are they sharing?
Чието съдържание споделя?

Browse to the page whose content is being translated.
Проверка на състоянието на превод Преминете към страницата, чието съдържание се превежда.

Whose content violates human rights or freedoms.
Чието съдържание нарушава права или свободи на човека;

The results show those pages whose content does not cause questions.
Резултатите показват тези страници, чието съдържание не предизвиква въпроси.

Goods, whose contents has been used by the Customer;
Стоки, чието съдържание е употребено от Клиента;

The cooperative, first of all, has a book-shelf whose contents are very extensive.
Кооперативът преди всичко има библиотека, чието съдържание е много обширно.

The file whose contents are displayed below.
Файлът, чието съдържание е показано по- надолу@ info: whatsthis.

It means that you might end up in various websites whose content is unknown or even malicious.
Това означава, че може да свърши в различни сайтове, чието съдържание е неизвестен или дори злонамерени.

Uranium whose content in uranium 235 is less than the normal; thorium;
Уран, чието съдържание на уран-235 е по-малко от нормалното; торий;

My offer contains links to external websites of third parties on whose content I have no influence.
Нашата оферта съдържа връзки към външни уеб сайтове на трети страни, върху чието съдържание нямаме влияние.

Parcels whose contents, shipment or external appearance infringes statutory regulations;
Товари, чието съдържание, външен вид или изпращане представлява нарушение на закона;

If you click the links, you may be redirected to a U.S. website whose content is in English.
Ако кликнете върху връзките, може да бъдете пренасочени към американски уеб сайт, чието съдържание е на английски език.

About the book whose content is no less mysterious than the origin told by specialists from Australia.
За книгата, чието съдържание е не по-малко загадъчно от нейния произход, разказват специалисти от Австралия.

We will also certainly not accept unchanged any plan whose contents do not meet our specifications.
Също така ние със сигурност няма да приемем без промяна план, чието съдържание не отговоря на нашите изисквания.

Directories abound whose content is managed by volunteers, the Open Directory Project being the most famous.
Directories изобилстват, чието съдържание се управлява от доброволци, Open Directory Project е най-известен.

(Comprehensive Program) Open format program provides any part of the modules, whose content does not change.
(Комплексна програма) отворен програма формат предвижда всяка част от модулите, чието съдържание не се променя.

It is preferable to read books whose content is either broken into small chapters, or short stories and poems.
За предпочитане е да четете книги, чието съдържание е било разделено на малки глави или разкази и поеми.

YouTube Gaming(YT Gaming) is an application developed by Google, similar to YouTube, but whose content is intended….
YouTube Gaming(Gaming YT) е приложение, разработено от Google, подобно на YouTube, но чието съдържание е предназначен….

By openly disseminating propaganda whose contents or tone causes the enemy to draw the desired conclusions.
Чрез открито разпространяване на пропаганда, чието съдържание и тон ще накарат врага да направи желаните изводи;

The main product window is a multifunctional filter for closing access to resources whose content is suspicious.
Основният прозорец на продукта е многофункционален филтър за затваряне на достъп до ресурси, чието съдържание е подозрително.

Suitcases and bags, and various boxes, whose contents included enough clothes to fill 67 racks; 413 pieces of jewelry;
Куфара и чанти и различни кутии, чието съдържание включва достатъчно дрехи, за да запълнят 67 стелажа; 413 бижута;

This is valid in particular for links on our website to other websites, over whose content we have no influence.
Това важи по-специално за посочените на нашия уeбсайт линкове към други уебсайтове, върху чието съдържание ние нямаме влияние.

Many people are interested in different websites whose content- such as news and events- changes on an unpredictable schedule.
Много хора се интересуват от различни уебсайтове, чието съдържание- например новини и събития- се променя по непредвидим график.

Multiple registrations and fun profiles as well as not serious profiles whose content reads like:"I'm looking for nothing.
Няколко регистрации и забавни профили, както и не толкова сериозни профили, чието съдържание гласи:"Не търся нищо.

Hyperlinks merely pointed to other pages or web resources, whose content, conversely, could change following the first hyperlink being posted.
Хипервръзките просто посочват други страници или уеб ресурси, чието съдържание може и да се промени след първата хипервръзка, която се публикува.

Hyperlinks" to other websites that are operated by third parties and whose contents are not known to Henkel UK.
Страниците на този уебсайт съдържат линкове(хиперлинкове) към други уебсайтове, които се оперират от трети страни и чието съдържание не е известно на Хенкел.