What is the translation of " WHOSE CONTENT " in Slovak?

• ktorých obsah
• ktorého obsah
• ktorej obsah
• ktorých obsahy

Examples of using Whose content in English and their translations into Slovak

Html file whose content is displayed in a window next to a form.
Html, ktorého obsah sa zobrazí v okne vedľa formulára.

The report welcomes this harmful agreement whose content has only been revealed through leaks.
V správe sa víta táto škodlivá dohoda, ktorej obsah sa odhalil len vďaka úniku informácií.

Uranium whose content in uranium 235 is less than the normal; thorium;
Urán ktorého obsah izotopu uránu 235 je menší ako normálne; tórium;

Also, if you click the links, you may be redirected to a U.S. website whose content is in English.
Ak kliknete na prepojenia, môžete byť presmerovaní na webovú lokalitu v USA, ktorej obsah je takisto iba v angličtine.

Just select the folder whose content needs to be uploaded, and that's it!
Stačí vybrať zložku, ktorej obsah chcete nahrať na stránku a je to!

Liability for links Our service contains links to external third party websites over whose content we have no influence.
Naša ponuka obsahuje odkazy na externé webové stránky tretích osôb, na obsah ktorých nemáme žiaden vplyv.

Choose those whose content richly refers to the topic of your bachelor's or master's thesis and you can draw on it.
Vyberte si tie, ktorých obsah bohato odkazuje na tému vašej bakalárskej či diplomovej práce a môžete z neho čerpať.

Please let us know immediately if our links take you to a page whose content you deem dubious.
Prosím, ihneď nám oznámte, ak sa prostredníctvom našich prepojení dostanete k stránkam, ktorých obsahy by sa Vám zdali byť podozrivé.

Whose content is protected by copyright, or to download this could be an infringement of copyright and other rights in the field of intellectual property rights.
Ktorých obsah je chránený autorským zákonom, alebo jeho stiahnutím by mohli byť porušené autorské práva, ako aj ostatné práva z oblasti práva duševného vlastníctva.

Please tell us immediately if our links take you to sites whose content gives you cause for concern.
Prosím, ihneď nám oznámte, ak sa prostredníctvom našich prepojení dostanete k stránkam, ktorých obsahy by sa Vám zdali byť podozrivé.

Provider not running on their servers sites whose content violates any applicable laws of the Slovak Republic or the European Union, as well as good manners.
Poskytovateľ neprevádzkuje na svojich Serveroch stránky, ktorých obsah akýmkoľvek spôsobom porušuje platné právne predpisy Slovenskej republiky alebo Európskej únie, ako i dobré mravy.

YouTube Gaming(YT Gaming) is an application developed by Google, similar to YouTube, but whose content is intended….
YouTube Gaming(hranie YT) je aplikácia vyvinutá spoločnosťou Google, podobne ako YouTube, ale ktorých obsah je určený….

Like all living creatures, African hedgehogs, whose content is not burdensome for its owner, also need fresh air.
Rovnako ako všetky živé bytosti, africkí ježkovia, ktorých obsah nie je záťažou pre svojho majiteľa, tiež potrebujú čerstvý vzduch.

If you click on any of those ads, you will be redirected to some entirely different websites whose content is unknown.
Ak kliknete na niektorý z týchto reklám, budete presmerovaný na niektoré úplne odlišné webové stránky, ktorých obsah je neznámy.

With depression appear self-reproaches, guilt, pessimism, whose content will be convenient to analyze to understand that suffering being.
S depresiou sa objavujú výčitky, vina, pesimizmus, ktorého obsah bude vhodné analyzovať, aby sme pochopili utrpenie.

The entire educational, social, informational, multimedia content that users access by using Videoconvert is hosted and provided by external websites whose content is accessible to the public.
Všetok vzdelávací, sociálny, informačný a multimediálny obsah sprístupnený používateľom cez Videoconvert je hosťovaný a dodávaný externými webovými stránkami, ktorých obsah je prístupný širokej verejnosti.

Also standard is the multifunction instrument display, whose content and presentation formats take their cue from the driving mode selected.
Štandardný je aj multifunkčný prístrojový displej, ktorého obsah a forma zobrazenia závisia od zvoleného jazdného režimu.

That being the case, Directive 98/84 does not affect the classification of an electronic communications service whose content is subject to conditional access.
Za týchto okolností nemá uvedená smernica vplyv na kvalifikovanie elektronickej komunikačnej služby, ktorej obsah podlieha podmienenému prístupu.

The nutritional value is given by the chemical composition of the nuts, whose content of phosphatide phosphorus exceeds the nutritional values of other nuts and oil-plant seeds.
Nutričná hodnota je zdôvodnená chemickým zložením orieškov, ktoré obsahom fosfatidního fosforu prevyšujú ostatné orechy i semená olejnatých rastlín.

Please notify us immediately should our links lead you to webpages whose content seems questionable to you.
Prosím, ihneď nám oznámte, ak sa prostredníctvom našich prepojení dostanete k stránkam, ktorých obsahy by sa Vám zdali byť podozrivé.

Inseparable part of developer projects is marketing, whose content vastly influence the success and speed of the property sale.
Pri developerskom projekte je nevyhnutnou súčasťou marketing, ktorého obsah značne ovplyvňuje úspešnosť a rýchlosť predaja nehnuteľnosti.

Please inform us immediately if you gained access to sites via our links whose content seems questionable to you.
Prosím, ihneď nám oznámte, ak sa prostredníctvom našich prepojení dostanete k stránkam, ktorých obsahy by sa Vám zdali byť podozrivé.

Please inform us immediately if our links take you to pages whose content appears to you to be of a dubious nature.
Prosím, ihneď nám oznámte, ak sa prostredníctvom našich prepojení dostanete k stránkam, ktorých obsahy by sa Vám zdali byť podozrivé.

If you access a non-KUM website, it is an independent site over whose content we have no control.
Ak sa dostanete na webovú stránku, ktorá nepatrí spoločnosti SCHIEDEL, je to nezávislá stránka, nad ktorej obsahom nemáme žiadnu kontrolu.

In the case of SMEs, this involves designing a distinct prospectus regime whose content and format is suitable for both issuers and investors.
V prípade MSP to znamená vytvorenie osobitného režimu prospektu, ktorého obsah a formát bude vhodný pre emitentov aj investorov.

Your data is in charge of a lightning fast SSD with a capacity of 256 gigabytes, whose content can quickly and easily backup using a DVD burner.
Vaše dáta má na starosti bleskurýchly SSD disk s kapacitou 256 GB, ktorého obsah môžete rýchlo a ľahko zálohovať pomocou DVD napaľovačky.

Such order is deemed also an e-mail message sent by the User to the Provider, whose content is ordering the above services under par. 3 of this Article.
Za takúto objednávku je považovaný aj e-mail užívateľom zaslaný poskytovateľovi, ktorého obsahom je objednanie vyššie uvedených služieb v odseku 3 tohto článku.

Disseminate content that may infringe or violate the legal rights of others, as defamatory or whose content violates any rights of intellectual and industrial property.
Šíriť obsah, ktorý môže porušiť alebo porušovať zákonné práva iných, ako hanlivé alebo ktorého obsah porušuje akékoľvek práva duševného a priemyselného vlastníctva.

Disseminate content that may infringe or violate the rights of Users or third parties as defamatory material or whose content breaches any intellectual or industrial property rights.
Šíriť obsah, ktorý môže porušiť alebo porušovať zákonné práva iných, ako hanlivé alebo ktorého obsah porušuje akékoľvek práva duševného a priemyselného vlastníctva.