Examples of using Had declared in English and their translations into Kazakh
{-}
Khan had declared.
Between March 1990 and the end of 1991, all 15 Soviet republics had declared independence.
Жылдың наурызынан 1991 жылдың соңына дейін одақтас 15 республиканың барлығы тәуелсіздіктерін жариялады.Nelly had declared.
Некрич жариялады.Prior to Canadian confederation, many of the individual colonial governors of the Canadian provinces had declared their own days of Thanksgiving.
Канаданың конфедерациясына дейін Канаданың провинцияларының жекелеген отаршылдық губернаторларының көбі өз алғыс күндерін жариялады.Mahomet had declared war.
Маса, соғыс ашатындығын жариялады.Before the Canadian Confederation, many of the individual colonial governors of the Canadian provinces had declared their own Thanksgiving holidays.
Канаданың конфедерациясына дейін Канаданың провинцияларының жекелеген отаршылдық губернаторларының көбі өз алғыс күндерін жариялады.Russia had declared war on Japan.
Жапония Ресейге соғыс жариялады.Organisation had declared.
Ұйымы жариялады.Each country had declared its independence.
Әр мемлекет өз Тәуелсіздігін жариялады.By January 1998 the company had declared bankruptcy.
Жылы компания өзін банкрот жариялады.The County had declared a two hour delay.
Төрағалық етуші екі сағатқа үзіліс жариялады.At the end of 1768 the Turkish sultan had declared war to Russia.
Жылдың күзінде түрік Сұлтан соғысты жариялады.The government had declared the year 2006 as'Farmers Year'.
By mid-1990, many of the Soviet republics had declared their independence.
Жылдың алғашқы жартысында көптеген Одақтас Республикалар өздерінің егемендіктерін жариялады.The United Nations had declared 1986 to be the International Year of Peace.
By August 2010, the organization had declared the pandemic over.
Germany and Italy had declared war on the United States.
Германия мен Италия АҚШ-қа соғыс жариялады.On the 4th July 1776, America had declared her independence.
Жылғы 4 шілдеде Америка Құрама Штаттары өз тәуелсіздігін жариялады.French President François Hollande had declared a state-of-emergency throughout the country.
Франция президенті Франсуа Олланд бүкіл ел көлемінде төтенше жағдай енгізілетінін жариялады.Several countries had declared independence.
Бірқатар елдер өз тәуелсіздіктерін жариялады.On March 24, the Prime Minister had declared the lockdown for 21-day.
Сейсенбі күні елдің премьер-министрі 21 күндік карантин жариялады.Japanese Prime Minister Shinzo Abe had declared a month of emergency in seven provinces.
Премьер-министр Синдзо Абэ Жапонияда бір айға созылатын төтенше жағдай жариялады.France has declared three days of mourning following the attacks.
Франция жариялады шабуылға жауап ретінде үш күндік аза тұту.Publications throughout Europe,including the UK, have declared Paris a tourism"no-go" since 2017.
Еуропа бойынша жарияланымдар, соның ішінде Ұлыбритания,Парижді жариялады туризм"жоқ" 2017 бастап.Some other nations have declared themselves free of it for at least two years.
Кейбір басқа халықтар кем дегенде екі жыл бойы өздері оған еркін мәлімдеді.The OFS has declared war.
Сы соғыс жариялады.In Fukushima Prefecture, 41 municipalities have declared their disagreement, which is about 70% of the total.
Фукусима ауданында 41 муниципалитет өзінің келіспеушілігін мәлімдеді- жалпы саны 70 пайыз.Lithuania's Parliament has declared independence.
Словак парламенті тәуелсіздігін жариялады.So the head of the European Union Donald Tusk has declared.
Бұл туралы Еуропалық кеңестің жетекшісі Дональд Туск мәлімдеді.Catalonia's government has declared independence.
Каталония парламенті ел тәуелсіздігін жариялады.
