Examples of using Off-topic in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Off-topic forum.
Forgot about the off-topic section.
You forgot 지옥의 심장 for the off-hand section.Off-Topic& Chit Chat.
오프 토픽 & 칫 채팅.Anonymous: Too much false off-topic information as….
손석희 "가짜 정보에 의한 공격 너무 집요해서….Off-topic, own goal.
I know this is kind of off-topic but I needed to ask.
나는이 종류의 주제에서 벗어나하지만 난 알고 문의 필요.Off-topic: What language is popular?
Off-topic: 언어란 무엇일까?Do not post to the wrong channel or post off-topic discussions.
잘못된 채널에 게시하거나 주제를 벗어난 토론을 게시하지 마십시오.Off-Topic This is the last straw!
삭제하기 [삭제취소] 이게 마지막 고난이도인가요!That question is trivially answered by a Google search;still off-topic.
Off-Topic: Another Coincidence.
정의제 - 다른우연 (Another Coincidence).Birthday threads are allowed only in Off-Topic, and nowhere else.
생일 관련 스레드는 오로지 Off-topic 포럼에서만 생성 가능하며, 다른 곳에서는 허용되지 않습니다.(Slightly off-topic, but close enough.).
(합정역도 조금 가까워 보이지만 상당히 멉니다 ^^;;).Posts on the following boards will not be allowed: Politics and Society, Off-topic, Archival, Auctions, Lending, Beginners and Help.
Obscene offensive off-topic/misplaced missing error/cannot view other.
부도덕함 불쾌함 토픽과 무관/잘못 위치선정 분실 오류/볼 수 없음 기타.Off-Topic or Useless- A page that is helpful for very few or no users.
Off-Topic or Useless (OT): 아주 일부에게만 유용하거나 어느 누구에도 유용하지 않은 경우.We do not count the following discussion boards: Off-topic, Politics and Society, Archival, Beginners and help.
우리는 다음과 같은 토론 게시판을 포함하지 않습니다: Off-topic, Politics and Society, Archival, Beginners 및 help.I know this is off-topic, but given recent one I thought him to suggest a video tutorial about VPN connections in XP, Vista, whatever, the more so as there is no one about something, website yours.
나는이 오프 주제입니다 알아요, 하지만 난 그를 XP, Vista에서 VPN 연결에 대한 비디오 자습서를 제안하는 생각 최근의 주어진 아무도 뭔가, 웹 사이트에 대해이없는 많은만큼 무엇이든, 당신.All registered users can check"Town Square" discussion threads,"Off-Topic" group chats and other dialogue in public channels on NAS.
등록된 모든 사용자는 NAS의 공개 채널에서 "타운스퀘어" 토론 스레드, "오프토픽" 그룹 채팅 및 기타 대화를 확인할 수 있습니다.To protect against spam, off-topic and abusive comments, all comments are reviewed before being posted to the blog.
스팸, 주제 외의 의견 및 악성 댓글을 방지하기 위해 모든 의견은 블로그에 게시되기 전에 검토됩니다.
