What is the translation of " TO SPLIT UP " in Korean?

• 헤어질
• 분할하는
• 헤어지 기

Examples of using To split up in English and their translations into Korean

We need to split up.
우리는 헤어질 필요가 있다.

You're joking. We were supposed to split up.
우리는 헤어지기로 되어 있었다. 너 정말 그랬니?

It is okay to split up the group.
그룹을 분할 하는 것이 좋거나.

You may be less likely to split up.
덜 당신은 아마 찢어 될 것입니다.

No need to split up in different rooms.
그러나 방을 두 부분으로 나눌 필요는 없습니다.

You don't want to split up.
당신은 분리하고 싶지 않습니다.

We need to split up, shut this thing down now.
우리는 헤어질 필요가 있다 당장 이것 좀 닫아.

We don't want to split up MAN.
남자를 공략하고 싶진 않습니다.

We need to split up if we're going to pull this off.
우리가 이 일을 마무리 할려면 흩어질 필요가 있어.

I never wanted to split up first.
전 절대 제가 먼저 헤어지자고는 안합니다.

When the seventh day came and Samuel had not appeared, Saul's army began to split up.
칠 일째가 되고 사무엘이 도착하지 않자 사울의 군대는 흩어지기 시작했습니다.

Yeah, we got to split up into search parties.
그래, 우리는 해야 해 수색대로 갈라지다.

We called to him, but none of us wanted to split up to look for him.
우리는 그를 불렀지만, 아무도 그를 찾으러 흩어지기를 바라지 않았다.

The attempt to split up China will never succeed.
중국을 분열하려는 어떠한 시도도 성공할 수 없을 것이다.

Slice, trim, epidermis, variety, and wash viscera of slaughtered creatures to split up edible amounts.
슬라이스, 트림, 표 피, 다양 한, 식용을 분할 학살된 동물의 내장을 씻어.

We were supposed to split up. You're joking?
우리는 헤어지기로 되어 있었다. 너 정말 그랬니?

The vital issue, however, is that water is highly stable and necessitates a considerable amount of energy to split up.
그러나 본질적인 문제는 물이 매우 안정되어 있어서, 물을 분해하기 위해서는 엄청난 에너지가 필요하다는 것이다.

This means you should try to split up your eating times well.
즉, 식사 시간을 잘 나누도록 노력해야 한다는 것을 의미한다.

Well, we will need to split up into groups of two, so we can cover more ground more quickly.
음, 우리는 여러 그룹으로 나뉘어야 할 필요가 있을 겁니다 둘, 그래야 더 빨리 땅을 덮을 수 있어.

Clomid has a long half-life(possibly 5 days), so there is no need to split up doses throughout the day.
Clomid에는 긴 반감기 (가능하게 5 일)가, 이렇게 거기 없습니다 복용량을 하루종일 분열시키는 아무 필요도 있습니다.

Why is it better to split up by boundary("word") than""?
왜 " " 보다 boundary("word") 로 분할하는 것이 좋은가?

In an interview with Reuters, Californian Gayle McCormick, 73, said she and her husband of 22 years decided to split up after he mentioned that he planned to vote for Trump.
러이터스 인터뷰에서 캘리포니아 주의 게일 맥코믹(73세)는 22년 동안 함께 했던 남편이 트럼프를 찍기로 했다고 말한 뒤 이혼하기로 했다고 말했다.

What's the best way to split up the multilingual parts of my site?
내 사이트의 다국어 부분을 분할하는 가장 좋은 방법은 무엇입니까?

For example, saying“You deserve more” gives your partner an opportunity to say that you are perfect for him and that there is no reason to split up.[35] Instead, you can say“I feel like we're on different paths in life.
예를 들어, “너는 더 좋은 사람을 만나야 해”와 같은 말은 상대방에게 당신이 충분히 좋은 사람이며 헤어질 이유가 없다고 말할 기회를 주게 된다. [35] 대신에 “우리는 삶에서 다른 길을 가고 있다고 생각해.

However at the end the guy actually brought out a calculator to split up the bill exactly according to who had what to eat and drink(well I think it was the calculator on his phone but still).
그러나 마지막 사람은 실제로 정확히 무엇을 먹고 마실했다 사람에 따라 법안을 분할하는 계산기를 꺼내 (물론 나는 그의 전화하지만 여전히 계산기 생각).