What is the translation of " WERE PREPARING " in Korean?

• 준비하고 있 었 습니다
• 위해

Examples of using Were preparing in English and their translations into Korean

We were preparing.
우리가 준비하고 있었습니다.

But over time, I realized you were preparing me.
하지만 시간이 흐르면서 날 준비시킨다는 걸 깨달았어.

Me and my neighbor were preparing to do some research about that.
나와 내 이웃은 이것에 대해 몇 가지 조사를 할 준비를했다.

And Agnes hadn't let me come to the house for days, because they were preparing this whole ritual.
아그네스는 그 집에 며칠 머무르게 해주지 못했어요. 의식을 준비하느라고요.

They left or were preparing to leave.
사람들은 이미 떠났거나 떠날 준비를 하고 있었다.

Allied soldiers and commanders looking at this believed that the French were preparing to retreat.
동맹군 병사들과 장군들은 이를 보고 프랑스군이 퇴각을 준비한다고 생각했다.

Sounded like you were preparing a defense. No. What?
뭐? 아니야. 너처럼 들리네 변론 준비.

On that night, Netanyahu and Israeli officials took an Israeli Airways charter and were preparing to return to Israel.
그날 밤, 네타냐후와 이스라엘 관리들은 이스라엘 항공 헌장을 갖고 이스라엘로 돌아갈 준비를하고있었습니다.

Me and my neighbor were preparing to do some research.
나와 내 이웃이 몇 가지 조사를 준비했다.

We interviewed more than 40 architects, engineers, planners and government officials in the Northeast to understand how they were preparing.
우리는 미국 북동부의 40 건축가, 엔지니어, 기획자 및 정부 관리들과 인터뷰를 통해 그들이 어떻게 준비하고 있는지 이해했습니다.

Public unions were preparing for a significant blow to their power.
공공 노조는 자신의 힘에 중대한 타격을 준비하고있었습니다.

A mother and her little four-year-old daughter were preparing to retire for the night.
한 어머니와 네 살 난 딸이 잠자리를 준비하고 있었습니다.

Even when we were preparing for the program here we experienced amazing miracles.
심지어는 저희가 여기에서 프로그램을 준비하고 있었을 때도 놀라운 기적을 경험했습니다.

But in the meantime, the military and the state security people were preparing for another satellite launch.
그러나 군부와 국가보위부 인사들은 또다른 위성 발사를 준비하고 있었다.

However, the humble were preparing in hiddenness the revolution of kindness.
그러나 겸손한 사람들은 보이지 않게 친절한 혁명을 준비하고 있었습니다.

On 15 June, the last well-equipped French forces, including the French 4th Army were preparing to leave as the Germans struck.
월 15일, 마지막으로 장비가 잘 갖춰진 프랑스 4 군이 독일군 공격을 위해 출발했다.

Ondoher was aware that his southern enemies were preparing for war, and he had the wisdom to divide his forces into a northern army and a southern.
Ondoher는 남쪽의 적들이 전쟁을 준비하고 있음을 알아챘고, 그의 병력을 북쪽과 남쪽 군대로 나누는 지혜가 있었다.

The men laid Jesus in that tomb because it was nearby, and the Jews were preparing to start their Sabbath day.
그 날은 유대인이 유월절을 준비하는 날인데다가 무덤도 가까이 있었으므로 그들은 예수님의 시체를 거기에 모셨다.

As the story goes: One day, when the fishermen were preparing their nets for fishing, a stray rock, from a pile of rocks, fell and killed one of the cats.
이 이야기는 다음과 같다: 어느 날, 어부들이 낚시를 위해 그물을 준비하고 있을 때, 바위 더미에서 떠내려온 바위가 떨어져 고양이 한 마리가 죽었다.

The German destroyers from the North and West converged on the British Fleet at 06:00, while the British were preparing for the final attack.
북쪽과 서쪽에 있던 독일군 구축함들은 오전 6시 경 영국은 최종 공격을 준비하고 있던 시점에 공격을 가했다.

Jeff Lewis and Gage Edward Were Preparing for Baby No. 2 a Year Before Separation.
Jeff Lewis와 Gage Edward는 분리되기 1 년 전에 아기 2 호를 준비했습니다.

We interviewed more than 40 architects, engineers, planners, and government officials in the northeastern United States to understand how they were preparing.
우리는 미국 북동부의 40 건축가, 엔지니어, 기획자 및 정부 관리들과 인터뷰를 통해 그들이 어떻게 준비하고 있는지 이해했습니다.

Inside, Neil Armstrong and Buzz Aldrin were preparing to make their historic landing.
안에 닐 암스트롱과 버즈 올드린이 역사적인 착륙을 준비하고 있다.

For example, the restorers, who were preparing the exhibits for the exhibition, literally pulled out the"skeleton from the closet" in the picture by Judith Leicester.
예를 들어, 전시회를 위해 전시품을 준비한 복원 작업자는 Judith Leicester의 그림에서 문자 그대로 "옷장에서 골격을 뽑아 냈다".

Syrian government troops regrouped south of the city, and were preparing for a possible attack by rebel forces.
시리아 정부군은 도시 남부에서 진열을 재정비했으며, 반군에 대한 공격을 준비했다.

This was the point from where German sport was hosted and developed- the center for competitive sports and German professionals who were preparing there for the Games of 1916.
의 게임 거기에 준비했다 경쟁 스포츠와 독일 전문가를위한 센터 -이 독일 스포츠가 주최하고 개발 된 곳에서 지점을했다.

If there were revolutionists in Spain who were preparing to bury the revolution in January of that year, such people neither have nor can have anything in common with the Left Opposition.
올해 1월에 혁명을 장사지낼 준비가 된 혁명가들이 스페인에 있었다고 하더라도 이들은 좌익반대파와 아무런 공통점도 없고, 또 있을 수도 없다.

The faculty at Ormondale Elementary School in California wondered if they were preparing their students well for the future.
캘리포니아주 오르몬데일 초등학교 교육진은 학생들의 미래에 대해 잘 준비하고 있는지 의문이 생겼다.

According to the FSB, the foreign intelligence services were preparing attacks on major banks of Russia on 5 December.
FSB DSP: 외국 정보 기관들이 12 월 5에서 러시아 연방에 대한 대규모 사이버 공격을 준비하고있다.

Aceh police chief Inspector Gen. Husein Hamidi said that after providing food to the group of Sri Lankan Tamils and repairing their boat, the policy and navy were preparing to push them back into international waters.
아체 주 경찰의 후세인 하미디(Husein Hamidi) 경감은 타밀족 난민에게 식량을 제공하고 보트를 수리한 후, 정책에 따라 해군이 이들을 공해상으로 돌려보낼 준비를 하고 있다고 밝혔다.