WERE PREPARING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• كانوا يستعدون
• تعد
• تقوم بإعداد
• يعدون
• كانوا يجهزون
• كانت تستعد
• تتأهب

Examples of using Were preparing in English and their translations into Arabic

Were preparing to strike.
كانوا يستعدون لضرب تلك الخطة

All those students were preparing earlier!
كل هؤلاء الطلاب كانوا يستعدون باكراً!

You were preparing to welcome the traveler.
كنتم تستعدون للترحيب بالمسافر

Of blossoming fruit flies were preparing.
لونالخط=" FFFF00"منازدهارالفاكهة الذباب يستعدون

They were preparing Olivia to say goodbye.
أنهم كانوا يجهزون(أوليفيا) من أجل الوداع

It could vaporize an incoming craft if you were preparing for the worst.
ويمكن أن يبخّر مركبة فضائية إذا كنتِ تستعدين لأسوأ

The Americans were preparing seriously for a delivery of the cure.
الأمريكان كانوا يستعدّون بجدية لـ تسليم العلاج

Enemy combatants took the facility, executed staff, and were preparing to escape.
مقاتلون أعداء أخذ المرفق، الموظفين تنفيذها، و كانوا يستعدون للهرب

Chad, Gambia and Mali were preparing for round-table meetings.
وتشاد وغامبيا ومالي تستعد ﻻجتماعات المائدة المستديرة

When the Egyptian fire stopped, he told his men that the Egyptians were preparing for an attack.
عندما توقفت النيران المصرية، قال يوفي لرجاله أن المصريين يعدون لهجوم

They were preparing for"May Day", the celebration of Spring.
هم كَانوا يَستعدّونَ لــ" عيد العمالِ"؟ إحـتــفـال الــربـيــعِ

As the President spoke American troops were preparing to move into Cambodia.
بينما كان الرئيس يتحدث القوات الأمريكية كانت تستعد للتحرك إلى(كمبوديا

Congolese women were preparing political and diplomatic strategies to remedy that situation.
ومن أجل تغيير هذا الوضع أعدت النساء الكونغوليات استراتيجيات على المستوى السياسي والدبلوماسي

The fact that increasing numbers of countries were preparing CSNs was viewed as a positive sign.
واعتبرت زيادة عدد البلدان التي تعد مذكرات اﻻستراتيجية القطرية عﻻمة ايجابية

The two terrorists indiscriminately sprayed the building with gunfire; one managed to enter the kitchen where four defenceless students were preparing a meal.
وقام المسلحان برش المبنى بطلقات عشوائية؛ وتمكن أحدهما من دخول المطبخ حيث كان أربعة من التلاميذ العزل يعدون وجبة طعام

Many{Many people} were preparing themselves for your own sequestrations.
(العديد والعديد من الناس كانوا يعدون أنفسهم) لالمصادرات الخاصة بك

Eat tomatoes can be 6 hours, but rather that they were preparing for at least 12 hours.
أكل يمكن أن الطماطم(البندورة) يكون 6 ساعات، بل أنهم كانوا يستعدون لمدة 12 ساعة على الأقل الطماطم

Some indicated that they were preparing conference room papers that would inform the discussions.
وأشار بعضهم إلى أنهم يقومون بإعداد ورقات قاعة اجتماع لتستنير بها المناقشات

And as Mary and Joseph made their way to Bethlehem, three wise men were preparing for a journey of their own.
وريثما(مريم) و(جوزيف) يشقون طريقهم إلى بيت لحم ثلاثة رجال حكماء كانوا يجهزون لرحلة خاصة بهم

Individuals who, according to the army, were preparing to commit" terrorist attacks" have been arrested or killed in Port-au-Prince.
وقد تم في بور-أو-برنس اعتقال أو قتل أفراد كانوا يستعدون، حسب أقوال الجيش ﻻرتكاب" مؤامرات إرهابية

On that night, Netanyahu and Israeli officials took an Israeli Airways charter and were preparing to return to Israel.
في تلك الليلة، أخذ نتنياهو والمسؤولون الإسرائيليون ميثاق الخطوط الجوية الإسرائيلية وكانوا يستعدون للعودة إلى إسرائيل

Professor Pinheiro replied that many regions were preparing follow-up conferences to the regional consultations.
ورد البروفيسور بنهيرو بأن العديد من المناطق تحضر لمؤتمرات متابعة المشاورات الإقليمية

The upcoming legislative elections were widely seen as a turning point and it became apparent to all that the parties were preparing for a final showdown.
وكان ينظر على نطاق واسع إلى الانتخابات التشريعية المقبلة باعتبارها نقطة تحول، وبدأ ظاهرا للجميع أن الأطراف تتأهب لمواجهة حاسمة

The Secretary read out a list of delegations who were preparing draft proposals for eventual consideration by the Committee.
وقرأ اﻷمين قائمة الوفود التي تعد مشاريع مقترحات كيما تنظر فيها اللجنة في آخر اﻷمر

This was the point from where German sport was hosted and developed- the center for competitive sports and German professionals who were preparing there for the Games of 1916.
وكانت هذه هي نقطة من حيث تمت استضافة الرياضة الألمانية وتطويرها- مركز للرياضة التنافسية والمهنيين الألمان الذين كانوا يستعدون هناك لدورة الالعاب 1916

The fact that increasing numbers of countries were preparing CSNs was viewed as a positive sign.
واعتبر أن زيادة عدد البلدان التي تقوم بإعداد مذكرات اﻻستراتيجية القطرية عﻻمة ايجابية

Apparently, forces of the Front pour la défense de la démocratie(FDD) were preparing to launch an attack on Burundi from that area.
كما يبدو أن قوات جبهة الدفاع عن الديمقراطية كانت تستعد لشن هجوم على بوروندي انطلاقا من تلك المنطقة

In the area of services, Latin American and Caribbean countries were preparing their requests, some of which had already been submitted.
وفي مجال الخدمات، فإن بلدان أمريكا اللاتينية والكاريبي تقوم بإعداد طلباتها، وقد قدم البعض منها بالفعل

One witness said that he understood that IHH workers already in Gaza were preparing cranes to off-load the cargo into smaller boats.
وقال أحد الشهود إن عمال مؤسسة حقوق الإنسان والحريات والإغاثة الإنسانية الموجودين بالفعل في غزة يعدون المرافع لتفريغ البضائع في مراكب أصغر حجماً

The independent expert visited Nairobi at the time when the international agencies were preparing the United Nations Consolidated Inter-Agency Appeal for Somalia for 1999.
وزارت الخبيرة المستقلة نيروبي في الوقت الذي كانت الوكالات الدولية تعد فيه لنداء الأمم المتحدة الموحد المشترك بين الوكالات من أجل الصومال لعام 1999

How to use "were preparing" in a sentence

They were preparing for the Independent celebrations.

You see, we were preparing for guests!

Supporters were preparing to meet Omurbek Babanov.

The Spartans were preparing to play Bellevue.

The Japanese were preparing for the invasion.

Already they were preparing an escape spell.

Producers were preparing land for spring planting.

They were preparing medicines for the sick.

Their two daughters were preparing a meal.

Hundreds were preparing for their big push.