Examples of using Were preparing in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
They were preparing for something.
I know now that you were preparing me.
Men nu vet jag att Du förberedde mig.They were preparing for a spell.
De förberedde en trollformel.That william and I were preparing for.
Detta är mycket sånt som William och jag förberedde för.They were preparing something here.
De förberedde nånting här.
People also translate
For the war to come. But over time, I realized you were preparing me.
Men sen insåg jag att du förberedde mig för det stundande kriget.They were preparing Olivia to say goodbye.
De förberedde Olivia för ett farväl.But over time, I realized you were preparing me for the war to come.
Men sen insåg jag att du förberedde mig för det stundande kriget.You were preparing to welcome the traveler.
Ni förberedde att välkomna resenären.This is the very sort of thing That william and I were preparing for.
Detta är mycket sånt som William och jag förberedde för.She said they were preparing an attack on Sweden.
He told me about the investigation, and they were preparing search warrants.
Han berättade om utredningen, och att de förberedde en husrannsakan.We were preparing ourselves for what was coming.
Vi förberedde oss för vad som skulle komma.I was sure they were preparing themselves.
Jag var säker på att de förberedde en fruktansvärd måltid med människokött.They were preparing for"May Day," the celebration of Spring.
Jamie Dantzscher were preparing a lawsuit at that time.
Jamie Dantzscher förberedde en stämningsansökan.They were preparing the informational background of these operations.
De förberedde informationsbakgrunden för operationerna.broke, were preparing to surrender.
You said you were preparing a list of the beneficiaries.
But when I looked into the room where the doctors and nurses were preparing for the operation.
Men när jag tittade in i rummet där personalen förberedde operationen.Why? She said they were preparing an attack on Sweden.
Varför det?-De förbereder en attack mot Sverige.We were preparing a detailed file for the President…
Vi förbereder ett detaljerad dokument till presidenten…Well… I heard that you were preparing the Statement to the Nation.
Nå… Du förberedde visst för uttalandet till nationen.Were preparing for the operation, But when I looked into the room where the doctors and nurses.
Men när jag tittade in i rummet där personalen förberedde operationen.As the President spoke American troops were preparing to move into Cambodia.
Medan presidenten talade gjorde sig amerikanska trupper redo att gå in i Kambodja.I was sure they were preparing themselves For a terrible meal of human flesh.
Jag var säker på att de förberedde en fruktansvärd måltid med människokött.Meanwhile, behind the scenes, the reactionary generals were preparing a counter-coup.
Bakom kulisserna förberedde de reaktionära generalerna samtidigt en kontrarevolutionär kupp.I thought you were preparing an anniversary dinner for Maris.
the European Union were preparing for a summit with Switzerland.
om Europeiska unionen höll på att förbereda ett toppmöte med Schweiz.Even when we were preparing the proposal, the Commission was concerned to leave the current very high level of protection of human health and the environment untouched.
Redan när vi utarbetade förslaget vinnlade sig kommissionen om att behålla den nuvarande mycket höga skyddsnivån för människors hälsa och miljön.
