What is the translation of " WERE PREPARING " in Vietnamese?

• đang chuẩn bị
• đã chuẩn bị
• đã chuẩn bị sẵn sàng

Examples of using Were preparing in English and their translations into Vietnamese

We were preparing for a lengthy struggle.
Chúng tôi đã chuẩn bị cho một trận chiến kéo dài.

It was almost as if they were preparing for a war.
Gần như thể họ đã chuẩn bị để chiến tranh.

We were preparing for this match as usual.
Chúng tôi đã chuẩn bị cho trận đấu này như thường lệ.

These people had just woke up and were preparing for their work.
Những người này lúc ấy đã thức dậy và sẵn sàng cho công việc.

We were preparing for the listing for a long time,” says Petch.
Chúng tôi đã chuẩn bị cho việc niêm yết trong một thời gian dài", Petch nói.

GQ: Yet you have been in the same scary position when you were preparing your album.
GQ: Tuy nhiên, bạn đã ở vào vị thế đáng sợ tương tự khi bạn đã chuẩn bị cho album của bạn.

All sides were preparing for a long war.
Tất cả đã được chuẩn bị cho một cuộc chiến lâu dài.

Serm Chainarong, the governor of Surin, said authorities there were preparing to evacuate about 5,000 people.
Serm Chainarong, Thống đốc tỉnh Surin của Thái Lan, nói rằng, 5.000 dân Thái đang chuẩn bị được sơ tán.

My friends were preparing to leave, so I cast a last, longing glance at the nearly-full bottle of ambrosia and reluctantly left.
Bạn bè của tôi đã được chuẩn bị để lại, vì vậy tôi bỏ một cái nhìn, khao khát cuối cùng tại chai gần đầy đủ của phấn hoa và miễn cưỡng để lại.

We will allege that both of these men were preparing to do this act yesterday.".
Chúng tôi sẽ chứng minh rằng những người đàn ông này đã sẵn sàng để thực hiện một cuộc tấn công khủng bố vào ngày hôm qua.”.

Though they were preparing themself to receiving his resentment, that single phrase pierced deeply into their hearts, their body started to tremble.
Tuy họ đã chuẩn bị tinh thần hứng chịu sự oán hận của cậu, nhưng chỉ một câu nói đó đã đâm xuyên trái tim họ, khiến cơ thể họ bắt đầu run rẩy.

In 2015, the programmer announced that they were preparing to withdraw from the program due to police involvement.
Vào năm 2015, lập trình viên này thông báo rằng họ từ bỏ dự án do bị cảnh sát điều tra.

Politico magazine reported earlier that an advance team of 30 White House and State Department officials were preparing to depart later this weekend.
Tạp chí Politico trước đó đưa tin rằng một đoàn tiền trạm gồm 30 quan chức Tòa Bạch Ốc và Bộ Ngoại giao đã chuẩn bị lên đường vào cuối tuần này.

On the morning of 8 December, as the Kaibiles were preparing to leave, another 15 persons, among them children, arrived in the hamlet.
Vào sáng ngày 8 tháng 12, khi Kaibiles chuẩn bị rời đi, 15 người khác, trong số đó là trẻ em, đã đến làng.

Those who were rescued were taken to the nearby Dinahican village in Infanta, where disaster response teams were preparing clothes, food, water and medicine.
Những người sống sót đuợc đưa tới làng Dinahican của quận Infanta, nơi lực luợng cứu hộ đã chuẩn bị quần áo, lương thực và thuốc men.

Just about the moment we were preparing to celebrate our post-racial future, our political conditions became the most racial they have been in the last 50 years.
Chỉ khi ta đã chuẩn bị để ăn mừng tương lai không phân chủng tộc, hoàn cảnh chính trị trở nên đặc biệt về chủng tộc trong vòng 50 năm trở lại.

Now they didn't look as relaxed as this morning, a lot of them were preparing spells in advance and holding them ready to use.
Bây giờ chúng không thấy thoải mái như sáng nay nữa, rất nhiều tên trong số chúng đã được chuẩn bị sẵn phép thuật và chuẩn bị sử dụng.

When Betsey Wright and I were preparing for our television debate with White, we learned that he was going to challenge me to take a drug test with him.
Khi Betsey Wright và tôi chuẩn bị cho cuộc tranh luận trên truyền hình với White, chúng tôi được biết ông ấy sẽ thách tôi đi xét nghiệm ma túy cùng với ông ấy.

In May 1941, Sorge reported back to Moscow that Hitler was planning an invasion of the Soviet Union, and that 170 divisions were preparing to invade on June 20, but Stalin ignored the warning.
Tháng 5/ 1941, Sorge báo cáo cho Moskva rằng Hitler đã lên kế hoạch xâm lược Liên Xô, và 170 sư đoàn sẽ chuẩn bị xâm lược vào ngày 20/ 06, nhưng Stalin bỏ qua cảnh báo này.

In early January, Khanzadi said that the two countries were preparing for a joint naval drill in the Caspian Sea region and that the drill would focused on tactical, relief and rescue and anti-piracy issues.
Tướng Khanzadi đầu tháng 1 tuyên bố hai nước chuẩn bị tập trận chung tại vùng biển Caspian, tập trung vào diễn tập chiến thuật, cứu nạn, chống cướp biển.

A spokesman for the Russian military said the attack was launched from Lebanese territory as“two airliners, not from Russia, were preparing to land at the airports of Beirut and Damascus.”.
Theo lời ông Konashenkov, những cuộc tấn công của Israel đến từ lãnh thổ Li- băng và chúng diễn ra khi“ hai chiếc máy bay dân sự, không phải của Nga, đang chuẩn bị hạ cánh ở sân bay của Beirut và của Damascus".

For example, say that while you were preparing to send the Chicago Orders table from the previous example, to your Chicago business associate, you notice that some of the rows contain a number of empty fields.
Ví dụ, giả sử khi bạn đang chuẩn bị để gửi bảng Đơn hàng Chicago từ ví dụ trên đây cho đồng nghiệp tại Chicago, bạn nhận ra rằng một số hàng chứa một vài trường trống.

We have intelligence that leads us to assess that Syrian chemical weapons personnel- including personnel assessed to be associated with the SSRC- were preparing chemical munitions prior to the attack.
Chúng tôi có thông tin tình báo đưa đến đánh giá rằng các nhân viên vũ khí hóa học Xiri- bao gồm cả các nhân viên được cho là có liên quan đến các SSRC- đã chuẩn bị vũ khí hóa học trước cuộc tấn công.

Police spokesman Mahfozullah Akbari said security forces were preparing an operation to drive out the fighters, who had set up in the Khak Kani area in the southwest of the city.
Phát ngôn viên cảnh sát Mahfozullah Akbari cho biết, lực lượng an ninh đã được chuẩn bị để đẩy lùi các phiến quân- những kẻ đã thâm nhập vào khu vực Khak Kani ở phía Tây Nam của thành phố.

Their coverage right after June 4 acknowledged that many‘radicalized protesters, some now armed with guns and vehicles commandeered in clashes with the military' were preparing for larger armed struggles.
Việc đưa tin của họ ngay sau ngày 04 tháng 6 đã thừa nhận rằng nhiều" người biểu tình cực đoan, một số hiện trang bị súng và các loại xe trưng dụng trong các cuộc đụng độ với quân đội" đã chuẩn bị cho cuộc đấu tranh vũ trang lớn hơn.

Earlier in the week local officials said rescue teams were preparing to train the boys and their coach to use scuba gear, in case they had to dive out through flooded areas of the cave.
Đầu tuần này, giới chức địa phương cho biết nhóm cứu hộ đang chuẩn bị để hướng dẫn các nam sinh và huấn luyện viên dùng thiết bị lặn, phòng trường hợp họ phải lặn qua khu vực ngập lũ trong lòng hang.

The Republican National Committee expects the convention to draw 50,000 people to Cleveland and U.S. authorities were preparing for the possibility of violence- whether from demonstrators or planned attacks.
Ủy ban toàn quốc đảng Cộng hòa dự kiến hội nghị sẽ thu hút 50.000 người tới Cleveland và giới chức Hoa Kỳ cũng đã chuẩn bị cho khả năng xảy ra bạo lực từ phía những người biểu tình hoặc các vụ tấn công đã lên kế hoạch trước.

To give you an idea, when you were preparing for the holidays in 2016 you were dealing with an environment where only about 25 percent of people would use voice search in an office if people were around.
Để cung cấp cho bạn một ý tưởng, khi bạn chuẩn bị cho kỳ nghỉ vào năm 2016, bạn đã giải quyết một môi trường chỉ có khoảng 25% người sử dụng tìm kiếm bằng giọng nói trong văn phòng nếu mọi người ở xung quanh.

According to the reports, in these conversations, US intelligence learned that Soleimani and Muhandis were preparing for major operations against US, Israeli and Western targets in Syria, Iraq, Lebanon and elsewhere.
Theo các báo cáo, trong các cuộc trò chuyện này, tình báo Hoa Kỳ đã biết rằng Soleimani và Muhandis đang chuẩn bị cho các hoạt động lớn chống lại các mục tiêu của Mỹ, Israel và phương Tây ở Syria, Iraq, Lebanon và những nơi khác.

As the French were preparing to board Victory, Temeraire, the second ship in the British windward column, approached from the starboard bow of Redoutable and fired on the exposed French crew with a carronade, causing many casualties.
Khi người Pháp chuẩn bị đổ bộ lên chiếc Victoria thì chiếc Temeraire, tàu thứ hai trong cột xuôi gió của Anh, tiếp cận từ mũi mạn phải của chiếc Redoutable và bắn vào thủy thủ đoàn Pháp một loạt đạn carronade, gây nhiều thương vong.