What is the translation of " WERE PREPARING " in Romanian?

• se pregăteau
• se pregătesc
• se pregătea
• pregăteaţi
• pregăteşti
• se pregateau

Examples of using Were preparing in English and their translations into Romanian

You were preparing for battle.
Te pregăteai pentru luptă.

Of blossoming fruit flies were preparing.
Din fructe zboara înflorește se pregăteau.

You were preparing to deploy.
Vă pregăteaţi pentru deplasare.

All those students were preparing earlier!
Toti acesti studenti, au pregatit asta dinainte!

We were preparing to close the casket.
Ne pregăteam să închidem sicriul.

Or else, Dean and Hudson were preparing for war.
Altfel, Dean şi Hudson se pregăteau de război.

They were preparing Olivia to say goodbye.
O pregăteau pe Olivia să-şi ia la revedere.

For the year 1982 they were preparing a new weapon, 956.
Pentru anul 1982 ei pregăteau o nouă mașină, 956.

We were preparing a room for him at the new house.
I-am pregătit O cameră în noua casă.

We would know if the High Command were preparing to attack.
Am fi ştiut dacă Înaltul Comandament pregăteşte un atac.

We were preparing for the bugs as a great holiday.
Ne pregăteam pentru bug-uri ca o mare vacanță.

The Italians and the Russians were preparing for the festivities.
Italienii si rusii se pregateau pentru festivitate.

Sepoys were preparing to encircle the Residency.
De sepoys se pregăteau să încercuiască Rezidenta.

To the north of Egypt, the Hittites were preparing for war.
În partea de Nord al Egiptului, Hitiţii se pregăteau de război.

The Japanese were preparing to invade India.
Japonezii se pregăteau să invadeze India.

It could vaporize an incoming craft if you were preparing for the worst.
Ar putea vaporiza o navă dacă te pregăteşti pentru ce-i mai rău.

While they were preparing, chop the onion, carrot.
În timp ce se pregătesc, se taie ceapa, morcov.

Hamas and other Palestinian factions were preparing for the elections.
Hamas şi alte facţiuni palestiniene se pregăteau pentru alegeri.

The Nazis were preparing to drown the rebellion in blood.
Naziștii se pregăteau să se înece în sânge revolta.

And it was for TIME Magazine, and they were preparing person of the year.
Și a fost revistei TIME, iar ei pregăteau persoana anului.

The Americans were preparing seriously for a delivery of the cure.
Americanii se pregătesc serios pentru o livrare de vaccin.

The man that tried to kill you, he said that you were preparing a massacre.
Omul care a încercat să te ucidă a spus că te pregăteşti pentru un masacru.

They were preparing the groundfor the first reform of the ESF in 1971.
Se pregătea terenul pentru primareformă a FSE din 1971.

He fenced the meadow, knowing we were preparing for a blood stone ceremony.
A împrejmuit pajiştea, deşi ştia că ne pregătim de o ceremonie a pietrei sângelui.

When we were preparing him for his show, he had to learn four jazz standards.
Când îl pregăteam pentru show, trebuia să înveţe patru standarde jazz.

As the President spoke American troops were preparing to move into Cambodia.
Aşa cum a afirmat preşedintele, trupele americane se pregăteau să intre în Cambodgia.

I was sure they were preparing themselves For a terrible meal of human flesh.".
Eram convinsă că se pregăteau să mănânce ceva îngrozitor.

Enemy combatants took the facility, executed staff, and were preparing to escape.
Combatanți inamici luat instalației, personal executat, și se pregăteau să scape.

Captain Kor and I were preparing to attempt an escape from here tomorrow.
Eu şi cpt. Kor pregăteam o încercare de scăpare de aici, mâine.

During the conference, the British troops in Constantinople were preparing for a Kemalist attack.
În timpul conferinței, trupele britanice s-au pregătit să respingă atacul trupelor naționaliștilor turci.