CANNOT EXPLAIN Meaning in Malay - translations and usage examples

• tidak dapat menjelaskan
• tidak boleh menjelaskan
• tidak menerangkan

Examples of using Cannot explain in English and their translations into Malay

I cannot explain why.
Saya tak dapat jelaskan kenapa.

Something I cannot explain.
Sesuatu yang aku tidak dpt jelaskan.

I cannot explain this thing.
Saya tidak dapat jelaskan perkara itu.

His doctor cannot explain why.
Dokternya tidak dapat menjelaskan mengapa.

I cannot explain that scenario.
Saya tidak dapat menjelaskan skandal ini.

Our words, our language cannot explain all that there is.
Kata- kata kita, Bahasa kita, tidak boleh menjelaskan semuanya.

I cannot explain this universe.
Saya tidak dapat menjelaskan skandal ini.

Actions or events which we cannot explain through science.
Tindakan atau kejadian yang tak boleh dijelaskan menerusi sains.

I cannot explain what happened.
Kami tidak dapat menjelaskan apa yang berlaku.

I'm gonna be like… It… it's… it's nerve-racking in a way that I cannot explain.
Ia mencemaskan dari segi yang saya tak dapat jelaskan.

I cannot explain what's happening.
Kami tidak dapat menjelaskan apa yang berlaku.

The money simply disappeared and my bank cannot explain where it went.
Apabila beliau bertanya kepada pihak bank, bank hanya mengatakan tidak tahu dan mereka tidak boleh mendedahkan ke mana wang itu pergi.

I cannot explain what is happening.
Saya tidak dapat menggambarkan apa yang berlaku.

This suggests that the presence of amyloid and tau proteins cannot explain the entire history of this disease.
Ini menunjukkan kehadiran protein amyloid dan tau mungkin tidak menceritakan keseluruhan kisah penyakit ini.

Belinda. I cannot explain what I'm feeling right now.
Saya tak boleh jelaskan perasaan saya sekarang. Belinda.

In the aftermath, when pushed by an inquiring media, many involved cannot explain their actions coherently or incoherently.
Ramai yang terlibat tak dapat jelaskan sebab mereka buat begitu. Selepas kejadian itu, apabila didesak oleh pihak media.

They cannot explain all of the problems in the education system.
Tidak dapat menjelaskan sepenuhnya kebanyakan masalah dalam pendidikan.

According to recent surveys in the UK, 77% of people agree with the statement that“there are things in life that we simply cannot explain through science or any other means”.
Menurut kaji selidik baru-baru ini di UK, 77% orang bersetuju dengan kenyataan bahawa" ada perkara dalam kehidupan yang kita tidak dapat menerangkan melalui sains atau cara lain".

Right now I cannot explain anything.
Buat masa ini, saya tak dapat jelaskan apa-apa.

Many involved cannot explain their actions coherently or incoherently. In the aftermath, when pushed by an inquiring media.
Ramai yang terlibat tak dapat jelaskan sebab mereka buat begitu. Selepas kejadian itu, apabila didesak oleh pihak media.

This notice provides you with information about the risks associated with CFDs but it cannot explain all of the risks nor how such risks relate to your personal circumstances.
Notis pendedahan risiko kami meyediakan maklumat mengenai risiko berkaitan CFDs kepada pelanggan kami tetapi ia tidak menerangkan semua risiko atau bagaimana risiko tersebut memberi kesan peribadi kepada pelanggan.

But when he cannot explain where billions of Ringgits have gone to and his involvement with questionable people in the management of 1MDB, I felt that he is not fit to be the Prime Minister of this country.
Bila dia tak boleh jelaskan ke mana bilion ringgit dibelanjakan, dan penglibatannya dalam pengurusan 1MDB yang menjadi tanda tanya rakyat, saya rasa dia sudah tak mampu menjadi perdana menteri negara ini.

Our risk disclosure notice provides clients with information about the risks associated with CFDs, but it cannot explain all of the risks nor how such risks relate to a client's personal circumstances.
Notis pendedahan risiko kami meyediakan maklumat mengenai risiko berkaitan CFDs kepada pelanggan kami tetapi ia tidak menerangkan semua risiko atau bagaimana risiko tersebut memberi kesan peribadi kepada pelanggan.

But when he cannot explain where billions of Ringgits have gone to and his involvement with questionable people in the management of 1MDB, I felt that he is not fit to be the Prime Minister of this country.
Tapi apabila dia gagal menjelaskan ke mana hilangnya berbilion ringgit dan penglibatannya dalam orang-orang yang dipersoalkan dalam pengurusan 1MDB, saya merasakan bahawa dia tidak layak untuk menjadi Perdana Menteri negara ini.

Oxfam argues that exchange rate fluctuations cannot explain the stability of the share of the bottom 50% of the world, who have not had more than 1.5% of the world's wealth since 2000.
Oxfam berpendapat bahawa turun naik kadar pertukaran tidak dapat menjelaskan kestabilan bahagian bawah 50% dunia, yang tidak mempunyai lebih daripada 1. 5% daripada kekayaan dunia sejak 2000.

But when he cannot explain where billions of Ringgits have gone to and his involvement with questionable people in the management of 1MDB, I felt that he is not fit to be the Prime Minister of this country.
Tetapi apabila beliau tidak boleh menjelaskan kemana hilang nya berbillion Ringgit dan penglibatan beliau dengan individu individu yang meragukan di dalam pengurusan 1MDB, maka saya merasakan beliau tidak layak untuk menjadi Perdana Menteri bagi negara ini.

OK, now, when you go further, into our 3D world analysis and state that we cannot explain several phenomenons happening in here because we do not have real picture of what's going on, but mere 3D XYZ reflections(or projections) of more complex things, and therefor we need to extend the dimensions our geometry currently uses, the other dimensions you introduce are not of the same kind.
OK, sekarang, apabila anda pergi lebih jauh, di dalam analisis dunia 3D kami dan menyatakan bahawa kita tidak boleh menjelaskan beberapa fenomena yang berlaku di sini kerana kami tidak mempunyai gambaran sebenar apa yang berlaku, tetapi semata-mata refleksi 3D XYZ( atau unjuran) perkara-perkara yang lebih kompleks, dan baginya kita perlu melanjutkan dimensi geometri kami pada masa ini menggunakan, dimensi lain yang anda memperkenalkan bukan dari jenis yang sama.

I can't explain, but please just listen to me.
Saya tidak dapat menjelaskan, tetapi sila hanya mendengar kepada saya.

I can't explain myself, I'm afraid said Alice.
Malangnya, saya tak boleh jelaskan,' kata Alice.

I can't explain to you why it's not..
Saya tidak dapat menjelaskan kepada anda mengapa ia tidak..