What is the translation of " CANNOT EXPLAIN " in French?

• ne peut pas expliquer
• ne peut expliquer
• n'arrive pas à expliquer
• impossible d'expliquer
• ne peux pas dire
• ne puis expliquer
• ne parvient pas à expliquer
• ne peuvent décrire
• ne peuvent exprimer
• ne comprends pas

Examples of using Cannot explain in English and their translations into French

He cannot explain.
Il ne peut expliquer.

THAT SCIENCE cannot explain.
Que la science ne peut pas expliquer.

You cannot explain water.
On ne peut expliquer l'eau.

For some reason, that I cannot explain.
Pour quelque raison que je ne puis expliquer.

You cannot explain God.
On ne peut pas expliquer Dieu.

The Cuban delegation cannot explain it.
La délégation cubaine ne parvient pas à l'expliquer.

We cannot explain beauty.
On ne peut expliquer la beauté.

This theory cannot explain.
Cette théorie ne peut expliquer.

I cannot explain it.
Je n'arrive pas à l'expliquer.

But this mercenary rationalization cannot explain the cover-up.
Mais cette rationalisation mercenaire ne peut pas expliquer la dissimulation.

You cannot explain food.
On ne peut expliquer la nourriture.

It is something strange, massive, that we cannot explain and scandalous.
C'est quelque chose de bizarre, massif, qu'on ne parvient pas à expliquer et scandaleux.

(I cannot explain this logic.
(Je ne comprends pas cette logique.

Intelligence alone cannot explain the moral nature.
L'intelligence seule ne peut expliquer la nature morale.

I cannot explain that, brethren.
Je ne peux pas dire cela, frères.

Without the Higgs, physicists cannot explain why particles have mass.
Sans boson de Higgs, il est impossible d'expliquer pourquoi les particules comme les électrons ont une masse.

I cannot explain his lapse.
Je n'arrive pas à expliquer son mutisme.

Without the Higgs boson, physicists cannot explain how other particles have mass.
Sans boson de Higgs, il est impossible d'expliquer pourquoi les particules comme les électrons ont une masse.

I cannot explain this sensation.
Je ne puis expliquer cette sensation.

So the official account, which ruled out explosives, cannot explain why these buildings completely collapsed.
Le compte-rendu officiel, qui exclut tout usage d'explosifs, ne parvient pas à expliquer pourquoi ces bâtiments se sont complètement effondrés.

How to use "cannot explain" in an English sentence

I cannot explain it, you cannot explain it.

Creationism cannot explain mutation, but evolution cannot explain flatulence.

Atheists cannot explain their own morality.

Analogy also cannot explain language acquisition.

The optometrist cannot explain the improvement.

However, diagnostic studies cannot explain everything.

His ignorant delusions cannot explain anything.

But the doctor cannot explain why.

Words cannot explain how professional Mr.

The Radius people cannot explain this.

How to use "ne peut expliquer, ne peut pas expliquer" in a French sentence

Personne ne peut expliquer ses nombreuses perte.

Par internet, on ne peut pas expliquer la situation.

L’évolution démographique ne peut expliquer cette situation.

"On ne peut pas expliquer comment ça se passe.

Personne ne peut expliquer ses nombreuses pertes.

Mais on ne peut pas expliquer pourquoi, ni comment.

La science ne peut pas expliquer ce qu'elle fait.

Monsieur ne peut pas expliquer les règles ?

Un amour que l’on ne peut pas expliquer ».

Non la malchance ne peut pas expliquer cela !