INTERPRETS Meaning in Malay - translations and usage examples

• menafsirkan
• mentafsirkan
• menterjemah
• menginterpretasikan
• ditafsirkan

Examples of using Interprets in English and their translations into Malay

She interprets for me.
Dia jurubahasa saya.

It is the government which interprets Islam.
Pemerintah hendaklah seorang yang memahami Islam.

Excel interprets the characters that follow the equal sign as a formula.
Excel mentafsirkan aksara selepas tanda sama dengan sebagai formula.

Something interferes with the way the brain recognizes and interprets sounds, especially speech.
Ada sesuatu yang mengganggu otak mereka untuk mengenali dan menganalisis bunyi, terutama sekali ucapan.

The recipient interprets the meaning and draws conclusions and implications.
Penerima mentafsir maksud serta membuat kesimpulan dan implikasinya.

The Senate passes the motion senatus consultum ultimum, which the consul Lucius Opimius interprets as giving him unlimited power to preserve the republic.
Senat Rom meluluskan usul senatus consultum ultimum yang Konsul Lucius Opimius mentafsirkan sebagai memberikannya kuasa yang tak terhad untuk mengekalkan Republik Rom.

The one who interprets the will of Eywa. That is mother, she is Tsahik.
Ini ibu saya, dia seorang Tsahik, seseorang yang menterjemahkan kehendak Eywa.

You can use formulas in columns that are mapped to XML elements with an XML Schema Definition(XSD) data type that Excel interprets as a number, date, or time.
Anda boleh menggunakan formula dalam lajur yang dipetakan pada unsur XML dengan jenis data Takrifan Skema XML( XSD) yang ditafsirkan oleh Excel sebagai nombor, tarikh atau masa.

Excel interprets the year argument according to the date system you are using.
Excel mentafsirkan argumen tahun mengikut sistem tarikh yang komputer anda.

Using an evidence based approach, our scientific team and advisors interprets an individual's genetic data to determine its response to diet, nutrition and fitness.
Melalui pendekatan berasaskan bukti, pasukan saintifik dan penasihat kami menafsirkan data genetik individu bagi menentukan tindak balas terhadap diet pemakanan, nutrisi dan kesihatan.

Interprets project contract in a manner that protects the interest of the company.
Menafsirkan kontrak projek dengan cara yang melindungi kepentingan syarikat.

Performs data analyzes reasons logically interprets requirements and develops effective solutions to complex problems.
Melaksanakan data menganalisis sebab-sebab secara logiknya menterjemah kehendak dan membangunkan penyelesaian yang berkesan kepada masalah yang kompleks.

It interprets braking behaviour by assessing the rate that the brake pedal is activated.
Ia menginterpretasikan kelakuan membrek dengan menilai kadar injak brek diaktifkan.

Colour brain defines this processes of how each person experiences their environment and interprets information, which results in specific ways of perceiving and evaluating events and situations.
Otak warna menentukan proses ini bagaimana setiap orang mengalami persekitarannya dan menafsirkan maklumat, yang menghasilkan cara-cara tertentu untuk melihat dan menilai peristiwa dan situasi.

If Excel interprets your data as text, it will be displayed as a COUNT.
Jika Excel mentafsirkan data anda sebagai teks, ia akan dipaparkan sebagai kiraan.

Antigens, or rather allergens, are substances that the body recognizes and interprets as foreign and potentially dangerous, therefore deserving of an immune attack aimed at their neutralization.
Antigen, atau alergen, adalah bahan yang diiktiraf oleh tubuh dan menginterpretasikan sebagai asing dan berpotensi berbahaya, oleh itu pantas mendapat serangan imun yang bertujuan untuk meneutralkan mereka.

Excel interprets the year argument according to the date system your computer is using.
Excel mentafsirkan argumen tahun mengikut sistem tarikh yang komputer anda.

Collects analyzes and interprets various power plant water and steam samples.
Mengumpul menganalisis dan mentafsir pelbagai air loji kuasa dan sampel wap.

Excel interprets the year argument according to the date system used by the local computer.
Excel mentafsirkan argumen tahun mengikut sistem tarikh yang komputer anda.

The application interprets the data to verify and validate the results of each game.
Permohonan menginterpretasikan data untuk mengesahkan dan mengesahkan keputusan setiap permainan.

Interprets and applies legal principles and precedents in resolving complex legal issues.
Mentafsirkan dan menggunakan prinsip-prinsip undang-undang kepada isu-isu undang-undang yang kompleks.

New Dream Interpreter interprets the dream with the truck as proof of the total work load man.
New Dream Interpreter menafsirkan mimpi itu dengan trak sebagai bukti jumlah lelaki beban kerja.

Mekhrabian interprets such trends as generalized expectations of a negative or positive supportive impact of an affiliation partner.
Mekhrabian menafsirkan trend sedemikian sebagai jangkaan umum tentang kesan positif atau negatif yang menyokong rakan sekutu.

Collects analyzes and interprets various power plant water and steam samples and takes corrective action as needed.
Mengumpul menganalisis dan menterjemah pelbagai sampel air dan wap loji janakuasa dan mengambil tindakan pembetulan yang diperlukan.

CFos IPv6 Link interprets multiple Prefixes and DHCPv6 prefix delegation options as follows.
CFos IPv6 Link menafsirkan pelbagai Prefixes dan pilihan delegasi awalan DHCPv6 seperti berikut.

Dream Interpretation Taflisi interprets the story of how a horse is bitten in a dream as a warning about the betrayal of a loved one- a spouse.
Dream Tafsiran Taflisi menafsirkan kisah bagaimana kuda itu digigit dalam mimpi sebagai amaran tentang pengkhianatan yang tersayang- pasangan.

In other words, our brain interprets the bingeing on a reward as a‘survival' need and allows us continue to indulge ourselves temporarily.
Dalam erti kata lain, otak kita menafsirkan puas dengan ganjaran sebagai keperluan' survival' dan membolehkan kita terus memanjakan diri buat sementara waktu.

The law, however, interprets that knives of this design are melee weapons, provided that the length of their blades is more than 90 millimeters.
Walau bagaimanapun, undang-undang itu menafsirkan bahawa pisau reka bentuk ini adalah senjata laras, dengan syarat panjang bilah mereka melebihi 90 milimeter.

Dreams the dream book interprets as a warning sign, to see how a loved one is pricking a syringe- this dream promises a speedy separation.
Impian impian buku itu menafsirkan sebagai tanda peringatan, untuk melihat bagaimana orang yang disayangi memasak jarum suntikan- impian ini menjanjikan pemisahan yang cepat.

We are the only animal that interprets information with conscious thought, formulating meaning, ideas, concepts, models and theories to explain, predict, control, and sift through information to discern relevance.
Kami adalah haiwan sahaja yang menterjemah maklumat dengan pemikiran yang sedar, merumus makna, idea-idea, konsep-konsep, model dan teori-teori untuk menerangkan, meramalkan, kawalan, dan menapis maklumat untuk membezakan kaitan.