What is the translation of " INTERPRETS " in Ukrainian?

• інтерпретує
• тлумачить
• трактує
• витлумачує
• інтерпритує
• витлумачують
• інтерпретують
• інтерпретувати
• розшифровує

Examples of using Interprets in English and their translations into Ukrainian

Interprets input as VCard data.
Вважати вхідні дані даними VCard.

We see the world as our brain interprets it.
Тобто ми бачимо світ таким, яким його препарував наш мозок.

Hence interprets the name"ryadovych».
Звідси й витлумачують назву«рядович».

Both determine how your child interprets the world.
Адже вони визначають, як дитина інтерпретуватиме світ.

Everybody interprets fear in different ways.
Кожен пояснює страх різними способами.

It affects the way a child interacts and interprets the world.
Адже вони визначають, як дитина інтерпретуватиме світ.

It interprets two basic aspects of life.
У ньому прочитуються два основних аспекти життя.

The brain then takes these impulses from the auditory nerve and interprets them as sounds.
Мозок отримує ці імпульси по слуховому нерву і сприймає їх як звук.

Who Interprets the Results and When Do I Get Them?
Хто розшифровує результати і коли їх можна отримати?

Guitar processor- a device that interprets guitar sound using digital algorithms.
Гітарний процесор- пристрій, обробляє гітарний звук за допомогою цифрових алгоритмів.

Interprets input as a unique KABC contact identifier.
Вважати вхідні дані одним ідентифікатором контакту KABC.

It is ubiquitous and inescapable and visually interprets what is happening around us.
Це повсюдно і неминуче і візуально інтерпретувати те, що відбувається навколо нас.

The brain interprets these impulses as meaningful sounds.
Тут ці імпульси інтерпретуються як значимі звуки.

Dream interpretation of the XXI century interprets such dreams as the internal struggle of man.
Сонник XXI століття трактує такі сновидіння як внутрішню боротьбу людини.

Interprets the input as a delimiter separated list of fields.
Вважати вхідну інформацію списком відокремлених роздільниками полів.

Therefore, every government often interprets its position depending on what the situation in the state.
Тому кожен уряд витлумачує часто свою позицію в залежності від того, як складається ситуація в державі.

Interprets project contract in a manner that protects the interest of the company.
Толкующий проект контракту в формі, яка захищає інтереси компанії.

This fact researchers interprets as established in the Rus dynasty Rurik dynasty.
Цей факт дослідники витлумачують як утвердження в Руській державі династії Рюриковичів.

Freud interprets this remarkable picture in terms of the fact that Leonardo himself had two mothers.
Фройд пояснює цей чудовий образ тим, що сам Леонардо мав двох матерів.

Everybody interprets fear in different ways,” says Grossman.
Усі інтерпретують страх різними способами»,- каже Гроссман.

It interprets it as an unambiguously predetermined movement towards a goal, the realization of which does not objectively depend on the efforts of a person.
Воно тлумачить її як однозначно зумовлене рух до мети, реалізація якої об'єктивно не залежить від зусиль людини.

The robot interprets voice commands and human hand movements.
Робот може інтерпретувати голосові команди та рухи рук людини.

Longo interprets dreams about violets not quite like most dream books.
Лонго трактує сни про фіалки не зовсім так, як більшість сонників.

And Russia interprets this as something that does not relate to the Kremlin personally.
А це Росією трактується як таке, що не стосується її особисто.

The cybernetician interprets alien intentions as hostile and wants to destroy the"Orion Loop".
Кібернетик трактує наміри чужопланетян як ворожі і хоче знищити«Петлю Оріону».

Drummer Justin White interprets with his own improvisation on drums rap song“Sicko Mode” of Travis Scott.
Ударник Джастін Уайт трактує зі своєю імпровізацією на барабанах реп пісня“режим Сико” Тревіс Скотт.

The client interprets certain terms in its sole discretion, without even knowing how it is spelled out in the Rules of insurance.
Клієнт же тлумачить певні умови на свій розсуд, навіть не знаючи, як це прописано у Правилах страхування.

Each person interprets this concept in his own way and, to date, no clear explanation has been found for this feeling.
Кожна особистість трактує це поняття по-своєму і на сьогоднішній день так і не знайдено чіткого пояснення даному почуттю.

Dream Interpretation Taflisi interprets the story of how a horse is bitten in a dream as a warning about the betrayal of a loved one- a spouse.
Сонник Тафлісі тлумачить сюжет про те, як кінь кусає уві сні, як попередження про зраду самого близької людини- чоловіка або дружини.

Joseph, summoned from prison, interprets a dream as a premonition that after the next seven years of a good harvest, seven years of cruel breeding will come.
Викликаний з тюрми Йосип тлумачить сон як передвістя того, що після найближчих семи років гарного врожаю прийдуть сім років жорстокого недорід.