THIS CONTINUED Meaning in Malay - translations and usage examples

• ini berterusan
• ini diteruskan
• ini terus

Examples of using This continued in English and their translations into Malay

This continued until 1990.
Dasar ini diteruskan hingga 1990.

But to make sure this continued.
Bagi memastikan aktiviti ini berterusan.

This continued for a few.
Jika ini berterusan selama beberapa.

The Minions would perish. If this continued any longer.
Jika ini berterusan, Minion akan musnah.

This continued up until 1996.
Amalan ini berterusan sehingga tahun 2003.".

All were welcomed and this continued until the late 1970s,” he claimed.
Semuanya dialu-alukan dan ini berterusan sehingga akhir 1970- an, katanya.

This continued throughout her life.
Hal ini berterusan sepanjang hidup beliau.

We worked day and night during the fasting month and this continued throughout Hari Raya.
Kami bekerja siang malam sepanjang bulan puasa dan ini, berlanjutan sepanjang hari raya baru ini..

This continued throughout his life.
Hal ini berterusan sepanjang hidup beliau.

Units without air conditioning or openable windows were also taken out of service.[27][28] This continued into the following day, except with four other routes made unavailable; Amsterdam- Alkmaar, Amsterdam- The Hague, Duivendrecht- Lelystad and Schiphol- Nijmegen.[29].
Unit tanpa penyaman udara atau tingkap yang boleh dibuka juga telah dikeluarkan dari perkhidmatan.[ 3][ 4] Ini berterusan keesokan harinya, kecuali untuk empat laluan lain yang tidak disediakan; Amsterdam-Alkmaar, Amsterdam-The Hague, Duivendrecht-Lelystad dan Schiphol-Nijmegen.[ 5].

This continued throughout his entire life.
Hal ini berterusan sepanjang hidup beliau.

By the early 1940s, Egan's were still bottling for Jameson's,(see photo above), and this continued until the early 1960s when the creation of Irish Distillers led to the decline and extinction of of independent bonding and bottling of Irish Whiskey by companies such as Egans.
Menjelang tahun 1940- an, Egan yang masih pembotolan untuk Jameson,( lihat gambar di atas), dan ini berterusan sehingga awal 1960- an apabila penciptaan Irish Distillers menyebabkan kemerosotan dan kepupusan ikatan bebas dan pembotolan Whiskey Ireland oleh syarikat-syarikat seperti Egans.

This continued for well over 1200 years.
Pengharaman ini berlangsung selama lebih 1200 tahun.

And this continued throughout his life.
Hal ini berterusan sepanjang hidup beliau.

This continued through to the middle of 2016.
Masalah ini berterusan sehinggalah pertengahan tahun 2016.

We found that this continued to be the case for up to several years of their adult life.
Kami mendapati bahawa ini terus menjadi kes sehingga beberapa tahun kehidupan dewasa mereka.

This continued until just a couple of weeks ago.
Keadaan ini berlanjutan sehingga beberapa minggu yang lalu.

This continued up to the arrival of the British.
Perkembangan ini berterusan sehingga kedatangan penjajah Inggeris.

This continued until the most tragic death of Alexander II.
Ini berterusan sehingga kematian Alexander yang paling tragis.

This continued for a while for about 2 seconds but they never work.
Ini berterusan seketika selama kira-kira 2 tetapi mereka tidak pernah bekerja.

This continued to happen for quite some time till my elder brother gave me a few tips.
Ini terus berlaku untuk beberapa waktu sehingga abang saya memberi saya beberapa petua.

This continued until the fall of 2001, when the actress was hospitalized with a stroke right from the gym.
Ini berterusan sehingga kejatuhan 2001, apabila pelakon itu dimasukkan ke hospital dengan stroke dari gim.

This continued until Lorrain exhausted all his legal avenues and was escorted by Scotland Yard on a plane back to Hong Kong in 1992.
Ini berterusan sehingga Lorrain akhirnya dikawal oleh Scotland Yard dan diterbangkan kembali ke Hong Kong pada tahun 1992.

Dr Mahathir said if this continued, eventually the number of productive people would be reduced and they would not be able to pay taxes which the government needed in order to support this"very lavish style of administration" that gave free gifts to the people.
Dr Mahathir berkata jika keadaan itu berterusan, akhirnya jumlah mereka yang produktif akan berkurangan dan mereka tidak dapat membayar cukai yang diperlukan kerajaan untuk menampung cara pentadbiran amat mewah ini yang memberikan hadiah percuma kepada rakyat.

This continued when Singapore became part of Malaysia in 1963, but upon its departure from the Federation in 1965, a separate paper published and based in Malaysia, the New Straits Times, was established, whilst The Straits Times has continued publication in Singapore.
Ini diteruskan apabila Singapura menyertai Persekutuan Malaysia pada tahun 1963, tetapi selepas pemisahannya daripada persekutan pada tahun 1965, satu versi untuk Malaysia, iaitu New Straits Times, telah diasaskan, sedangkan The Straits Times meneruskan penerbitannya di Singapura.

This continued company momentum speaks to the significant market opportunity and demand for biometric-based identity verification and Jumio's ability to help enterprise clients reliably and quickly verify that a new visitor is who they claim to be.
Momentum syarikat ini yang berterusan menggambarkan peluang dan permintaan pasaran yang signifikan untuk pengesahan identiti berasaskan biometrik dan keupayaan Jumio untuk membantu pelanggan perusahaan dengan pasti dan dengan cepat mengesahkan bahawa pelawat baharu adalah betul seperti yang mereka dakwa.

If this continues, the danger will be to the minister's post itself.
Jika ini berterusan, jawatan menteri akan dalam bahaya.

If this continues we will is number 1 in the bully chart.
Jika ini berterusan, kita akan kedudukan nombor satu di ragging.

The options to achieve this continue to grow, from pregnancy methods to the adoption of children.
Pilihan untuk mencapai ini terus berkembang, dari kaedah kehamilan kepada penggunaan anak-anak.