What is the translation of " THIS CONTINUED " in Swedish?

• detta fortsatte
• fortgick det
• detta fortsatta
• detta fortsatt
• denna fortsatta

Examples of using This continued in English and their translations into Swedish

For half a day this continued.
Detta fortgick en halv dag.

This continued every night.
Detta fortsatte natt efter natt.

Is unacceptable. this continued delay Arbitrator.
Domare, den här fortsatta förseningen är oacceptabel.

This continued for a while.
Det här fortsatte ett tag.

Is unacceptable. this continued delay Arbitrator.
Är oacceptabel. Domare, den här fortsatta förseningen.

This continued for about three months.
Det fortsatte i tre månader.

Is unacceptable. this continued delay Arbitrator.
Skiljedomare, detta fortsatta dröjsmål är oacceptabelt.

This continued until the 20th century.
Detta pågick till 1900-talet.

Arbitrator, is unacceptable. this continued delay.
Skiljedomare, detta fortsatta dröjsmål är oacceptabelt.

This continued after high school.
Det här fortsatte efter gymnasiet.

Maps in Arabic which show a"Palestine" replacing Israel symbolize this continued aspiration.
Kartor på arabiska som visar ett"Palestina" som ersätter Israel symboliserar denna fortsatta strävan.

This continued until the 1970s.
Detta fortgick ända fram till 1970-talet.

The extra efforts of everyone in our worldwide organization contribute to this continued success.
De extra försöken av alla i vår världsomspännande organisation bidrar till denna fortsatte framgång.

This continued up until the 18th century.
Den pågick fram till 1700-talet.

And this continued for the whole game.
Och detta fortsatte under hela matchen.

This continued for a while. I'm thirsty.
Jag är törstig. Det här fortsatte ett tag.

If this continued any longer, the Minions would perish.
Om det fortsatte skulle minionerna gå under.

This continued all through Saturday, all through Sunday.
Det här fortsatte hela lördagen, hela söndagen.

This continued delay Arbitrator, is unacceptable.
Skiljedomare, detta fortsatta dröjsmål är oacceptabelt.

This continued delay is unacceptable. Arbitrator.
Skiljedomare, detta fortsatta dröjsmål är oacceptabelt.

This continued until 1805 when the Company was dissolved.
Så förblev det till 1805 då kompaniet började upplösas.

If this continued any longer, the Minions would perish.
Om detta fortsatte mycket längre, skulle minionerna gå under.

If this continued any longer, the Minions would perish.
Om detta fortsatte, så skulle det betyda slutet för Minionerna.

This continued until in May 1933The death did not overtake the dog himself.
Detta fortsatte fram till maj 1933, Döden av en hund fångas.

This continued to be their proclamation, until we completely wiped them out.
Det förblev deras yttrande, tills vi utplånade dem helt och hållet.

This continued to increase in those patients treated for 36
Detta fortsatte att öka hos de patienter som behandlades i 36

This continued until the XIII century,
Detta fortsatte fram till XIII-talet,

This continued until the hero Theseus came as one of the youngsters to be sacrificed.
Detta fortsatte tills Theseus kom med som en av ungdomarna som skulle offras.

This continued enhanced training of the operation"Panther" in the band of armies"South".
Detta fortsatt förbättrad utbildning av drift"Panther" i bandet arméer och"Syd".

This continued harassment only entrenches,
Dessa fortsatta trakasserier befäster bara,