What is the translation of " FOR INSTANCE WHEN " in Norwegian?

• for eksempel når

Examples of using For instance when in English and their translations into Norwegian

For instance when describing the.
For eksempel når de beskriver.

This is useful for instance when.
Dette er nyttig for eksempel når.

For instance, when you come to Amexwrite.
For eksempel når du kommer til Amexwrite.

You ever have shortness of breath, for instance when you're walking Kylie to the apartment that you share?
Har du vært andpusten, for eksempel når du følger Kylie til leiligheten dere deler?

For instance, when people shifted to mobile, we did too.
Eks. når folk flyttet over til mobil, gjorde vi det samme.

In many situations c(the center of the series) is equal to zero, for instance when considering a Maclaurin series.
I mange situasjoner er c lik null, for eksempel når man ser på en Maclaurin-rekke.

For instance, when the camera changes position or angle within a scene.
For eksempel når kameraet endrer posisjon eller vinkel i en scene.

Here too the Nordic model is so important, for instance when it comes to getting men to take parental leave.”.
Også her er den nordiske modellen så viktig for eksempel når det gjelder å få menn til å ta foreldrepermisjon.

As an adult, a person who suffers from this condition may encounter significant problems, for instance when driving a car.
Som voksen kan det oppstå betydelige problemer, som for eksempel når personer som lider av denne tilstanden kjører bil.

Windows, Mac or Linux- for instance when working in a virtual environment.
Windows, Mac eller Linux- for eksempel når du arbeider i et virtuelt miljø.

The software can also be used for jobs involving the comparison of two text pages, for instance when translating.
Programvaren kan også brukes for jobber som involverer sammenligning av to tekstsider, for eksempel når oversette.

This is ideal, for instance, when driving in slow-moving traffic or enclosed car parks.
Dette er ideelt, for eksempel når du kjører i saktegående trafikk eller parkeringshus. Fullhybridytelse.

Furthermore, we also receive information about you from third parties, for instance when you participate in a loyalty program.
Videre mottar vi også informasjon om deg fra tredjepart, for eksempel når du deltar i et lojalitetsprogram.

For instance when we are doing projects together as a group I have repeatably noticed several ways the evil tries to interfere.
For eksempel når vi gjør prosjekter sammen som en gruppe har jeg gjentatte ganger oppdaget flere måter det onde prøver å forstyrre på.

Many wearers find the clearly visible dividing line unappealing or even irritating, for instance when climbing stairs.
Mange brukere synes at den klart tydelige skillelinjen er uestetisk, eller til og med irriterende, for eksempel når de skal gå opp trapper.

For instance when the Norwegian authorities decided in 1972 that they did not want Swedish reindeer to stroll across the border anymore.
Som for eksempel da norske myndigheter, i 1972, fikk for seg at det var en uting at svensk rein forvillet seg over grensen.

The rats do need air, so remember to open up the cover as soon as it is warm enough- for instance when the car heater has done its job.
Rottene skal ha luft, så åpningen på toppen bør justeres så fort omgivelsene er varme nok- f. eks. når varmeapparatet i bilen begynner å virke.

For instance when you want to open mails you can download mail application or you will have both email and Gmail installed on your Android phone.
For eksempel når du skal åpne meldinger du kan laste ned e-postprogrammet eller både e-post og Gmail installert på din Android telefon.

What it does is to store information from our website, for instance when you last visited it or the data you entered in an order form.
Det den gjør, er å lagre informasjon fra nettstedet vårt og appene våre, som for eksempel når du besøkte oss sist eller data du tastet inn i et bestillingsskjema.

For instance, when the blood sugar levels are elevated for longer period, it can bring ill-effects on the healthy functioning of kidneys, it can affect nerves;
For eksempel når blodsukkeret er forhøyet for lengre periode, kan det gi dårlig effekt på sunn funksjon av nyrer, kan det påvirke nerver;

We will occasionally update this privacy policy, for instance when we adapt our website or when the statutory or regulatory requirements change.
Fra tid til annen oppdaterer vi denne personvernerklæringen, for eksempel når vi tilpasser nettstedet vårt eller de lover eller forskrifter endres.

SameSystem's analytical tools trace and save everything, give clear forecasts of the future, and inform for instance when salary costs are too high.
SameSystems analytiske verktøy sporer og lagrer alt, gir klare prognoser for fremtiden og informerer for eksempel når lønnskostnadene er for høye.

The problem can arise on the stage of testosterone production, for instance, when hypothalamus or pituitary fail to produce sufficient amounts of LH and FSH that promote testosterone production.
Problemet kan oppstå under testosteronproduksjonen, f. eks. når hypothalamus eller hypofysen ikke produserer nok mengder av LH og FSH som fremmer testosteronproduksjonen.

The AMS box makes it possible to go one step further and install smart devices and control systems that automatically disconnect low priority sources of consumption, for instance when prices are high.
AMS-boksen gjør det mulig å ta et steg til: installere smarte dingser og styresystemer som automatisk kobler ut lavprioritert forbruk, for eksempel når prisene er høye.

Since that is the case, it is used in special use cases, for instance when you run automated tests or need to display a site or service without the user chrome of the web browser.
Siden det er tilfellet, kan det brukes i spesielle tilfeller, for eksempel når du kjører automatiserte tester eller trenger å vise et nettsted eller en tjeneste uten at brukeren chrome nettleser.

Tamro feels it has been able to influence the development based on the industry-specific needs we have, for instance when it comes to temperature monitoring and alerting.
Tamro føler vi har kunnet påvirke utviklingen ut i fra de bransjespesifikke behovene vi har bl.a. når det gjelder temperaturovervåking og alarmering.

For instance when results of primary lap-band surgery are unsatisfactory or band is poorly tolerated the band removal with simultaneous gastric bypass or gastric sleeve surgery can be performed.
For eksempel når resultater av primær lap-band-kirurgi er utilfredsstillende eller båndet blir dårlig tolerert, kan båndet fjernes samtidig med at gastrisk bypass eller gastrisk sleeve utføres.

Through various basic components and advanced blends, products with unique properties are created, for instance when it comes to lubricating at different temperatures.
Basert på noen grunnleggende komponenter og avanserte blandinger blir det skapt produkter med unike egenskaper, for eksempel når det gjelder å smøre ved ulike temperaturer.

For instance when playing White, developing the dark-squared bishop to e3, f4 or g5 all seems logical, yet somehow I don't have a structured way of thinking that will allow me to see which is best.
Spiller man for eksempel hvit virker det logisk å utvikle den sortfeltede løperen til e3, f4 eller g5, men tankemønsteret mitt har ingen struktur som tillater meg å forstå hvilket av disse som vil være best.

Author Rais The modern consumer likes to make his or her own decisions when it comes to colour and a range of other materials and details, for instance when designing their dream kitchen or car….
Forfatter Rais Den moderne forbrukeren ønsker nemlig å selv stå for fargevalg og en rekke valg av materialer og detaljer- når f. eks. det nye kjøkkenet eller den nye bilen skal se akkurat ut som man ønsker det.