What is the translation of " FOR INSTANCE WHEN " in Swedish?

• till exempel när
• exempelvis när
• exempelvis i samband

Examples of using For instance when in English and their translations into Swedish

For instance when describing.
Till exempel när man beskriver.

Very useful in packaging design, for instance when you.
Mycket användbart inom förpackningsdesign, exempelvis när man.

For instance when describing the creation,
Till exempel när man beskriver den skapelse,

You also have the ability to hide your activity, for instance when you're on holiday.
Du har även möjlighet att dölja din aktivitet, till exempel när du är på semester.

For instance when a student applies for financial aid for study.
Till exempel när en student ansöker om ekonomiskt stöd till studier.

She says that she does sometimes, for instance when she's traveling and wants to try the local cuisine.
Hon medger att hon ibland gör det, exempelvis när hon reser och vill prova på den lokala matkulturen.

For instance when Farm Frites stores information on servers that are located outside the EEA.
Till exempel när Farm Frites lagrar information på servrar som ligger utanför EES-området.

Sometimes spectacles can be unwieldy, for instance when lying on your side,
Ibland kan glasögon vara klumpiga, till exempel när du ligger på sidan

The EESC questions whether one or more recommended methods could not be suggested, for instance when calls are made.
Kommittén undrar om man inte skulle kunna föreslå en eller flera rekommenderade metoder, exempelvis i samband med ansökningsomgångarna.

Windows, Mac or Linux- for instance when working in a virtual environment.
Windows, Mac eller Linux- till exempel när du arbetar i en virtuell miljö.

customers account, for instance when they are logged in the Services.
kundernas konto, exempelvis när de är inloggade i Tjänsterna.

I enjoy myself instead, for instance when I read Axel Kierulf's review in Politiken the day before yesterday- no,
Jag myser i stället, t ex när jag läste Axel Kierulfs recension i danska Politiken i förrgår- nej då,

It's ideal for measuring heart rate for longer periods of time, for instance when trotting and lunging your horse.
Det är idealiskt för mätning av hjärtfrekvensen under längre perioder, till exempel när du travar eller longerar hästen.

For instance when you want to open mails you can download mail application
Till exempel när du vill öppna e-post kan du hämta programmet mail

more that can be used for instance when making confectionery and ice cream.
stärkelse med mera som man kan använda i exempelvis när man gör konfektyr och glass.

Audio can be annoying as well, for instance when sites play video ads with audio, play videos with audio,
Ljud kan vara irriterande, till exempel när webbplatser spela upp video-annonser med ljud, spela upp videoklipp med ljud,

Similar incidents directed against the Slovene minority have taken place in the past, for instance when a Slovene primary school was set on fire.
Liknande händelser riktade mot den slovenska minoriteten har inträffat tidigare, till exempel då en slovensk grundskola sattes i brand.

For instance when turning down the volume level, the treble is lowered
Till exempel när du vrider ner volymen är diskant sänks

Catawiki has the right to refuse deletion in certain situations, for instance when you have an outstanding payment obligation towards Catawiki.
Catawiki har rätt att vägra borttagning i vissa situationer, till exempel när du har en utestående betalningsskyldighet gentemot Catawiki.

For instance when results of primary lap-band surgery are unsatisfactory
Till exempel när resultatet av ett första lap-band ingrepp är otillfredsställande

They are also not always physical; social borders can exist between people, for instance when you are denied the opportunity to be with the person you love.
De är heller inte alltid fysiska. Sociala gränser kan existera mellan människor, till exempel när du nekas att vara med människan du älskar.

Functionalities that must be fulfilled without adding unnecessary extra equipment weight on the EMS personnel for instance when working outside the ambulance.
Funktioner som måste uppfyllas utan att samtidigt addera mer utrustningsvikt än nödvändigt exempelvis i samband med ett uppdrag utanför ambulansen.

There are users who prefer a good rating, for instance, when they want to sell shares, and those who prefer a bad rating, for instance when they want to buy shares.
Det finns användare som föredrar ett bra betyg, exempelvis när de vill sälja aktier, och sådana som föredrar ett dåligt betyg, exempelvis när de vill köpa aktier.

using data acquired, for instance when you place your order.
användning av information som förvärvats, till exempel när du gör din beställning.

The Perforated sheets can be used with advantage in many situations, for instance when requiring sound reduction,
De perforerade arken kan användas med fördel i många situationer, till exempel när du behöver ljudreducering,

In addition to the order processing, we may use service providers to process your personal data on our behalf, for instance when sending out newsletters.
Förutom i samband med orderbehandlingen kan vi anlita tjänstleverantörer för att behandla dina personuppgifter för vår räkning, till exempel när vi ska skicka ut nyhetsbrev.

In modern times there are examples of when the function of keeping trousers up seems immaterial, for instance when trends have trousers sitting half way down the buttocks,
I modern tid finns det tydliga exempel på när funktionen att hålla byxorna uppe inte spelar någon som helst roll, exempelvis när trenden är att ha byxorna halvvägs ned på rumpan,

in addition conclusive evidence for some is difficult to obtain- for instance when NTBs concern administrative practices.
dessutom är klara bevis ibland svåra att anskaffa- till exempel när dessa andra handelshinder gäller administrativ praxis.

Dentists are required to send radiographs to colleagues when asked to do so for instance when the patient has moved
Av tandläkarna fordras att de sänder röntgenbilder till kolleger, när de blir ombedda om detta till exempel när patienten har flyttat och kom mer att

this is no longer always guaranteed in our European countries either, for instance when I stand up for my political beliefs.
den inte alltid är garanterad längre i våra europeiska länder när man exempelvis försvarar mina politiska uppfattningar.