Examples of using Same problems in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Same problems as before.
Samme problem som før.Different field, same problems.
Annen bransje, samme problem.The same problems resurfaced even stronger.
De samme problemene dukket opp igjen, og var enda sterkere.We all have the same problems.
Vi har alle de samme problemene.Same problems. Spend about 50 weeks a year getting knots.
Samme problemer. Bruker 50 uker i året på å få knuter på tråden.For right now, we have the same problems.
Akkurat nå har vi de samme problemene.The same problems can also be solved as a self test using an applet.
De samme problemer kan også løses som en selvtest ved hjelp av en applet.Yes, well, we have been having the same problems.
Ja, vi har hatt samme problem.I'm experiencing the same problems and I tried to ignore-FCS but still does not work….
Jeg opplever de samme problemene, og jeg prøvde å ignorere-FCS men likevel virker ikke….So later, I had the same problems.
Mange år senere hadde jeg de samme problemene.I have the same problems the pix don't show in my camera roll or another album i got 1.1.2 firmware.
Jeg har de samme problem pix don't utstillingen i min fotoapparatrulle eller enda et album som jeg fikk 1.1.2 handelsvare.We would still have the same problems between us.
Vi ville ha de samme problemene.I stayed at the hotel the same week as the previous reviewer,and had none of the same problems.
Jeg bodde på hotellet ALIVE!” Trainers have the same problems as ordinary people.
LIVE!" Trenere har de samme problemene som vanlige mennesker.I'm sure the Air Force is having the same problems.
Luftforsvaret har nok de samme problemene.Underground Var product under all the exact same problems(60 tablet computer great deal, 10mg per tablet concentration) could run anywhere from $60- $180.
Underground Var produkt under hver av de samme problemene(60 tablett mye, 10mg hver tablett fokus) kunne kjøre alt fra$ 60-$ 180.Yeah, brother, we all got the same problems.
Ja, bror, vi har alle de samme problemene.Unhealthy weight can cause the same problems in animals as humans do.
Usunn vekt kan føre til de samme problemene hos dyr som hos mennesker.In General, this dubious battle platform, to the same problems.
I generelt er, denne tvilsomme slaget plattform, til de samme problemene.It's well explained and I experienced the same problems on my journey to a flat stomach.
Den er godt forklart, og jeg opplevde de samme problemene på min reise til en flat mage.Blagoveshchensk Medical Center received not so long ago, but in it, andeven in Moscow- the same problems.
Blagoveshchensk medisinske senter mottatt ikke så lenge siden, men i det, ogselv i Moskva- de samme problemene.Several others claimed they had experienced the same problems when using facial recognition technology.
Flere andre hevdet at Many experienced that they were part of each other and that they had much in common,also the same problems.
Mange opplevde at We're all the same, we all have the same problems everywhere.
Vi er alle like,vi har de samme problemene overalt.Mecharon: Different worlds have the same problems.
Mecharon: ulike verdener har de samme problemene.With this version specifically designed for the Mac but boasts the same problems, unfortunately, as its PC counterpart.
Med denne versjonen spesielt designet for Mac, men har de samme problemene, dessverre, som motparten PC.Yeah brother, we all got the same problems.
Ja, vi sliter alle sammen med de samme problemene.This was so thatthey wouldn't experience the same problems as us parents.
Det var for å unngå atMost people have more than one account somewhere and experience the same problems all the time.
Folk flest har mer enn én konto et sted og opplever de samme problemene hele tiden.While the horrors of war unfolded outside, you still struggled with the same problems all teenage girls do.
Mens krigens grusomheter pågikk på utsiden kjempet du med de samme problemene som alle tenåringsjenter har.
