What is the translation of " SPECIFIC CONTEXT " in Norwegian?

• den spesifikke konteksten
• bestemt kontekst
• den spesifikke sammenhengen
• den konkrete sammenhengen
• den bestemte sammenhengen

Examples of using Specific context in English and their translations into Norwegian

Any patient living in a specific context that can be beneficial or detrimental to his welfare.
Enhver pasient lever i en bestemt kontekst som kan være fordelaktig eller ødeleggende for hans velferd.

Language may be interpreted literally, and difficulties can arise with interpreting language in a specific context.
Språk kan tolkes bokstavelig, og problemer kan oppstå med å tolke språket i en bestemt kontekst.

These guiding principles need to be viewed in relation to the specific context of language training for adult migrants.
Disse retningslinjene må sees i sammenheng med den konkrete konteksten for språkopplæring for voksne innvandrere.

Which are foundation for making informed decisions by distinguishing objects in a specific context.
FDV-manualer, som brukes som grunnlag for informerte beslutninger ved å skille mellom objekter i en spesifikk kontekst.

It is in this specific context and with a view to respond to these requirements, that this professional Master programme was designed.
Det er i denne konkrete sammenheng og med sikte på å svare på disse kravene, at denne profesjonelle Master programmet ble utviklet.

The contextual command tabs contain commands and features that you need to work in a specific context.
De kontekstavhengige kommandofanene inneholder kommandoer og funksjoner du trenger for å arbeide i en bestemt kontekst.

In the specific context of games, gambling is playing a game with the aim of gaining a reward for winning while risking a corresponding loss if one does not win.
I den spesifikke konteksten av spill er gambling å spille et spill med målsetting om å få en belønning for å vinne samtidig som man risikerer et tilsvarende tap dersom man ikke vinner.

The first thing we have to realise is that the letters of John were written at a specific time and in a specific context.
Det første vi må innse er at Johannes brev var skrevet i en spesiell tid og i en spesiell sammenheng.

Applicability: Whether the findings of a review can be applied in a specific context or population The Cochrane Library.
Anvendbarhet: Hvorvidt funnene fra en systematisk oversikt kan anvendes i en bestemt setting eller på et bestemt utvalg The Cochrane Library.

During these events, information on health and health system access is delivered in diverse languages within a culturally specific context.
På disse arrangementene blir informasjon om helse og helsevesen gitt på forskjellige språk, innenfor en kulturelt bestemt kontekst.

Students learn to reflect critically on these approaches and their results and to interpret them both in their specific context and within the framework of current academic knowledge.
Studentene lærer å reflektere kritisk på disse tilnærmingene og deres resultater og tolke dem både i sin spesifikke sammenheng og innenfor rammen av dagens faglige kunnskaper.

Almost all siblings comment on the need for help from school, and this is especially mentioned as it is linked to a separate and specific context.
Nesten alle søsknene kommenterte på behovet for hjelp fra skolen, og dette omtales særskilt fordi den er knyttet til en egen og spesifikk kontekst.

Challenges such as crisis response and trauma debriefing will be addressed, and there is the opportunity to focus on a specific context or Member Care issue through an optional module…[-].
Utfordringer som krisestab og traumer debriefing vil bli behandlet, og det er mulighet til å fokusere på en bestemt kontekst eller Member Care problemet gjennom en valgfri modul…[-].

Our legal basis for collecting and using the personal data described above will depend on the personal data concerned and the specific context in which we collect it.
Vår juridiske basis for å samle inn og bruke personopplysninger beskrevet ovenfor, vil avhenge av personopplysningene det gjelder og den spesifikke sammenhengen der vi har samlet dem inn.

Our legal basis for collecting and using the personal information described above will depend on the personal information concerned and the specific context in which we collect it and the purposes for which it is used.
Det rettslige grunnlaget for å samle inn og bruke personopplysningene beskrevet over vil avhenge av personopplysningene det gjelder og den bestemte sammenhengen vi samler dem inn i, og formålet med bruken av dem.

Our legal basis for collecting and using the personal information described above will depend on the personal information concerned and the specific context in which we collect it.
Generelt vil det juridiske grunnlaget vårt for innhenting av personopplysningene som beskrives over være avhengig av typen personopplysninger og den spesifikke konteksten vi innhenter dem i.

Our legal basis for collecting and using your personal information as described above will depend on the specific context in which we collect it.
Avhenger vårt rettslige grunnlag for å samle inn personopplysningene nevnt over av personopplysningene det gjelder, og den spesifikke sammenhengen for innsamlingen.

Our legal basis for collecting and using your personal information as described above will depend on the specific context in which we collect it.
Vil vårt rettslige grunnlag for innhenting og bruk av de personopplysninger som beskrives ovenfor avhenge av de aktuelle personopplysningene og den spesifikke konteksten de blir innhentet i.

Our legal basis for collecting and using the personal information described above will depend on the personal information concerned and the specific context in which we collect it.
Vil vårt rettslige grunnlag for innhenting og bruk av de personopplysninger som beskrives ovenfor avhenge av de aktuelle personopplysningene og den spesifikke konteksten de blir innhentet i.

The work of this division provides a rewarding opportunity to develop these skills by drawing from all subjects and sectors within the specific context of professional information work.
Arbeidet med denne inndelingen gir en givende mulighet til å utvikle disse ferdighetene ved å trekke fra alle fag og sektorer innenfor spesifikke konteksten av profesjonelle informasjonsarbeid.

Legal basis for processing personal information Our legal basis for collecting and using your personal information as described above will depend on the specific context in which we collect it.
Generelt vil det juridiske grunnlaget vårt for innhenting av personopplysningene som beskrives over være avhengig av typen personopplysninger og den spesifikke konteksten vi innhenter dem i.

Our legal basis for collecting and using the personal information described above will depend on the personal information concerned and the specific context in which we collect it.
Vårt behandlingsgrunnlag for innsamlingen og bruken av personopplysninger som beskrevet ovenfor, varierer avhengig av hvilke personopplysninger det gjelder og den spesifikke konteksten vi samler inn personopplysningene for.

Our legal basis for collecting and using the personal information described above will depend on the personal information concerned and the specific context in which we collect it.
Vårt juridiske grunnlag for innsamling og bruk av personlige opplysninger som er beskrevet ovenfor, vil avhenge av den aktuelle personlige informasjonen og den spesifikke konteksten vi samler den inn i.

LEGAL BASIS FOR PROCESSING PERSONAL INFORMATION Our legal basis for collecting and using the personal information described above will depend on the personal information concerned and the specific context in which we collect it.
Vil vårt rettsgrunnlag for innsamling og bruk av de ovenfor beskrevne opplysningene avhenge av hvilke personopplysninger det dreier seg om og den konkrete sammenhengen for innsamlingen.

If you are an applicant from the European Economic Area, our legal basis for collecting and using the personal information described above will depend on the personal information concerned and specific context in which we collect it.
Hvis du er en søker fra EØS, avhenger vårt rettslige grunnlag for å samle inn personopplysningene nevnt over av personopplysningene det gjelder, og den spesifikke sammenhengen for innsamlingen.

If you are an individual from the EEA, our legal basis for collecting and using personal information described above will depend on the personal information concerned and the specific context in which we collect it.
Hvis du er en person fra EØS, vil vårt juridiske grunnlag for å samle inn og bruke personopplysninger beskrevet ovenfor avhenge av de berørte personopplysningene og den spesifikke konteksten vi samler den inn i.

Aptoide legal basis for collecting and using the personal information described in this Privacy Policy depends on the Personal Information we collect and the specific context in which we collect the information.
Fett og Forstand juridisk grunnlag for innsamling og bruk av personlige opplysninger som er beskrevet i denne personvernreglene, avhenger av Personlige opplysninger vi samler inn og den spesifikke konteksten der vi samler inn informasjonen.

Our legal basis for collecting and using your Personal Information as described in this Privacy Statement will depend on the Personal Information concerned and the specific context in which we collect it.
Vårt juridiske grunnlag for innhenting og bruk av dine personlige opplysninger som beskrevet i denne personvernerklæringen vil avhenge av den gjeldende personlige informasjonen og den spesifikke konteksten der vi henter den..

The legal basis for Amazon-ASIN to collect and use the personal information described in this Privacy Policy depends on the personal information we collect and the specific context in which we collect the information.
Fett og Forstand juridisk grunnlag for innsamling og bruk av personlige opplysninger som er beskrevet i denne personvernreglene, avhenger av Personlige opplysninger vi samler inn og den spesifikke konteksten der vi samler inn informasjonen.

If you are a recruit in the European Economic Area, our legal basis for collecting and using the personal information described above will depend on the personal information concerned and the specific context in which we collect it.
Hvis landet ditt er med i EØS, avhenger det juridiske grunnlaget vårt for innsamling og bruk av personopplysningene dine som beskrevet ovenfor av de aktuelle personopplysningene og den bestemte sammenhengen vi samler dem inn i.

How to use "specific context" in an English sentence

Second, within the specific context of technologically dependent states.

Neat photos, but, unfortunately no specific context is given.

There is also a region specific context to it.

Greece and England frame the specific context of research.

It has a specific context and a deliberate meaning.

No specific context or behavioral feedback accompanied that message.

We analyse the specific context of your communication needs.

We also support the specific context of implementation requirements.

The specific context of today is, of course, new.

Sorry to have no addressed the specific context sufficiently.

How to use "bestemt kontekst" in a Norwegian sentence

Samtidig utøves profesjon med et kirkelig oppdrag i en bestemt kontekst som preger virksomheten.

Men dette nye trygge minnet er bundet til en bestemt kontekst (vennlig hund i terapi rom).

Kunnskap som gir anerkjennelse innen en bestemt kontekst kan derfor bli umyndiggjort i en annen kontekst.

Var det en bestemt kontekst som omgir deg når du hadde på deg favorittklær?

Problemer oppstår innenfor en bestemt kontekst og må løses innenfor den.

Uten referanse til en bestemt kontekst vil derfor uttrykket «beliggenhet» kunne tillegges sterkt varierende innhold.

Modell som senere kan replikeres, har tilstrekkelighet til hver bestemt kontekst klart.

Vanligvis kjøper man et programvare som løser et behov innenfor en bestemt kontekst eller fagområde.

Til å sjekke en bestemt kontekst ting om flasser etter sex denne typen åpen.

Deretter undersøker vi programmeringsmessig bestemt kontekst i følgjande prioriterte rekkefølge: Har lenkeelementet attributtet aria-label?