What is the translation of " SPECIFIC CONTEXT " in Swedish?

• specifik kontext
• specifika sammanhang
• särskilt sammanhang
• visst sammanhang
• speciella sammanhang
• specifikt sammanhang
• specifika kontext
• särskilda förhållanden
• bestämt sammanhang

Examples of using Specific context in English and their translations into Swedish

Learning grammatical rules in specific context.
Lärandet av grammatiska regler i specifika sammanhang.

This specific context is characterised by the combination of three major cycles.
Den specifika kontexten kännetecknas av en kombination av tre stora cykler.

The gospel message was originally given in a specific context.
Evangeliet budskapet ursprungligen i ett visst sammanhang.

This agreement is situated within a specific context that the rapporteur seems to ignore.
Detta avtal rör sig i en specifik kontext som föredraganden verkar vara okunnig om.

When you order a photo, you get the right to use it only once in a specific context.
När du beställer en bild köper du bara rätten att använda den i ett bestämt sammanhang.

These aspects and their specific context will be covered in a separate EESC opinion8.
Dessa aspekter och deras specifika kontext kommer att behandlas i ett särskilt EESK-yttrande.8.

This European Council is taking place in a specific context for Portugal.
Det här mötet med Europeiska rådet äger rum i ett speciellt sammanhang för Portugal.

This specific context explains the background to the political mandate for the preparation of this Green Paper.
Detta speciella sammanhang förklarar det politiska mandat som grönboken grundar sig på.

Accordingly, recognition of this knowledge must necessarily be restricted to a specific context.
Följaktligen måste erkännandet av dessa aspekter begränsas till ett visst sammanhang.

This violence occurs in a specific context and therefore also has specific causes.
Detta våld sker i ett specifikt sammanhang och har därför också specifika orsaker.

designed to be efficient in a specific context.
den är effektiv under särskilda omständigheter.

Rules which may be beneficial in a specific context can nonetheless become quite the opposite in different circumstances.
Regler som är förmånliga inom en viss ram kan visa sig fördärvliga i ett annat sammanhang.

I should also like to point out that these reports are always analysed within a specific context.
Jag vill också påpeka att de här rapporterna alltid analyseras i ett särskilt sammanhang.

The atmospheric installations are also inspired by the specific context in which they are staged, the characteristics of the space itself.
De stämningsmättade installationerna är även inspirerade av den särskilda kontext i vilken de iscensätts, av själva rummets egenskaper.

in a very specific context.
i ett mycket specifikt sammanhang.

Ministers supported the need to take account of the specific context of individual sectors
Ministrarna stödde behovet av att beakta de enskilda sektorernas specifika sammanhang och de särskilda möjligheter

association with all colors in a specific context.
association till alla färger i ett specifikt sammanhang.

These services are typically provided within a specific context that varies widely between Member States due to different administrative,
Sådana tjänster brukar tillhandahållas i ett särskilt sammanhang som varierar starkt mellan medlemsstaterna på grund av skilda administrativa,

would like to apply this knowledge in a specific context?
skulle vilja tillämpa denna kunskap i ett visst sammanhang?

Provision is made for the application of the centralised procedure to be adapted to the specific context in which certain veterinary medicinal products are used.
Det föreslås att tillämpningen av det centraliserade förfarandet skall anpassas till den särskilda situationen vid användningen av vissa veterinärmedicinska läkemedel.

candidates must respond by speaking or writing in the language within a specific context.
testtagare måste svara genom att tala eller skriva inom en specifik kontext.

In this specific context the workplace is mentioned as a place in which the national legislation transposing the Directive has to be made available to inform workers about their rights.
I detta specifika sammanhang omnämns arbetsplatsen som en plats där den nationella lagstiftning som införlivar direktivet måste göras tillgänglig för att informera arbetstagarna om deras rättigheter.

The module provides exercises on applying innovation related theories to specific context and phases of innovation.
Kursen innehåller övningar som innebär att teorier appliceras på innovation som sker i specifika kontexter och i olika faser av en innovationsprocess.

Furthermore, experience has shown that decision-making in this specific context does not necessarily give rise to a particular problem likely to suspend
Å andra sidan har erfarenheten visat att beslutsfattandet i detta särskilda sammanhang så vitt man vet inte vållar något särskilt problem som skulle kunna avbryta

is ideal if you are already teaching English in a specific context- e.g.
är perfekt om du redan undervisar i engelska i ett visst sammanhang- t. ex.

In accordance with the case law of the Court, the specific context of the sector has to be taken into account in the assessment of whether a particular definition of‘successive' fixed-term employment provides effective protection as required by the.
Enligt domstolens rättspraxis måste branschens särskilda förhållanden beaktas i bedömningen av om en viss definition av”på varandra följande” tidsbegränsade anställningar ger ett effektivt skydd enligt.

social interest groups in this specific context.
arbetslivsintressenas roll i detta speciella sammanhang.

In accordance with the case law of the Court, the specific context of the sector has to be taken into account in the assessment of whether a particular definition of‘successive' fixed-term employment provides effective protection as required by the Fixed-Term Work Directive 1999/70/EC.
Enligt domstolens rättspraxis måste branschens särskilda förhållanden beaktas i bedömningen av om en viss definition av”på varandra följande” tidsbegränsade anställningar ger ett effektivt skydd enligt visstidsdirektivet 1999/70/EG.

of targeted data on request from a judicial authority in a specific context.
av specifika uppgifter på begäran av en juridisk myndighet inom ett specifikt sammanhang.

These negotiations are going to take place in a specific context, characterised by two new elements,
Dessa förhandlingar skall äga rum i ett särskilt sammanhang som präglas av två nya faktorer,

How to use "specific context" in an English sentence

This specific context generated a region wide recognition.

Table 1 lists specific context types and embodiments.

GridControl displays specific context menus in Compact Mode.

Look for specific context clues in these sentences.

the specific context in which we collect it.

Each audience requires a specific context of engagement.

Specific context on what Fred needs help with.

How can a specific context enrich my project?

in the specific context in which Legawise collects it.

Any app specific context should be added using hooks.website_context.

How to use "särskilt sammanhang, specifika sammanhang, specifik kontext" in a Swedish sentence

Själva huvudtesen i Skymningssång ska jag ta upp i ett särskilt sammanhang (29/6-11).

Många av dem förekommer inte i något särskilt sammanhang utan är bara just bilder.

Ett särskilt sammanhang ger också ett särskilt fokus, och personer från olika håll knyts samman.

Genom integrerade övningar tydliggörs specifika sammanhang i ingenjörens arbete med arkitekturfrågor.

Hur olika maktordningar i samhället eller i en specifik kontext sammankopplas och ibland förstärker varandra.

Dessa kravkällor används i sina specifika sammanhang i säkerhetsredovisningen.

Tillämpas även i brottmål särskilt sammanhang med ekonomisk verksamhet.

I specifika sammanhang kan illustrationer vara ett alternativ till foton.

Denna studie bygger på en specifik kontext där nedläggning av arbetsplats står i fokus.

I vissa specifika sammanhang kan sektionsegna symboler användas.