What is the translation of " TO THE SAME LEVEL " in Norwegian?

• til samme nivå

Examples of using To the same level in English and their translations into Norwegian

Decided to bring us all down to the same level.
Vil ha oss alle på samme nivå.

Yellowing to the same level will take several more days.
Gulning til samme nivå vil ta flere dager.

This is because any losses made are magnified to the same level.
Dette er fordi tapte tap forstørres til samme nivå.

These goals are new and are set to the same level as air quality criteria for particulate matter(annual mean).
Disse målene er nye og er satt til samme nivå som luftkvalitetskriteriene for svevestøv(årsmiddel).

It allows you to quickly form and function to the same level.
Den lar deg raskt form og funksjon til den samme level.

Whether it will pull the government to the same level, which at the time raised on, time will tell.
Om det vil trekke regjeringen til samme nivå, som på den tiden vokste opp på, tiden vil vise.

The other security marking products can be upgraded to the same level.
De øvrige tyverimerkingsproduktene kan oppgraderes til samme nivå.

They are adjusted to the same level as your morning course and the level that you write the exam in.
De justeres til samme nivå som morgendagskurset ditt og nivået du skriver eksamenen på.

After that time, vision will usually return to the same level it was before surgery.
Som regel vil synet etter hvert stabilisere seg på samme nivå som før.

It is formed when prices hit a resistance level and move down only to quickly return to the same level.
Det dannes når prisene treffer et motstandsnivå og beveger seg ned for å raskt komme tilbake til samme nivå.

The 15 stitches left shoulder close to the same level as those on the back.
De 15 masker venstre skulder nær det samme nivå som de som er på baksiden.

All elements of the work breakdown structure don't need to be defined to the same level.
Alle elementene i ANSen skal ikke defineres på samme nivå.

If you are polishing a 2B surface to the same level as a BA sheet, the 2B sheet would then be somewhat thinner(minor).
Hvis du polerer en 2B-overflate til samme nivå som en BA-ark, 2B-arket vil da være noe tynnere(mindre).

When you collect enough tokens, you can train your pet up to the same level that you are!
Når du samler nok merker, kan du trene opp dyret til samme nivå som deg selv!

Align the bottom of the image to the same level that the bottom of a subscript would be, such as the bottom of the"2" in"X2".
Juster bunnen av bildet til samme nivå som bunnen av senket skrift ville være, slik som bunnen av"2" i"X2".

After cessation of supplementation, the body's Q10-level returns to the same level as before.
Etter opphør med supplementeringen vender kroppens Q10 nivå tilbake til det samme nivået som før.

We believe stakeholders conducting business with Skanska are entitled to the same level of conduct and ethical behavior that we expect from them.
Vi mener at interessenter som gjør forretninger med Skanska, har krav på samme nivå av opptreden og etisk atferd som det vi forventer av dem.

As an operations manager, you can create and allocate rights as required and you can always allocate rights up to the same level as your own.
Som driftsleder kan du opprette og tilordne rettigheter i det omfang du ønsker, og du kan alltid tilordne opp til samme nivå som ditt eget.

The graphics are often a downside of the RTG titles and they're not up to the same level of sophistication where many of the other bigger developers have went.
Grafikken er ofte en ulempe av RTG-spillene og de're ikke opp til samme nivå av raffinement der mange av de andre større utviklere har gikk.

But in 2006-2007, the Russian Federation once again managed to restore the economic situation of the population to the same level as it was in 1990.
Men i 2006-2007 klarte Russland igjen å gjenopprette befolkningens økonomiske situasjon til det samme nivået som i 1990.

After discontinuation of supplementation the body's Q10 level will return to the same level as before the start of the supplementation study.
Etter opphør med tilskudd vender kroppens Q10 nivå tilbake til det samme nivå som før undersøkelsens start.

Variation 5: The technique here is the same as for variation 4, except that the arms are stretched forward, bringing the fingertips and tip of the toes to the same level.
Variant 5: Teknikken her er den samme som for variasjon 4, bortsett fra at armene er strukket fremover, og bringer den lett tilgjengelig og spissen av tær til samme nivå.

Our committees are staffed entirely by experienced personnel or those who are being trained to the same level, all of whom know best how to do their own work.
Komiteene våre er bemannet utelukkende av erfarent personale som alle blir opplært til samme nivå, der alle vet best hvordan gjøre sitt eget arbeid.

The result is a pleasant working environment for staff working in that part of the premises, without the temperature in the other parts of the room needing to be raised to the same level.
Resultatet er et behagelig arbeidsmiljø for de som arbeider i den delen av lokalene, uten at temperaturen i de øvrige delene av rommet må heves til samme nivå.

At moments when the price approaches the level of resistance, passive orders(adhering to the same level) close to each other in value, are fixed in the order book.
I øyeblikk når prisen nærmer seg nivået på motstanden, passive ordre(å følge samme nivå) nær hverandre i verdi, er løst i ordreboken.

It should therefore be adapted with a small pool in the floor under the plate to get to the same level as the floor.
Det bør derfor tilpasses med et lite basseng i gulvet under plata for å komme i samme nivå som gulvet.

The limits and rate of the special allowance for slate production are increased to the same level as for the agriculture allowance.
Grenser og sats i det særskilte fradraget for skiferproduksjon økes til samme nivå som for jordbruksfradraget.

The allowance will only be scaled down against pension income, so that the marginal tax on earned income will be reduced to the same level as for wage earners.
Fradraget trappes ned kun mot pensjonsinntekt, slik at marginalskatten på arbeidsinntekt reduseres til samme nivå som for lønnstakere.

The marginal tax on capital for low-income pensioners will also be reduced to the same level as for other taxpayers.
Marginalskatten på kapital for pensjonister med lav inntekt vil også reduseres til samme nivå som for andre skattytere.

The support staff was well-trained and great at answering my questions, but I do wish basic users had some access to the same level of assistance.
De som jobbet på support var kunnskapsrike og flinke til å besvare spørsmål, men jeg skulle ønske at brukere av«basic» også hadde tilgang til samme nivå av assistanse.

How to use "to the same level" in a sentence

It does return to the same level as before.

returning to the same level of brightness as before.

Just not quite to the same level of detail.

Code updated to the same level as english version.

working to the same level of intensity and duration.

Reduced to the same level and Thailand or Singapore.

Not to the same level the subject is lit.

That corrolates to the same level of tax Rep.

Has Spieth played to the same level in 2016?

You must return to the same level of gasoline.