What is the translation of " ADMITTED " in Polish?

• przyznał
• przyjęty
• dopuszczone
• przyjmowane
• dopuszczane
• przyjęci
• przyznaje
• dopuszczeniem
• przyjął
• zezwolono
• wyznał

Examples of using Admitted in English and their translations into Polish

Beck admitted it.
Beck przyznał to.

Admitted yesterday.
Przyjęty wczoraj.

He needs to be admitted.
Musi zostać przyjęty.

Admitted for a stroke.
Przyjęty z powodu udaru.

Travis Tanner admitted.
Travis Tanner przyznał.

Was admitted into the college?
Został przyjęty do koledżu?

Look, Wangler admitted.
Słuchaj, Wangler przyznał.

Admitted April 13th, 3:45 a.
Przyjęty 13 kwietnia, 3:45 rano.

The doctor who admitted him.
Doktor który go przyjął.

House admitted me. I'm discharging you.
House mnie przyjął. Wypisuję cię.

Travis Tanner admitted No.
Travis Tanner przyznał, Nie.

We are admitted into a temple of fame.
Zostaliśmy przyjęci do świątyni sławy.

I'm discharging you. House admitted me.
Wypisuję cię. House mnie przyjął.

He's been admitted to Ward 12.
Został przyjęty na salę nr 12.

Four-wheel-drive cars… will not be admitted.
Samochody 4x4… nie będą dopuszczane.

This is also admitted by the.
To jest również dopuszczone przez.

Admitted to a nearby hospital violated.
Dopuszczone do pobliskiego szpitala naruszył.

My patients are admitted right away.
Moje pacjentki są przyjmowane od razu.

Admitted pale watercolors Asian themes.
Dopuszczone blade akwarele azjatyckie motywy.

Greg finally admitted to seeing her.
Greg w końcu przyznał, że się z nią widuje.

In 1936, first freshmen were admitted.
W 1936, Pierwsze zostały dopuszczone pierwszaków.

Let's see. Admitted December 11th, 1966.
Przyjęty w 11 stycznia 1966. Zobaczmy.

What brain-dead compound idiot admitted her this time?
Co za bezmózgi idiota przyjął ją tym razem?

Michael admitted they have been in touch.
Michael przyznał, że byli w kontakcie.

Only members of the nobility were admitted.
Do zakonu były przyjmowane tylko osoby pochodzenia szlacheckiego.

McClaren just admitted he made a mistake.
McClaren przyznał właśnie, że popełnił błąd.

Admitted April 13, 3:45 a. Professor Philip Goodman.
Profesor Philip Goodman przyjęty 13 kwietnia, 3:45 rano.

Studying is not admitted to the exam session.
Studia nie są dopuszczone do sesji egzaminacyjnej.

Admitted April 13, 3:45 a. Professor Philip Goodman.
Przyjęty 13 kwietnia, 3:45 rano Tak, profesor Philip Goodman.

My predecessor admitted you a few years ago.
Mój poprzednik przyjął cię kilka lat temu do szpitala.

How to use "admitted" in an English sentence

and foreign currency she admitted removing.

Karla Marie Fiaoni was admitted in1989.

admit They admitted falsifying the data.

Twenty-one fellows are admitted each year.

All three later admitted attempted burglary.

Baba Suwe Gets Admitted Into LUTH.

Chabwera neither admitted nor denied misconduct.

Coarsey neither admitted nor denied misconduct.

It's about time somebody admitted it.

The trial judge admitted the evidence.

How to use "przyjęty, dopuszczone, przyznał" in a Polish sentence

Wzór godła, przyjęty uchwałą Senatu UR, przedstawia załącznik nr 1.

Film został jednak źle przyjęty przez krytyków[18].

Film został chłodno przyjęty przez krytyków, choć samą Jolie chwalono za warsztat aktorski (mimo tego była ponownie nominowana do Złotej Maliny).

W praktyce dopuszczone są jednak rozwiązania kompromisowe w postaci układów wyposażonych w armaturę sygnalizacyjną oraz odcinającą w formie elektrozaworów lub tzw.

Dodała, że pozwany przyznał jej dopłatę do odszkodowania w wysokości 2.400 złotych.

Sołtys wsi Henryków-Urocze (do obwieszczenia w sposób zwyczajowo przyjęty) 5.

Przybył do nas ze Stanów Zjednoczonych i został tak mile przyjęty, że aż adoptowany.

Sołtys wsi Złotokłos (do obwieszczenia w sposób zwyczajowo przyjęty) 4.

W takich przypadkach powinny być dopuszczone inne niż hipoteka sposoby zabezpieczeń.

Wykład został przyjęty z dużym zainteresowaniem, o czym świadczyły liczne pytania i dyskusja, która rozwinęła się po wykładzie.