What is the translation of " CERTAIN MINIMUM " in Polish?

• pewien minimalny
• pewne minimum
• o określonej minimalnej
• pewnych minimalnych
• pewne minimalne
• pewnej minimalnej
• pewnego minimum
• określone minimum

Examples of using Certain minimum in English and their translations into Polish

There are certain minimum requirements to be followed.
Istnieją pewne minimalne wymagania, które należy przestrzegać.

The raw material should therefore meet certain minimum requirements.
Dlatego surowiec powinien spełniać określone minimalne wymogi.

Certain minimum requirements must be met to take advantage of our industry-low rate see note A.
Pewne minimalne wymogi muszą być spełnione, aby skorzystać z naszej branży niskie stawki patrz przypis.

The raw material should therefore meet certain minimum requirements.
Dlatego ten surowiec powinien spełniać pewne minimalne wymagania.

The company should meet a certain minimum of requirements for eco-- Družba mora izpolnjevati nekatere minimalne zahteve za eko.
The company should meet a certain minimum of requirements foreco-- Firma powinna spełniać pewne minimalne wymagania dotyczące.

The state may require that the children receive a certain minimum education.
Natomiast może wymagać, aby dzieci otrzymywały pewne minimum edukacyjne.

There should be certain minimum standard they must have.
Powinien istnieć pewien minimalny standard, jaki muszą posiadać.

frees up RAM if it falls below a certain minimum.
zwalnia pamięć RAM jeśli spadnie poniżej pewnego minimum.

This differentiation guarantees a certain minimum quality of service to end-users.
Różnicowanie gwarantuje użytkownikom końcowym pewną minimalną jakość usług.

The new system is aimed at granting visas only to qualified employees who exceed a certain minimum income.
Nowy system ma na celu przyznawanie wiz tylko wykwalifikowanym pracownikom, którzy przekroczą określone minimum zarobkowe.

Liability coverage of certain minimum levels are required by most states.
Zakres odpowiedzialności niektórych minimalnych poziomów są wymagane przez większość państw.

Your landlord has a legal duty to make sure that your home meets certain minimum physical standards.
Wynajmujący ma prawny obowiązek upewnienia się, że lokal spełnia określone minimum standardów fizycznych.

Whereas it is appropriate to define certain minimum uniform rules for the design
Należy określić pewne minimalne jednolite zasady co do projektu

FileCatalyst software components must be installed on systems meeting certain minimum requirements.
Komponenty oprogramowania FileCatalyst muszą być instalowane w systemach spełniających określone minimalne wymagania.

It is appropriate to define certain minimum uniform rules for the design
Właściwe jest określenie pewnych minimalnych ujednoliconych zasad projektowania

It is only in the accompanying communication that we read that operators are required meet certain minimum security standards.
Jedynie w tekście komunikatu można przeczytać, że pomioty powinny spełniać pewne minimalne wymogi bezpieczeństwa.

In this way we will be able to guarantee that certain minimum standards will soon apply to all Member States.
W ten sposób będziemy w stanie zagwarantować, że pewne minimalne standardy będą wkrótce stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Aid to create jobs should be subject to the condition that the created job should be maintained for a certain minimum period.
Pomoc w zakresie tworzenia miejsc pracy powinna spełniać warunek, że utworzone miejsce pracy powinno istnieć przez pewien minimalny okres czasu.

The case of the USB flash drives must have certain minimum dimensions(height, width,
Obudowa pamięci USB musi mieć pewne minimalne wymiary(wysokość, szerokość,

Certain minimum requirements with respect to who can be appointed as an arbitrator,
Pewne minimalne wymogi dotyczące który może być wyznaczony na arbitra,

If the system of import and export licences is to operate correctly, a certain minimum amount of information should be given in the licences.
Gdy system pozwoleń na przywóz i wywóz ma działać prawidłowo, pozwolenia powinny zawierać minimum pewnych informacji.

Economic operators have a certain minimum yearly turnover, including a certain minimum turnover in the area covered by the contract;
Podmioty gospodarcze miały określony minimalny roczny obrót, w tym określony minimalny obrót w obszarze objętym zamówieniem;

it is essential to insist on certain minimum requirements in order to ensure transport safety.
zasadnicze znaczenie ma naleganie na pewne minimalne wymogi, aby zapewnić bezpieczeństwo transportu.

Certain minimum rules should be set at EU level regarding the issue of inspection and additional actions defined
Na szczeblu UE należy ustanowić pewne minimalne zasady dotyczące kontroli i dodatkowych działań w dziedzinie monitorowania emisji

Whereas the Scientific Veterinary Committee has recommended certain minimum requirements for staging points,
Naukowy Komitet Weterynaryjny zalecił niektóre minimalne wymagania dla miejsc postoju,

This certain minimum has not yet been defined in legislation
To pewne minimalne jeszcze nie zostało określone w ustawodawstwie lub w urzędach, wiele z tych

Only for the provision of cross-border audiovisual media services, certain minimum rules are included in the Audiovisual Media Services Directive.
Jedynie w związku ze świadczeniem transgranicznych medialnych usług audiowizualnych w odnośnej dyrektywie znalazły się pewne minimalne przepisy.

it would like to ensure that all Member States apply certain minimum standards.
jednak chciałby mieć pewność, że wszystkie państwa członkowskie stosują pewne minimalne standardy.

But respect for defence rights entails certain minimum rules on the gathering of evidence being observed throughout the Union.
Respektowanie prawa do obrony wymaga jednak, aby pewne minimalne standardy dotyczące gromadzenia dowodów były przestrzegane na terenie całej Unii.

Whereas consumer protection is further improved if credit agreements are made in writing and contain certain minimum particulars concerning the contractual terms;
Ochrona konsumenta jest pełniejsza, jeśli umowy kredytu sporządzane są na piśmie i zawierają niektóre minimalne dane dotyczące warunków umownych;

How to use "certain minimum" in an English sentence

Your insurance policy must contain certain minimum coverages.

LLP does not mandate a certain minimum contribution.

Does your External version meet certain minimum requirements?

Planets require certain minimum Shashtiamsas ( 1/60 ).

in the state carry certain minimum insurance coverages.

This usually requires a certain minimum deposit, a certain minimum maintenance balance and a trade volume.

MF: There is a certain minimum amount to invest.

The valves used should provide certain minimum tightness levels.

Certain minimum criteria for age, language ability and education.

Outdoor construction requires certain minimum soil and weather conditions.

How to use "pewien minimalny" in a Polish sentence

Przez serce każdego człowieka, aby mogło kurczyć się ono w określonym rytmie, przy każdym uderzeniu przepływa pewien minimalny prąd.

Empiryzm- pogląd, że zdolności percepcyjne są wyuczone; pewien minimalny poziom doświadczenia jest niezbędny dla rozwoju percepcyjnego.

Spotkania plenarne IETF przynoszą pewien, minimalny dochód (który formalnie jest dochodem Internet Society), z którego jest opłacane funkcjonowanie kilkuosobowego sekretariatu IETF.

Z badań wynika, że w tym przypadku jest jednak wymagany pewien minimalny poziom jego rotacji, który w rzeczywistości odzwierciedla stopień produktywności.

Określa on pewien minimalny zbiór informacji, który każdorazowo trzeba zebrać, aby opisać architekturę korporacyjną.

To prawda, że prawo zapewnia pewien minimalny stopień ochrony marki, ale wszystko zależy od szeregu czynników.

Również język spustowy posiada pewien minimalny luz, ale nie powoduje to żadnych negatywnych konsekwencji podczas działania zespołu spustu.

Gdy banki mogą nie mieć wystarczających danych, przyjmować pewien minimalny „konserwatywny” poziom takich parametrów jak PD czy LGD dla pewnych ekspozycji.

Wystarczy że będzie miała pewien minimalny poziom skuteczności.

To prawda, że prawo przyznaje pewien minimalny stopień ochrony oznaczeniom, które nie zostały zarejestrowane w Urzędzie Patentowym.