What is the translation of " ECHOED " in Polish?

• echem
• echo
• rozbrzmiewały
• powtórzone
• odbiła się echem
• wtóruje
• rozbrzmiewał

Examples of using Echoed in English and their translations into Polish

Zhi Qiangli echoed.
Zhi Qiangli wtóruje.

Echoed in the night of Bethlehem.
Rozległo się w noc betlejemską.

And all the hills echoed.
A po wzgórzach… echo niesie się.

Now echoed through the entire house.
Teraz rozległo się po całym domu.

Angus' voice echoed in her.
Głos Angusa odbił się echem w jej głosie.

There was a time when this house echoed.
Był czas kiedy ten dom rozbrzmiewał.

The old curses have echoed to silence.
Dawne klątwy echem przeszły w ciszę.

Echoed a course of water traces on the Earth.
Niosą echo wodnych przepływów na Ziemi.

Numerous voices echoed through his mind.
W jego umyśle rozbrzmiewały liczne głosy.

Every character received by the RC Computer Clock is echoed.
Każdy znak odebrany przez RC Computer Zegar jest echem.

Beatrix's screams echoed through the school.
Krzyki Beatrix niosły się po szkole”.

So I put the following round where keywords are echoed.
Włożyłem więc w następnej rundzie, gdzie słowa kluczowe są echem.

The thunder was loud and echoed as she walked.
Grzmot był głośny, wybrzmiewał echem, gdy kroczyła.

Happy Valley echoed once again with song and laughter.
Szczęśliwa Dolina rozbrzmiała jeszcze raz piosenką i śmiechem.

The name Baahubali still lives echoed in Mahishmathi.
To echo wci¹¿pobrzmiewa w tych murach.

Marshall echoed those same sentiments last night at the viewing.
Marshall przywołał te same wspomnienia w czasie wczorajszego spotkania.

The name Baahubali still lives echoed in Mahishmathi.
To echo wciąż pobrzmiewa w tych murach.

House, when we echoed his heart, we got a piece of his liver.
Kawałek jego wątroby nie było żadnych zbliznowaceń. House, gdy badałem echo jego serca.

Report Story The sound of crying echoed throughout the dojo.
Sprawozdanie Story Dźwięk płacz echem w całym dojo.

This realization was echoed by the soldiers who cast lots for the garment of Jesus.
Ta świadomość zostało powtórzone przez żołnierzy, którzy tunikę szaty Jezusa.

They invoke so many different emotions that can be echoed through the music.
Wywołują emocje, które mogą być odzwierciedlone w muzyce.

The sentiment that echoed in my mind was:"It could have been me.
Uczucie, które echem w mojej głowie było:"Mogło być mną.

Baahubali! Baahubali! The name Baahubali still lives echoed in Mahishmathi!
To echo wciąż pobrzmiewa w tych murach. Baahubali! Baahubali!

A real man's voice echoed in this mansion after long.
Głos prawdziwego mężczyzny rozległ się w naszej rezydencji po bardzo długim czasie.

I guess he couldn't shake the call of duty that echoed in his ears.
Nie mógł pozbyć się wołania obowiązku, które pobrzmiewało mu w uszach.

The blood veins in our hands echoed a course of water traces on the Earth.
Naczynia krwionośne w naszych rękach niosą echo wodnych przepływów na Ziemi.

Baahubali! Baahubali! The name Baahubali still lives echoed in Mahishmathi.
Baahubali… echo nadal przebywa w tych murach. Baahubali… Baahubali.

The words echoed down Wisteria Lane until every last resident was aware of her disappearance.
Te słowa niosły się jak echo po Wisteria Lane i każdy mieszkaniec wiedział o jej zniknięciu.

The day Gerd left, his boots echoed through the house.
Gdy Gerd wychodził, w domu słychać było echo jego butów.

Let the children's laughter echoed him.
niech dziecięcy śmiech w nim rozbrzmiewa.

How to use "echoed" in an English sentence

Dean David Gray echoed those sentiments.

Treetop’s vibrant voice echoed throughout trees.

Greetings echoed and introductions were made.

Another howl echoed off the trees.

Other agency representatives echoed this sentiment.

His voice echoed from the walls.

Invercargill Mayor Tim Shadbolt echoed that.

His answer echoed the Indian line.

Fimberg's voice echoed off the walls.

Suddenly, bullet shots echoed the town.

How to use "echem, rozbrzmiewały, echo" in a Polish sentence

Słowa papieskie są nie złudnym echem najgłębszych pragnień zamysłu odkupienia człowieka w krwi Jednorodzonego Syna Ojca Przedwiecznego.

Na korytarzu rozbrzmiewały wesołe piosenki świąteczne oraz kolędy.

Próbował ją odgonić, lecz odbijała się echem i wracała z podwójną siłą.

Pod koniec roku głośnym echem odbiły się huczne obchody 80.

Dziewczyny próbują wyjaśnić tajemnicze zmiany i wówczas okazuje się, że są one dalekim echem knowań Dragomira i jego szczurzego pomagiera – Jago.

Nie pomog³o echo , nic wogóle nie sz³o zrobiæ aby o kiju nie wróciæ!

Przepiękne kolędy, pastorałki rozbrzmiewały podczas kilkugodzinnych przesłuchań.

Już po raz trzeci nasza placówka łączy siły z Radiem Sochaczew i Echem Powiatu z okazji Międzynarodowego Dnia Dziecka!

KK: Faktycznie, moja akcja odbija się szerokim echem, czego kompletnie się nie spodziewałam.

Przez cały mecz rozbrzmiewały tubalne glosy ze strony trybun „My chcemy gola”.