Examples of using Echoed in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The voice echoed in his head.
See?” she said, and her voice echoed within.
The message echoed in the ears of John.
El mensaje retumbó en los oídos de Juan.Let us fly where the silver strand is echoed in every shell.
A piercing ring echoed through his head, numbing all other sound.
Un agudo zumbido resonó por su cabeza, acallando todo lo demás.
People also translate
The haunting music of a wolf's howl echoed over the trees.
A confused shriek echoed from the demon seeking to possess him.
Un chillido de confusión resonó del demonio que buscaba poseerle.The myth bled into the FEMA report and was echoed by the experts.
El mito se incluyo en el reportaje de FEMA, y fue repetido por los expertos.Her voice suddenly echoed inside him as if she had just spoken.
Su voz le retumbó de pronto en la cabeza como si acabara de oírla.This strategic leadership is an example being echoed across the region.
Este liderazgo estratégico es un ejemplo que ha tenido eco en toda la región.Daigotsu's approval echoed in what passed for Hakai's soul.•.
La aprobación de Daigotsu resonó en lo que pasaba por el alma de Hakai.A voice echoed through the train:"We will be reaching Hogwarts in five minutes' time.
Una voz retumbó en el tren.-Llegaremos a Hogwarts dentro de cinco minutos.The snort of incredulity echoed in the dark house.
El bufido de incredulidad reverberó por la oscura casa.Grating sound echoed through the area, like two stones rubbing against one another.
Un chirrido resonó por la zona, como dos piedras frotándose.The sound of broken pottery echoed throughout the chapel.
El sonido de cerámica rota resonó en la capilla.Chants echoed through city streets on Sunday calling on her to quit.
The echo of gunshots echoed through the trees.
El eco de los disparos reverberó en los árboles.An explosion echoed half a mile or so to the north of us.
Una explosión retumbó aproximadamente a un kilómetro al norte de donde nos encontrábamos.That message was echoed by several countries.
Ese mensaje fue repetido por varios países.His footsteps echoed eerily in the corridor, deep in the synthacrete mountain.
The latter point was echoed by many of the coaches.
Este último punto fue repetido por muchos de los entrenadores.The children's cry echoed in her ear, everything was like a nightmare.
El grito de los niños resonó en su oído, todo parecía una pesadilla.A high-pitched scream echoed in the woods, and Sara froze.
Un grito agudo reverberó en el bosque y Sara se quedó petrificada.This message was echoed in Time Magazine, which recently reported that.
Este mensaje fue repetido en la revista Time, que recientemente reportó que.This lapsarian viewpoint is echoed in the Eden account of Genesis.
An earsplitting shriek echoed through the room in its wake and continued to grow louder.
Un agudo chillido resonó por la habitación y continuó aumentando.Loudspeaker announcements that echoed for hours at night through the village.
Anuncios de altavoces que resonaron durante horas en la noche por el pueblo.This sentiment was echoed by Dominique Henriot, a local saltpetre manufacturer.
Este sentimiento fue repetido por Dominique Henriot, un fabricante local de salitre.After you have respectfully echoed what they say, introduce your counterargument.
Presenta tu contraargumento luego de haber repetido con respeto lo que la otra persona haya dicho.A sudden clattering sound echoed from the water, the sound of bony teeth upon metal.
Un repentino estruendo resonó desde el agua, el sonido de dientes sobre metal.
