What is the translation of " ECHOED " in Slovenian?

• odmeva
• je odmevalo
• ponovil
• so odzvanjale
• odmevalo
• odmevala
• so odmevali
• odmeval
• ponovilo
• ponovili

Examples of using Echoed in English and their translations into Slovenian

Why!" echoed Martha.
Zakaj!" Odmeva Martha.

I think my story is probably echoed by thousands.
Moja zgodba je verjetno podobna tisočim.

Echoed without a loud human response.
Žal brez velikega javnega odziva.

Footsteps echoed in them.
Moji koraki so odmevali v njem.

I need to read Khaled Hosseini's new novel And the Mountains Echoed.
Trenutno sem v procesu branja novega romana od Khaleda Hosseinija, In v gorah odzvanja.

Other students echoed her sentiment.
Učenci so strnili svoja občutja.

Dore echoed this concern, stating:.
Dore je odmevalo to skrb, ki navaja:.

Those two words echoed in my head.
Ti dve besedi sta mi odmevali v glavi.

Were also echoed during the debate surrounding SOPA, PIPA and ACTA.
Prav tako je svoj čas odmevala SOPA in ACTA.

The entire classroom echoed with our voices.
Vsa šola je odmevala od naših glasov.

This cry has echoed through the all the countless revolutionary movements of the last century.
Ta klic je odmeval v neštetih revolucionarnih gibanjih prejšnjega stoletja.

For days his voice echoed in my mind.
Njegov glas mi je dneve odmeval v mislih.

His remarks were echoed by Austrian home affairs minister Johanna Mikl-Leitner.
Uvedbo ukrepov je potrdila avstrijska notranja ministrica Johanna Mikl-Leitner.

Most excellent conclusion to expedition echoed in every corner of Siam.
Sijajni zaključek odprave je odmeval po vsem Siamu.

His voice echoed with those walls around.”.
Njegov otroški glas je odzvanjal od teh zidov…".

The playful laughter of my people still echoed through the village.
Igrivi smeh mojega ljudstva je še odmeval prek vasi.

That name echoed in the head of Pera Mitic.
To ime je odmevalo v glavi Pera Mitića.

He established himself with numerous echoed projects, as We Are Dogs!
Uveljavil se je s številnimi odmevnimi projekti kot so staWeAre Dogs!

This cry has echoed through the all the countless revolutionary movements of the last century.
To geslo je odmevalo v neštetih revolucionarnih gibanjih prejšnjega stoletja.

The clang of the cage-door echoed through the empty corridor.
Odklepanje vrat je odmevalo v praznem hodniku.

Even more confusingly, I see this sentiment echoed in nearly everyone around me, the vitality of their social lives notwithstanding.
Zmede pa me občutek, da to mišljenje odmeva pri večini ljudi okoli mene, ne glede na vitalnost njihovega družabnega življenja.

From that moment this concept has echoed through the whole of history.
Od tega trenutka je ta ideja odmevala v vsej zgodovini.

That admiration was echoed around the whole chess world!
Ki je bliskovito obkrožil ves šahovski svet!

Factom foundation chairman David Johnston echoed these statements in interview at the time.
Factom temelj predsednik David Johnston ponovil te izjave v intervjuju v času.

These words were echoed loudly in Portugal.
Te besede so glasno odmevale na Portugalskem.

This is a statement echoed by every VPN service.
To je izjava, ki jo odmeva vsaka storitev VPN.

Maria's clear voice echoed in the empty hallway.
Elliini koraki so glasno odmevali v praznem stolpu.

This stance has also been echoed by a number of European officials.
To stališče je podprlo tudi več evropskih uradnikov.

Commission communications consistently echoed the positive tone of official GJU statements.
Sporočila Komisije so dosledno odražala pozitivni ton uradnih izjav GJU.

His scenes of the Hudson River valley echoed the loneliness and mystery of the North American forests.
Njegove slike doline rek Hudson izražajo samoto in skrivnostnost severnoameriških gozdov.