What is the translation of " ECHOED " in Hungarian?

• visszhangozta
• visszhangzott
• echoed
• visszhangozták
• visszhangoztak
• visszhangozzák

Examples of using Echoed in English and their translations into Hungarian

Nothin'!' echoed Sam.
Semmit?- ismételte Sam.

And the Mountains Echoed.
És a hegyek visszhangozzák.

Smith echoed the thought.
Smith megborzongott a gondolattól.

The Mountains Echoed.
A hegyek visszhangozzák.

And the angels echoed around the throne.
Az angyalok visszhangozták a trón körül.

And the Mountains Echoed.
Az And the Mountains Echoed.

Harvey Birch!" echoed all the judges.
Harvey Birchöt!- visszhangozták egyszerre a bírák.

And all the hills echoed.
S visszhangzik a domb valahány.

Echoed by saints in spirit§.
Visszhangozzák lélekben a szentek, Megörvendeztetvén szívemet.

And The Mountains Echoed Hosseini.
And The Mountains Echoed megírásakor Hosseini.

Khaled Hosseini, And the Mountains Echoed.
Khaled Hosseini: És a hegyek visszhangozzák→.

To remain here!' echoed Mr. Pickwick.
Hogy itt maradjon-e?- ismételte Pickwick úr.

Shanghai-based writer"Lei Wenke" echoed.
A sanghaji illetőségű író, Lei Wenke is visszhangozza ezt.

Friedman echoed that argument on Thursday.
Keenan egyetértett ezzel az érveléssel csütörtökön.

Then the doctor's words echoed in my mind.
Folyton az orvos szavai visszhangoztak a fejemben.

Echoed by the voices, shrill and unearthly;“Erzulie!”.
Hallom a hangokban visszhangzani, élesen, túlvilágian:»Erzulie!«.

One of the exhibitors echoed Ms. Grant's feelings.
Az egyik kiállító, megismételte Grant asszony szavait.

Shots echoed in the darkness. Dominga jumped. I smiled.
Lövések visszhangoztak a sötétben. Dominga ugrott egyet. Én elmosolyodtam.

As the words"constant care" echoed in her head.
Ahogy a szavak"állandó gondozás" visszhangoztak a fejében.

The songs echoed from all sides and Croatia flags were everywhere.
Énekszó hallatszott Horvátország minden szegletéből, és mindenhol lobogott a zászló.

That night, I screamed The hills echoed And people laughed.
Sikolyaimtól azon az éjjel visszhangzottak a hegyek, s ők csak nevettek.

Khaled Hosseini's new novel, And the Mountains Echoed.
Papírsárkányok szerzőjének, Khaled Hosseini-nek az új regény: És a hegyek visszhangozzák.

Some of my fellow Members here have echoed this and that is why they signed.
Néhány képviselőtársam megismételte már ezt, és éppen ezért írták is alá.

Voltaire echoed the same thoughts when he compared Locke and Malebranche saying:-.
Voltaire visszhangzott az azonos gondolatok, mint amikor Locke és Malebranche mondván.

Officials at top international investment banks echoed these concerns.
A legnagyobb nemzetközi befektetési bankok is osztják ezt az aggodalmat.

As I say?" echoed the Jew;"O! believe it, I say but the truth; I am a plundered, indebted, distressed man.
Csak mondom magam annak?- visszhangozta a zsidó.- Hidd el, esedezve kérlek, hogy a színigazat mondom. Kifosztott, eladósodott, megtört ember vagyok.

Hosseini's much-awaited third novel, And the Mountains Echoed, will be published on May 21, 2013.
Hosseini harmadik regénye, az And the Mountains Echoed 2013. május 21-én jelent meg.

This weekend, the thin, mournful cry of the humpback whale echoed through London's Trafalgar Square, as thousands of demonstrators demanded an end to all whale killing.
Ezen a hétvégén a bálnák vékony és gyászos énekét visszhangozta a londoni Trafalgar tér, amikor tüntetők ezrei tiltakoztak a bálnák vadászata ellen.

In the subsequent weeks, other ministers and ministerial staff echoed these ill-founded claims.
A rá következő hetekben a miniszterei és beosztottjaik sorra visszhangozták ezt a teljesen alaptalan kijelentést.

Believing they could communicate with angels and spirits the Rosicrucians echoed Newton's prophetic beliefs.
Abbéli meggyőződésüktől vezérelve, hogy angyalokkal és szellemekkel kommunikálnak, a Rózsakeresztesek Newton profetikus hitét visszhangozták.