What is the translation of " ECHOED " in Ukrainian?

• повторив
• відлунням
• відлунювало
• повторила
• повторено
• повторили
• перегукувалися
• луною
• лунало

Examples of using Echoed in English and their translations into Ukrainian

Why!" echoed Martha.
Чому?" Луною Березня.

The word responsible echoed in my mind.
Слова відповідальної звучали в моїй голові.

Echoed infinitely dull.
Вторять йому нескінченно-понуро.

Each stroke echoed in the heart.
Кожен удар віддавався в серці.

She came from a house with walls that echoed loneliness.
Будинку, де навіть стіни просякнуті самотністю.

Many echoed his call.
Багато хто відгукнувся на його заклик.

In 2015 his successor Jacob Zuma echoed similar sentiments.
У 2015 його наступник Якоб Зума перегукуються подібні настрої.

The sound echoed throughout the entire stairwell.
Звук луною по всій сходовій клітці.

What an experience that will be, and it will be echoed all through the Universe.
Цей досвід, буде і буде наслідуватися у всьому Всесвіті.

His voice echoed, and the earth trembled.
Його голос відлунювався так, що аж земля тремтіла.

In addition, many of the subsequent stories and tales of Alcott echoed the Little Women.
Крім того, багато хто з наступних оповідань і повістей Олкотт перегукувалися з«Маленькими жінками».

The sentiment that echoed in my mind was:“It could have been me.”.
Почуття, яке луною в моїй голові було:"Це міг би бути я.".

Lithuania's president Andrius Kubilius echoed the warnings on Wednesday.
Литовський прем'єр Андрюс Кубилюс у середу вторував цим застереженням.

They echoed Old Chuvash runic writing studied by A.A. Trofimov.
З ними перегукується давньочуваська рунічну писемність, яку вивчав А. А. Трофимов.

And they rumble echoed on Forests:.
І гул їм вторить по лісах:.

He echoed Ford's assertions that Moscow was"selectively complying" with some treaties.
Він повторив твердження Форда, що Москва«вибірково дотримується» деяких договорів.

In this manner she echoed Rosa Luxemburg.
Таким чином вона вторувала Розі Люксембурґ.

Martin echoed May's comments that Russia was trying to“undermine the international system” with information warfare and cyber attacks.
Мартін повторив слова Терези Мей, що Росія прагне«підірвати міжнародну систему» інформаційною війною та кібератаками.

The thoughts in my head echoed my friends' concerns.
Думки в моїй голові повторили стурбованість моїх друзів.

This echoed the spirit of the song“Agafant l'Horitzó”, which was released before the independence referendum of Oct. 1, 2017.
Це відлунювало дух пісні"Агафант l'Horitzó”(Візьмемо Горизонт), який був випущений до референдуму про незалежність 1 жовтня 2017 року.

The football team of Italy echoed the national record of 80 years ago.
Футболісти збірної Італії повторили національний рекорд 80-річної давності.

With its echoed guitar and clean vocals,"37 Stitches" has an overall mellow and moody atmosphere compared to previous singles.
Із його відлунням гітар та чистим вокалом, сингл,«37 Stitches» має в загальному м'яке звучання та сумну атмосферу, порівняно із попередніми синглами.

US Secretary of State Rex Tillerson echoed May's assessment Monday evening.
Держсекретар США Рекса Тіллерсона повторив оцінка може в понеділок увечері.

Andrews echoed,"Carbonic acid is naturally present in rainfall and will react with copper thus making those green stains on the statue.
Ендрюс повторив,"Вугільна кислота присутня в опадах, і тим самим буде реагувати з міддю, в результаті чого з'являються ці зелені плями на статуї.

Every wish that arises in the human heart is echoed by a fundamental desire that is never fully satisfied,” he said.
Будь-яке прагнення, яке виявляється у людському серці,- сказав він,- є відлунням того фундаментального прагнення, яке ніколи не було повністю задовільнене».

This echoed the spirit of the song“Agafant l'Horitzó”(Let's take the Horizon), which was released prior to the independence referendum of October 1, 2017.
Це відлунювало дух пісні"Агафант l'Horitzó”(Візьмемо Горизонт), який був випущений до референдуму про незалежність 1 жовтня 2017 року.

And guided today we offer a videoA lesson from Jo Nakashima, who echoed Totami with his own hands, and encourages you to follow his example.
А керуватися сьогодні ми пропонуємо відеоуроком від Jo Nakashima, який повторив орігамі Тоторо власноруч, і закликає вас взяти з нього приклад.

Kadan, in a sense echoed his words, when he called for the formation of the new memory policy based on the existence of oppositely directed narratives in one space.
Кадан певною мірою повторив його слова, коли закликав до створення нової меморіальної політики, заснованої на існуванні протилежних наративів в одному просторі.

Luise Solmitz, a Hamburg schoolteacher, echoed the sentiments of many Germans when she cited Hitler's"personal courage, decisiveness and effectiveness" in her private diary.
Луїза Солмітц, вчителька з Гамбурга, повторила почуття багатьох німців, коли писала про«особисту відвагу Гітлера, рішучість, та ефективність» в особистому щоденнику.

Rothschild also echoed the recent warning from the head of the Indian Central Bank, warning that the shrinking of global dollar liquidity is hurting emerging markets:.
Ротшильд також повторив недавнє попередження від голови індійського Центрального банку, заявивши, що скорочення глобальної доларової ліквідності також вдарить по ринкам, що розвиваються.