What is the translation of " IN-PROCESS " in Polish?

• procesie
• procesowe
• przeprowadzane podczas trwania procesu

Examples of using In-process in English and their translations into Polish

In-process NIR analyzer for a variety of samples.
Analizatory procesowe NIR do analizy różnych próbek.

Examples of applicable in-process controls include.
Przykłady sterowania stosowane w procesie obejmują.

Change in in-process controls applied during the manufacture of the product.
Zmiana w procesie kontroli w trakcie wytwarzania produktu.

flexibility and in-process quality.
elastyczność i jakość podczas obróbki.

Equipment of in-process material and food industry.
Urządzenia materiału w procesie i przemysłu spożywczego.

Throughout every step of the manufacturing process we utilize in-process controls.
Przez każdym etapie procesu produkcyjnego wykorzystujemy kontrole przeprowadzane podczas trwania procesu.

Visible in-process on mon Instagram,
Widoczne w procesie mon Instagram,

The techniques and methods for laboratory analysis are also available for automated in-process analysis.
Techniki i metody pomiarowe używane w laboratoriach są również dostępne w analizie procesowej.

Session state persisted in-process: Applications that persist session state in process.
Aplikacje utrzymujące stan sesji w procesie: Aplikacje, które utrzymują stan sesji w procesie..

left hand, right hand in-process bending capabilities.
wielo promieniowość oraz możliwość gięcia prawego i lewego w procesie.

Since the material work hardens rapidly, in-process annealing may be necessary to restore ductility
Ponieważ praca materiał twardnieje szybko, w-Proces odprężania może być konieczne, aby przywrócić ciągliwość

offers a wide range of reliable instrumetns suiting the needs of quality control and in-process control.
posiada szeroką ofertę niezawodnych instrumentów dedykowanych do kontroli jakości i kontroli procesowej.

That is accomplished with a revolutionary axis concept built for in-process precision and stability and superior chip fall.
Zostało to osiągnięte dzięki rewolucyjnej koncepcji osi zaprojektowanych dla precyzji procesu, najwyższej stabilności oraz lepszego odprowadzania wiórów.

Powerful in-process analysis Reliable analysis results are determined directly in-process with the latest methods of ion analysis and spectroscopy.
Wiarygodne wyniki analityczne ustala się bezpośrednio w procesie za pomocą najnowszych technik analizy jonów i spektroskopii.

Any biopharmaceutical production requires frequent in-process sampling to confirm product integrity and conformance.
Każda produkcja biofarmaceutyków wymaga częstego pobierania próbek procesowych w celu potwierdzenia jednorodności i zgodności produktu z obowiązującymi wymogami.

In-process quality control is a non-destructive, in-process monitoring approach for manufacturing quality control that enhances, complements, and extends the engineering efforts that have already gone into the process.
W procesie kontroli jakości jest nieinwazyjne, podejście do procesu monitorowania kontroli jakości produkcji, który wzmacnia, uzupełnia i rozszerza wysiłków inżynieryjnych, które przeszły już do procesu.

WF consists of a. NET Framework version 3.0 namespace, an in-process workflow engine, and designers for Microsoft Visual Studio® 2005.
Funkcja WF obejmuje obszar nazw środowiska. NET Framework w wersji 3.0, wewnątrzprocesowy aparat przepływu pracy oraz projektantów systemu Microsoft Visual Studio® 2005.

for Category 3 only evidence of internal in-process control is required.
produkcji względnie kontrola jednostkowa, albo w przypadku kategorii 3 jedynie dokumentacja wewnętrznej kontroli produkcji.

We have a stringent quality check at every level i.e. In-coming, in-process and the out going state,
Mamy rygorystyczna kontrola jakości na każdym poziomie IE nadchodzi, w trakcie procesu i obecnie dzieje państwa,

in-coming inspections, in-process inspections, final inspections
kontrole przeprowadzane podczas trwania procesu, końcowej inspekcji

the precision and the in-process reliability of the products, measuring components of Blum are essential instruments for metal-cutting either for companies in mould and die
dokładność i niezawodność procesową produktów, sondy pomiarowe firmy Blum są niezbędnymi narzędziami do skrawania metalu w firmach działających w branży formierskiej

transportation(shipping) and use of any intermediate or in-process products(nt. premixes
wykorzystanie jakichkolwiek pośrednich lub produktów, w procesie(np. premiksy

a module for easy wire threading under difficult conditions, and availability of in-process measurement and easy Automated part
opcjonalnie dostępna jest możliwość wykonywania pomiarów wewnątrz procesów oraz łatwa automatyzacja detalu

in-coming inspections, in-process inspections, final inspections
kontrole w trakcie procesu, kontrole końcowe

a module for easy wire threading under difficult conditions, and availability of in-process measurement and easy Automated part
opcjonalnie dostępna jest możliwość wykonywania pomiarów wewnątrz procesów oraz łatwa automatyzacja detalu

in-coming inspections, in-process inspections, final inspections
przeglądów w trakcie procesu, końcowych kontroli

endotoxin content, and in-process sterility with a 2-day incubation to determine absence of microbial growth.
zachowania sterylności podczas procesu, a także 2-dniowej inkubacji mającej na celu określenie braku wzrostu drobnoustrojów.

storage of raw materials, in-process inventory, finished goods and related information from point of
związanych z nimi informacji; proces ten dotyczy drogi produktu od miejsca pochodzenia do miejsca wykorzystania

the results of in-process controls, the examination of the manufacturing documents
wynikach kontroli przeprowadzanej podczas produkcji, badaniu dokumentów wytwarzania

How to use "in-process" in an English sentence

Line sampling and in process Quality Inspections.

Fling App Sign In Process and Experience.

Spec instruments in process and for sale.

HEU was not stored in process lines.

SPACE SHIPS SPACE MONSTERS in process logo.

Return flight, again check in process prompt.

Check in process seemed terse and unsmiling.

Lead and/or participate in process review meetings.

Danielle Lazarin: Believe in process over product.

They, like us, are in process too.

How to use "procesie, procesowe" in a Polish sentence

W celu maksymalizacji efektów interwencji działaniami doradczymi objęte zostaną również MŚP w procesie dalszej ekspansji na rynkach zagranicznych.

Wg zapewnień producenta jest bardzo prosty w procesie druku 3D i gwarantuje fantastyczną przyczepność pomiędzy poszczególnymi warstwami.

W ramach oferty cenowej uwzględniamy wskazane systemy, jakie planują klienci uwzględnić w procesie budowy/modernizacji nieruchomości.

Opłaty za dostawę produktów są podawane w procesie składania zamówienia. 3.

W trakcie działań na miejscu znalezienia niebezpiecznych odpadów chemicznych, policjanci wykonywali czynności procesowe pod nadzorem prokuratora Prokuratury Rejonowej w Sochaczewie.

rozłożenie pewnej całości na części składowe i rozpatrywanie każdej z nich z osobna w procesie poznawania i działalności praktycznej.

W zależności od regionu Kennametal Precision Surface Solutions zapewnia klientom wyposażenie (maszyny oraz specyficzne oprzyrządowanie i systemy post procesowe).

Kiedyś nowości, które miały zapewnić dominację firmy na rynku, a tym samym pozostawić konkurencję w tyle, współcześnie nadal odgrywają istotną rolę w procesie zarządzania.

naczelne zasady procesowe postępowanie administracyjne postępowanie cywilne postępowanie sądowoadministracyjne I.

Dodatkowe szkolenia z prawa karnego materialnego i procesowego uprzejmie informujemy, że Centrum Szkolenia Ustawicznego KRRP organizuje szkolenia o tematyce prawo karne materialne i procesowe.