What is the translation of " OPENED AGAIN " in Portuguese?

• aberto novamente
• abriu novamente
• reaberto
• abertas novamente
• voltaram a abrir

Examples of using Opened again in English and their translations into Portuguese

But they opened again,?
Mas voltou-se a abrir?

The box will then be closed and it will never be opened again.
A caixa irá, então, ser fechada, e nunca será aberta outra vez.

At 5:42 it opened again.
Às 17:42 voltou a abrir.

This cookie stores website search queries in order to display the last search terms when the search engine is opened again.
Este cookie armazena consultas de pesquisas no website para exibir os últimos termos pesquisados quando o motor de busca é reaberto.

Old server is opened again.
O servidor antigo é aberto novamente.

The fact is that it is common to game crashes while transmitting/ receiving data online menus, and needs to be closed and opened again.
O fato é que é comum o jogo travar enquanto está transmitindo/recebendo dados online nos menus, e precisar ser encerrado e aberto novamente.

The door just opened again.
A porta voltou a abrir-se.

I would like to say thank you to the government for the closing down of gambling houses, for whatever reason, and I hope they will never be opened again.
Cumprimento o governo pelo fechamento dos bingos e jogos eletrônicos, por qualquer que seja a razão, e rezo para que não sejam reabertos.

The track opened again yesterday.
A pista foi aberta, outra vez, ontem.

But that door has been opened again.
Mas, a porta foi aberta novamente.

The file can be opened again after closing properly.
O arquivo pode ser aberto novamente depois de fechar corretamente.

The portals could be opened again.
Os portais pode ser aberto novamente.

It was renovated and opened again in 2005, having been shut since 1920.
Foi restaurado e reaberto em 2005, tendo estado fechado desde 1920.

Maggie's window never opened again.
A janela da Maggie nunca mais abriu.

I closed the application and opened again, the same error encounters as mentioned above.
Fechei o pedido e abriu novamente, os mesmos encontros de erro, como mencionado acima.

The duck hunting season is opened again!
A temporada de caça ao pato é aberto novamente!

Once a juvenile record is sealed, it cannot be opened again without the individual's permission, or until his or her death.
Uma vez que um registro juvenil está lacrado, ele não pode ser aberto novamente sem a permissão do indivíduo, ou a morte dele ou dela.

But the next day my eyes were opened again.
Mas no dia seguinte meus olhos estavam abertos novamente.

Thisyear in 2018, the Eurobike shall be opened again during July 8 to 10. Our booth number is A1-311.
Este ano, em 2018, a Eurobike será aberta novamente durante Julho 8 para 10. Nosso estande número é A1-311.

My husband and I gave everything we had to Westside Baptist and, when the pastorship opened again, I asked Tim.
O meu marido e eu demos tudo o que tínhamos à igreja Westside. E quando o pastorado reabriu, pedi ao Tim.

À The SecurDisc- Digital Signature window is opened again and the selected key appears in the drop-down menu.
A janela SecurDisc- Assinatura digital abre novamente e a chave seleccionada é apresentada no menu pendente.

The Patent Information Department of IMI was founded from 1996 till 1999 it did not function, and was opened again in 2000.
O Departamento de Informação de Patentes do IMI foi fundada a partir de 1996 para 1999 não funcionar, e foi aberto novamente em 2000.

Close the nests during the night, and ensure that they are opened again before the start of egg production the next morning.
Feche os ninhos durante a noite, e assegure-se de que eles sejam abertos novamente antes do início da produção de ovos na manhã seguinte.

The Patent Information Department of IMI was founded gikan sa 1996 sa 1999 it did not function, and was opened again in 2000.
O Departamento de Informação de Patentes do IMI foi fundada a partir de 1996 para 1999 não funcionar, e foi aberto novamente em 2000.

The Iron Curtain, which had opened to let the invaders of Palestine leave, opened again to allow arms to reach them in decisive quantities.
A Cortina de Ferro, que tinha aberto para deixar sair os invasores da Palestina, abriu novamente a fim de permitir armas para chegar a eles em quantidades decisivo.

The remaining vacancies will be opened again for the less popular courses, the most requested the inscription is to be made at this time", recalls Janet.
As vagas remanescentes serão abertas novamente para os cursos menos procurados, já para os mais requisitados a inscrição deve ser feita neste momento", lembra Janete.

Once dry decoupage elements, the entire pot is opened again varnish.
Uma vez que os elementos decoupage seca, o pote inteiro é aberto novamente verniz.

With strengthened RP process, it opened again the possibility to start the construction of a national organization, this time from local and regional performances.
Com o processo da RP fortalecido, abriu-se novamente a possibilidade de recomeçar a construção de uma organização nacional, desta vez, a partir das atuações locais e regionais.

We are calling for the European airspace to only be opened again when there is no risk at all.
Apelamos a que o espaço aéreo europeu apenas seja reaberto quando não existir qualquer risco.

Next year in 2018, the Eurobike shall be opened again during July 8 to 10. We hope to meet more customers come to visit our booth, to view our new development for next year.
No próximo ano, em 2018, a Eurobike será aberta novamente durante o mês de julho 8 para 10. Esperamos conhecer mais clientes vêm visitar nosso estande, para ver o nosso novo desenvolvimento para o próximo ano.