What is the translation of " OPENED AGAIN " in Hebrew?

• נפתחה שוב
• נפתחה מחדש
• פתחתי שוב
• נפתח שוב
• נפתחו שוב

Examples of using Opened again in English and their translations into Hebrew

My mouth opened again.
פתחתי שוב את הפה.

It was some time before the door opened again.
עברו עוד כמה שעות עד שהדלת נפתחה שוב.

My wound opened again.
הפצע שלי נפתח שוב.

A long time passed before the door opened again.
עברו עוד כמה שעות עד שהדלת נפתחה שוב.

It opened again in 2003.
הוא נפתח שוב ב-2001.

Its mouth opened again.
פתחתי שוב את הפה.

Several minutes passed before the door opened again.
עברו עוד כמה שעות עד שהדלת נפתחה שוב.

The mouth opened again.
פתחתי שוב את הפה.

It was only a couple moments before the door opened again.
עברו עוד כמה שעות עד שהדלת נפתחה שוב.

They never opened again.
הם לא נפתחו עוד לעולם.

It must have been a few hours later when the door opened again.
עברו עוד כמה שעות עד שהדלת נפתחה שוב.

But they opened again, no?
אבל הם נפתחו שוב, לא?

It was a while before the door opened again.
עברו עוד כמה שעות עד שהדלת נפתחה שוב.

Hospital opened again for visitors.
הר הבית נפתח מחדש למבקרים.

The office never opened again.
את המשרד לא פתח שוב.

The school opened again immediately after the war.
בית הספר נפתח שוב לאחר המלחמה.

The door behind opened again.
הדלת תחתינו נפתחה שוב.

The door opened again a few inches and Alma stood in the narrow light.
הדלת שוב נפתחה כדי כמה סנטימטרים ואלמה עמדה באור הצר.

The elevator opened again.
דלת המעלית נפתחה מחדש.

Every time I closed it, it just opened again.
כל פעם שסגר אותה, היא נפתחה שוב מעצמה.

Then the front door opened again, and she came out, too.
ואז הדלת החזיתית נפתחה שוב, וגם היא יצאה החוצה.

Ten minutes passed and the door opened again.
הם עמדו בדממה עשר דקות, ואז הדלת נפתחה שוב.

After a few moments, the door opened again and another man entered.
אחרי מספר רגעים הדלת שוב פעם נפתחה ועוד מישהו נכנס.

The doors to the church were shut and never opened again.
הדלת לבית הלורדים נסגרה ולא תפתח יותר לעולם.

Eyes opened and closed and opened again, we called it blinking.
עיניים נפקחו ונעצמו ונפקחו שוב; קראנו לזה מצמוץ.

The box will then be closed and it will never be opened again.
התיבה לאחר מכן ניתן תהיה סגורה וזהאףפעםלאיהיה ייפתח שוב.

The elevator door opened again.
דלת המעלית נפתחה מחדש.

The elevator doors opened again.
דלת המעלית נפתחה מחדש.

Maggie's window never opened again.
החלון של מגי לא נפתח שוב.