Examples of using Opened again in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The bathroom door opened again.
The door opened again before she could decide.
Cửa mở ra lần nữa trước khi Eve kịp quyết định.The wound was opened again.”.
Ác ma thương thành lần nữa mở ra.”.The door opened again and Mrs. Weasley popped her head in.
Cánh cửa lại mở ra và bà Weasley thò đầu vô.But her eyes never opened again.
Ðôi mắt nàng không bao giờ mở ra nữa.The door opened again a few inches and Alma stood in the narrow light.
Cánh cửa lại mở ra vài phân và Alma đứng trong luồng sáng hẹp.The door of opportunity opened again.
The diningroom door opened again and Miss Maudie joined us.
Cửa phòng ăn lại mở và cô Maudie bước vào.LQ2' on Official home page of LQ2′ has been opened again!
The case will be opened again another day.
After who knows how long the door opened again.
Lại không biết qua bao lâu, cửa phòng được mở ra lần nữa.The diningroom door opened again and Miss Maudie joined us.
Cửa phòng ăn lại mở, cô Maudie vào với chúng tôi.On December 20, 2008, the Grants Pass library opened again.
As Jem and I stared, the door opened again and Atticus peered around.
Khi Jem và tôi nhìn theo, cửa mở ra lần nữa và bố Atticus nhìn vào.A few minutes went by, and the door opened again.
Thêm vài phút After the left and right clamping boards are opened again, the automatic baling and cutting process is done.
Sau khi bảng kẹp trái và phải được mở lại, quá trình đóng và cắt tự động được thực hiện.The universal door of communication has to be opened again.
Cánh cửa vạn năng của sự truyền thông cần phải được mở ra một lần nữa.The closures can be opened again after be sealed, reused again without changing the sealing material.
Các khép kín có thể được mở lại sau khi được niêm phong, sử dụng It was rebuilt in the 1970s and opened again in 1981.
Nó được xây dựng lại trong năm 1970, mở ra một lần nữa trong năm 1981.The OneLife Network isproud to announce that the market in Italy is opened again.
Mạng OneLife tự hàothông báo rằng thị trường ở Ý sẽ được mở lại.Also, if the application is restarted or opened again, then it will be placed at the back of the LRU cache queue.
Ngoài ra,nếu ứng dụng được khởi động Harry overhears Dumbledore saying theChamber of Secrets has indeed been opened again.
Cụ Dumbledore nói:-Nghĩa là Phòng chứa Bí mật lại bị mở ra lần nữa.Afterwards, it was renovated and opened again in 2004.
Once the owner of the house gets up, the door of salvation is closed,never to be opened again!
Một chủ khi sở hữu của ngôi nhà đứng dậy, cánh cửa của sự cứu rỗi được đóng It was rebuilt in the 1970s and opened again in 1981.
Nó được xây dựng For example, an Opportunity record that was in the deleted sales stage will display a blank SalesStage field when the record is opened again.
Ví dụ, một bản ghi cơ hội đã trong giai đoạn bán hàng đã xóa sẽ hiển thị một trường Giai đoạn bán hàngtrống khi bản ghi được mở lại.The stock market was closed the following Monday butwhen it opened again on November 26, 1963, it popped 4%.
Thị trường chứng khoán đã đóng The program then creates a DOC file to store the contents of the document,which can be closed and opened again for further editing.
Chương trình sau đó tạo một tệp DOC để lưu trữ nội dung của tài liệu,có thể đóng và mở lại để chỉnh sửa thêm.The border was opened for roughly eight hours andwill be opened again on Sunday, it said.
Biên giới được However, all sparklines remain available in the workbook andare applied when the workbook is opened again in Excel 2010 or later.
Tuy nhiên, tất cả các biểu đồ thu nhỏ vẫn sẵn dùng trong sổ làm việc vàđược áp dụng khi sổ làm việc được mở lại trong Excel 2010 trở lên.
