What is the translation of " RE-OPENED " in Vietnamese?

• mở lại
• mở cửa trở lại
• tái mở cửa
• trở lại

Examples of using Re-opened in English and their translations into Vietnamese

The police re-opened the streets.
Cảnh sát đã mở lại đường phố.

I have loved swimming here since it re-opened.
Tôi thích nó từ khi mở cửa cho đến mùa khô.

Jem re-opened Ivanhoe and began reading.
Jem lại mở cuốn Ivanhoe ra và bắt đầu đọc.

UPDATE: The Niemeyer Center has been re-opened.
UPDATE: The Niemeyer Trung tâm đã được mở cửa lại.

Will it be re-opened under the new bank?
Liệu sự ổn định đã trở lại với ngân hàng mới?

Deposits and withdrawals in process of being re-opened.
Nạp và rút dự kiến được mở trong tương lai.

It re-opened as the second civilian airport for the city of Warsaw in July 2012.
Nó mở cửa trở lại là sân bay dân sự thứ hai cho thành phố Warsaw vào tháng 7 năm 2012.

We will call you back when the office has re-opened.
Chúng tôi sẽ gọi lại khi văn phòng mở cửa làm việc.

Travel to Hashima was re-opened on April 22, 2009, after 35 years of closure.
Du lịch đến Hashima được mở cửa trở lại vào ngày 22 tháng 4 năm 2009, sau 35 năm đóng cửa..

In response to the new outbreak, the country's Ebola treatment centers have been re-opened.
Kể từ khi dịch bệnh bùng phát trở lại các trung tâm điều trị Ebola đã được thành lập.

Marcos highway has been re-opened, so highway bus and other vehicle can pass this way.
Đường cao tốcMarcos highway đã được mở, xe buýt và những phương tiện đã có thể qua lại con đường này.

It was then renovated by the California State Parks, and re-opened February 16, 2009.
Sau đó nó được công viên tiểu bang California cải tạo, và mở cửa lại vào ngày 16 tháng 2 năm 2009.

Prison re-opened in 2011, and again begins to live up to its reputation of"the kingdom of death and madness.".
Nhà tù đã mở cửa trở lại vào năm 2011, một lần nữa làm sống lại danh tiếng là“ vương quốc của chết chóc và sự điên rồ”.

All nuclear power plants were shut after 2011 but several have since been re-opened.
Tất cả các nhà máy điện nguyên tử ngừng hoạt động sau năm 2011, nhưng một số nhà máy được mở cửa lại.

Trades are re-opened automatically every month at the first price of the next futures contract when the previous one is expired.
Giao dịch được tự động mở lại mỗi tháng tại giá đầu tiên của hợp đồng tương lai tiếp theo khi cái trước đó hết hạn.

In the early-mid 1980s, it went through restoration and re-opened to the public in 1986.
Vào đầu những năm 1980, nó đã trải qua quá trình phục hồi và mở cửa lại cho công chúng vào năm 1986.

Cambodia last year re-opened the final stretch of a 370-kilometer railway running from the capital, Phnom Penh, to the Thai border.
Campuchia hồi năm ngoái đã mở lại đoạn cuối của một đường ray dài 370 km từ thủ đô Phnom Penh đến biên giới Thái.

Obama was the first U.S. president since 1928 to visit Cuba and re-opened the U.S. embassy in Havana.
Ông Obama là Tổng thống Mỹ đầu tiên thăm Cuba( kể từ năm 1928) và đã mở lại Sứ quán Mỹ ở La Havana.

The library was formally re-opened on 8 November 1602 under the name“Bodleian Library”(officially Bodley's Library).
Thư viện chính thức được mở cửa trở lại vào ngày 8 tháng 11 năm 1602 dưới tên" Thư viện Bodleian"( chính thức là Thư viện Bodley).

The plaza on the Bedford Park campus was revamped in 2014 and officially re-opened in 2016.
Quảng trường trên khuôn viên Bedford Park đã được tân trang lại vào năm 2014 và chính thức mở cửa trở lại vào năm 2016.

Palazzo Madama, Piazza Castello- Recently re-opened after a long refurbishment, it is attracting many tourists.
Palazzo Madama, Piazza Castello hiện đã mở cửa lại sau thời gian dài đóng cửa tu sửa, thu hút nhiều du khách đi du lịch Turin.

The Israeli cabinet met on May 23, and decided to launch a preemptive strike if the Straits of Tiran were not re-opened by May 25.
Nội các Israel nhóm họp ngày 23/ 5 quyết định mở cuộc tấn công nếu Eo biển Tiran không được mở trở lại ngày 25/ 5.

The hotel where the massacre took place re-opened in 2017, which seemed to signal a change in fortunes for the country.
Khách sạn, nơi vụ thảm sát đã diễn ra mở cửa trở lại vào năm 2017, dường như là dấu hiệu cho thấy sự thay đổi trong vận mệnh của đất nước.

Currently it is unclear when Oracle would release a new security update to address this issue that has re-opened CVE-2018-2628 flaw.
Hiện tại, không rõ khi nào Oracle sẽ phát hành bản cập nhật bảo mật mới để giải quyết vấn đề đã“ mở lại” lỗ hổng CVE- 2018- 2628.

In recent years the complex has re-opened as a tourist attraction, but the use of the airport has not been revived.
Trong những năm gần đây, khu phức hợp đã mở cửa trở lại như một điểm thu hút khách du lịch, nhưng việc sử dụng sân bay vẫn chưa được hồi sinh.

This historic carousel, the first to be placed on the National Register of Historic Places, re-opened to the public on September 16th.
Này carousel lịch sử, là người đầu tiên được đặt trên các National Register of Historic Places, tái mở cửa cho công chúng vào ngày 16 tháng 9.

Toshodaiji's main hall(kondo) was re-opened in late 2009 after being renovated over a period of almost ten years, during which the building was dismantled and reconstructed.
Tòa nhà chính của Toshodaiji đã được mở cửa lại vào cuối năm 2009 sau khi được sửa chữa trong gần 10 năm.

When he learned that Dr. Knapp was not able to completely examine the body because of Shue becoming violent, Preston went ahead and re-opened the case.
Khi anh biết được rằng Tiến sĩ Knapp không thể kiểm tra hoàn toàn cơ thể vì Shue trở nên bạo lực, Preston tiến lên và mở lại vụ án.

Earlier Saturday London Transport authorities said they have re-opened the Parsons Green station where the bomb on a train partially detonated.
Trước đó trong ngày, giới chức giao thông London cho biết họ đã mở cửa trở lại bến tàu Parsons Green nơi quả bom phát nổ một phần.

It was re-opened in 2016 as an open-air football stadium, to host matches as part of the 2017 FIFA Confederations Cup and 2018 FIFA World Cup.
Nó được tái mở cửa vào năm 2016 như 1 sân bóng ngoài trời nhằm tổ chức các trận đấu thuộc khuôn khổ FIFA Confederations Cup 2017 và World Cup 2018.