What is the translation of " RE-OPENED " in Indonesian?

• dibuka kembali
• dibuka lagi
• membuka kembali
• kembali membuka

Examples of using Re-opened in English and their translations into Indonesian

And so the books re-opened.
Buku-buku kembali dibuka.

We re-opened on the 26th of December 2013.
Kami buka kembali tanggal 26 januari 2013.

Maritime Museum Re-opened.
Museum Bahari Kembali Dibuka.

He re-opened thousands of mosques across the country which was left abandoned.
Dia kembali membuka ribuan masjid di seluruh negeri yang telah ditutup.

She wanted the case re-opened.
Dia menginginkan kasus ini kembali dibuka.

We literally just re-opened the Bitcoin exchange and are confirming the BCC trades over the course of the day," he said.".
Kami benar-benar hanya membuka kembali pertukaran Bitcoin dan mengkonfirmasikan perdagangan BCC sepanjang hari, katanya.

Fresh scars are easily re-opened when doing sport.
Bekas luka baru cenderung mudah terbuka kembali saat Anda berolahraga.

Pakistan Taliban will attack lawmakers if NATO routes re-opened.
Taliban Pakistan akan menyerang parlemen jika rute suplai NATO kembali dibuka.

After that the trade has re-opened as usual,“he said.
Setelah itu perdagangan sudah kembali dibuka seperti biasanya, kata dia.

The key was always going to be this month when the Premiership transfer window re-opened.
Tentu akan selalu muncul berita tersebut bila jendela transfer kembali dibuka.

In 2009 Japanese government re-opened travel to this ghost island.
Pada 2009 Pemerintah Jepang membuka pulau ini sebagai tempat wisata.

However, it recently regained some of its momentum after Coincheck re-opened trading.
Namun, baru-baru ini mendapatkan kembali sebagian momentumnya setelah Coincheck membuka kembali perdagangan.

The board meeting was held at the recently re-opened J-Village complex in Fukushima Prefecture.
Pertemuan eksekutif panitia digelar di komplek J-Village yang kembali dibuka di Perfektur Fukushima.

A French investigation continues while the new Malaysian government recently re-opened its probe.
Perancis terus menyelidiki kasus itu, sementara pemerintah Malaysia baru belakangan ini kembali membuka kasus tersebut.

He re-opened the Second Vatican Council, which was automatically closed with the death of John XXIII, and gave it priority and direction.
Dia kembali membuka Konsili Vatikan II, yang otomatis ditutup dengan kematian Yohanes XXIII, dan memberikan prioritas dan arah.

However, some weeks later in 2006 the site re-opened for visitors.
Namun, beberapa minggu kemudian pada tahun 2006 situs ini kembali dibuka untuk pengunjung.

The QVB was beautifully restored and re-opened in 1986, and quickly became Sydney's most popular and prestigious shopping center.
QVB dipugar dengan indah dan dibuka kembali pada tahun 1986, dan dengan cepat menjadi pusat perbelanjaan paling populer dan bergengsi di Sydney.

After the Six-Day War, the cemetery was restored and re-opened for burials.
Setelah" Perang 6 Hari", restorasi dimulai dan kuburan dibuka lagi untuk penguburan.

The release of the CIA Torture Report in December re-opened the debate about using contractors to perform national security functions.
Pelepasan Laporan Penyiksaan CIA Desember lalu membuka kembali perdebatan tentang penggunaan kontraktor untuk melakukan fungsi keamanan nasional.

By March 2011, the south tower had been renovated, and the casino finished renovations and re-opened on August 24, 2011.
Pada bulan Maret 2011, menara selatan telah direnovasi, dan kasino menyelesaikan renovasi dan dibuka kembali pada tanggal 24 Agustus 2011.

The Shanghai Government, China this year re-opened a scholarship offering for international students through the Shanghai Government Scholarship(SGS).
Pemerintah Shanghai, China tahun ini kembali membuka penawaran beasiswa studi bagi mahasiswa internasional melalui Shanghai Government Scholarship( SGS).

Ma was 16 years old when the mosques re-opened and he became an imam.
Ma berusia 16 tahun ketika masjid-masjid kembali dibuka dan kemudian menjadi seorang imam.

On October 10, 2010, the hotel re-opened the facility after an extensive remodeling and dubbed it“Sporting House”, catering to the same sporting crowd.
Pada tanggal 10 Oktober 2010, hotel membuka kembali fasilitas setelah sebuah renovasi luas dan menyebutnya Sporting House, katering untuk kerumunan olahraga yang sama.

The Torre pendente di Pisa, or Leaning Tower of Pisa, re-opened to the public December 15th in 2001.
Akhirnya setelah masa rekonstruksi yang intensif, Menara Pisa dibuka lagi untuk umum pada 15 Desember 2001.

Originally opened in 1933, and re-opened in 2005, the observation deck at the General Electric building offers a gorgeous view of Manhattan and Central park.
Awalnya dibuka pada tahun 1933, dan dibuka kembali pada tahun 2005, dek observasi di gedung General Electric menawarkan pemandangan Manhattan dan Central Park yang indah.

What's that? We found a new lawyer… and he's going to get your case re-opened, He says your lawyer was incompetent, What do you mean?
Apa itu? Kami menemukan pengacara baru dan dia adalah akan mendapatkan kasus Anda dibuka kembali.

Sri Lanka: Sri Lanka's military says its troops have re-opened a water supply canal in the country's northeast that was blockaded by Tamil rebels more than two weeks ago.
Militer Sri Lanka mengatakan pasukannya telah membuka kembali terusan sumber air di bagian timur laut negara itu yang diblokade pemberontak Tamil lebih dari dua minggu lalu.

Do not forget that it was also in pain and anguish that Christ re-opened for us the gates of paradise- which had been shut by sin.
Jangan lupa bahwa dalam kesakitan dan sengsara pula Kristus membuka kembali bagi kita pintu gerbang Firdaus- yang telah ditutup akibat dosa.