Examples of using Re-opened in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
School re-opened Monday.
সোমবার আবারও খুলেছে স্কুলটি।It's finally been re-opened.
অবশেষে তা আবার খুলে দেওয়া হল।Sorry I re-opened the question.
যাই হোক, প্রশ্নটি পুনরায় খোলা করলাম।These flights have also been re-opened for sale.
এসব মসলা আবার খোলাবাজারেও বিক্রি হয়।The College re-opened in 1866 and prospered over the next four decades under the leadership of presidents Washington Manly Wingate, Thomas H.
কলেজের পুনরায় খোলা 1866 এবং রাষ্ট্রপতি ওয়াশিংটন Manly আইনজীবীরা Wingate নেতৃত্বে আগামী চার দশক ধরে উপচিত, টমাসএইচ।The station re-opened in 1996.
সালে স্টেশনটি পুনরায় চালু হয়।Less than a year later, the U.S. Embassy in Havana re-opened.
The railroad has be re-opened for traffic.
রেল সড়ক যানবাহন ট্রাফিক পুনরায় খোলা ছিল।It closed in 1941 during the German occupation of Paris and never re-opened.
The stations were re-opened after about two hours.
উভয় স্টেশন প্রায় এক ঘন্টা পরে আবার খোলা হয়।The Mountain Pass(California, USA) carbonatite mine re-opened in 2012.
আর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মলিকর্প মাইনিং সংস্থা২০১২সালে ক্যালিফোর্নিয়ায় মাউন্টেন পাসের খনিটি পুনরায় চালু করে।The wounds were re-opened, but he came back.
After about 2 days, his website,including the other 5 websites he included in the mail was re-opened.
তিনি যে মেইল পাঠান তাতে, নিজেরটি ছাড়াওআরো পাঁচটি ওয়েব সাইটের কথা জানিয়েছিলেন। দুদিন পরে সবকটি ওয়েব সাইট পুনরায় চালু করা হয়।The United Arab Emirates(UAE) re-opened its embassy in Syria after seven years.
সাত বছর পর সংযুক্ত আরব আমিরাত(ইউএই) সিরিয়ায় তাদের দূতাবাস পুনরায় খুলেছে।After World War II, the University of Göttingen was thefirst university in the western Zones to be re-opened under British control in 1945.
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর,গটিনজেন বিশ্ববিদ্যালয়ের পশ্চিম মন্ডল প্রথম বিশ্ববিদ্যালয় ব্রিটিশ নিয়ন্ত্রণাধীন পুনরায় খুলতে হবে তার ছিল 1945।Garfield 40AR Lost Bridge Village Airport(re-opened private airstrip, asphalt surface in good condition)[6].
গারফিল্ড 40সঙ্গে লস্ট সেতু গ্রাম বিমানবন্দর( পুনরায় খোলা ব্যক্তিগত এয়ারস্ট্রিপ, পিচ পৃষ্ঠ ভালো অবস্থায়)[ 6]।It was re-opened in 2016 as an open-air football stadium, to host matches as part of the 2017 FIFA Confederations Cup and 2018 FIFA World Cup.
এটি পুনরায় খোলা হয়েছিলো২০১৬ সালে ওপেন- এয়ার ফুটবল স্টেডিয়াম হিসেবে, যাতে করে এতে২০১৭ ফিফা কনফেডারেশন্স কাপ ও২০১৮ ফিফা বিশ্বকাপের ম্যাচগুলো এতে আয়োজন করা যায়।Embassies in Havana and Washington re-opened on July 20.
এর বহিঃপ্রকাশ হিসেবে২০১৫ সালের২০ জুলাই ওয়াশিংটনে পুনরায় হাভানার দূতাবাস চালু করা হয়।Close immediately if re-opened, often more difficult to start, and easy to damage the lamp and reduce lamp life, it is generally not appropriate to start.
অবিলম্বে বন্ধ যদি আবার খোলা, প্রায়ই আরো কঠিন শুরু, এবং ল্যাম্প ক্ষতিগ্রস্ত এবং বাতি জীবন কমাতে সহজ, এটি সাধারণত শুরু উপযুক্ত নয়।General diplomatic relations with Cuba would continue and embassies re-opened in Washington and Havana would remain.
The website subsequently re-opened on a webserver at the Internet service provider PRQ, in Sweden, and then in April 2008 it moved to an Estonian server, supplied by the AS Starman.
পরবর্তীকালে ওয়েবসাইটি সুইডেনের ইন্টারনেট পরিষেবা প্রদানকারী( ISP) সংস্থা PRQ- এর সার্ভারে খোলা হয় এবং পরবর্তীতে এপ্রিল২০০৮ এ এস্তোনিয়ায়, AS Starman এর দেওয়া ওয়েবসার্ভারে স্থানান্তর করা হয়।If your account was Permanently Banned it will not be re-opened, deleted or any details changed to it.
আপনার অ্যাকাউন্ট চিরতরে নিষিদ্ধ হয়ে থাকে তাহলে সেটি পুনরায় খোলা হবে না, মুছে যাওয়া বা কোনো বিবরণ এটি পরিবর্তিত।After introducing new rolling stocks, adding half-height platform screen doors and extending the line to Shuanglin,the line was completed at the end of 2005 and was re-opened on 12 June 2006.
নতুন রোলিং স্টকগুলো প্রবর্তন করার পর লাইনটিতে অর্ধ- উচ্চতা প্ল্যাটফর্ম স্ক্রীন দরজা যুক্ত করা হয় এবং শুয়াংক্লিন স্টেশন পর্যন্তলাইন প্রসারিত করার পর লাইনটির নির্মাণ কাজ২০০৫ সালের শেষের দিকে সম্পূর্ণ হয় এবং১২ জুন২০০৬ সালে পুনরায় খোলা হয়।It was damaged during 2011 Christchurch earthquakes and re-opened exactly 4 years ago(19th December 2015).
এটি২০১১- এর ক্রাইস্টচার্চ ভূমিকম্পের সময় ক্ষতিগ্রস্থ Embassies in Havana and Washington subsequently re-opened and President Barack Obama publicly urged Congress to lift the embargo.
এর পর হাভানা ও ওয়াশিংটনে দুতাবাসগুলো পুনরায় খোলা হয় এবং যুক্তরাষ্ট্রের প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা প্রকাশ্যে কংগ্রেসের প্রতি আহ্বান জানিযেছেন নিষেধাজ্ঞা তুলে নেওয়ার জন্য।Bangladesh police stand guard in front of garment factories in Ashulia on December 26, 2016,when factories re-opened after a five-day shut down in response to garment workers' wage strikes.
সালের২৬ শে ডিসেম্বর আশুলিয়ার গার্মেন্ট কারখানাগুলোর সামনে বাংলাদেশ পুলিশ বাহিনীর অবস্থান, শ্রমিক ধর্মঘটের প্রতিক্রিয়ায় কারখানাগুলোপাঁচ দিন বন্ধ থাকার পর পুনরায় খোলা হয়।Easy to operate and re-open.
কাজ এবং পুনরায় খুলতে সহজ।Re-open your solution.
সমাধান আবার খুলুন।Re-opening and closing times are dependent on rainfall and flood heights.
আবার বন্যার সময় ও এর মাত্রা নির্ভর করে হিমালয়ে বৃষ্টির সময় ও পরিমাণের ওপর।
