What is the translation of " RE-OPENED " in Slovak?

• znovu otvorený
• opäť otvorený
• znovuotvorený
• opäť otvorila
• opätovne otvorené
• re-sa otvoril
• znovu otvorená
• znovu otvorené
• znovu otvára
• re-otvoril

Examples of using Re-opened in English and their translations into Slovak

Case re-opened.
Prípad opäť otvorený.

Re-opened to the public.
Opäť otvorené pre verejnosť.

Tennis court re-opened.
Tenisový kurt opäť otvorený.

It was re-opened and re-organized in.
Rekonštrukciou a bol znovu otvorený v.

Review Queue: Re-opened.
Button_reopen: Opäť otvoriť.

Re-opened in 2010 following an extensive renovation.
V roku 2013 ju otvorili po rozsiahlej rekonštrukcii.

The forum is re-opened.
Fórum je však už opäť otvorené.

It was re-opened in 2009 following the restoration work.
Znovu otvorená bola v roku 2009 po rekonštrukcii.

The schools will be re-opened.
Školy budú znovu otvorené.

So Egypt re-opened the border.
Irak opäť otvoril hranice.

Old Town Library re-opened.
Miestna knižnica znovu otvorená.

The restaurant re-opened after a year of repairs.
Reštaurácia sa otvorila po roku prípravných prác.

Old Town Library re-opened.
Mestská knižnica opätovne otvorená.

This boom will be re-opened as soon as conditions permit.
Prevádzka bude obnovená hneď ako to podmienky umožnia.

But within days, the shop re-opened.
Po troch dňoch obchod opäť otvorila.

The case was re-opened in 2018.
Prípad bol znovu obnovený v roku 2018.

The roundabout of via Cuneo is re-opened.
Kruhový objazd cez Cuneo je znovu otvorený.

Police recently re-opened the case.
Polícia tento prípad nedávno opäť otvorila.

Re-opened on 1 March 2013 after 10 years of restoration work.
Opätovne otvorené 1. marca 2013 po 10 rokoch obnovy.

Business Grant Program Re-opened.
Zamestnanecký grantový program opäť otvorený.

The radio station was re-opened two months later.
Znovu otvorené bolo divadlo o dva roky neskôr.

In September 2003, the theatre re-opened.
S prichádzajúcim septembrom sa znova otvára divadelná opona.

The United States also re-opened its embassy in Havana.
Krajina tiež znovu otvorila svoju ambasádu v Laose.

During World War II it was completely destroyed and re-opened in 1948.
Počas druhej svetovej vojny bola kompletne zničená a znova ju otvorili v roku 1948.

After a major restoration, it was re-opened to the public in 2011.
Po dlhej rekonštrukcii bola verejnosti znovuotvorená v roku 2011.

The ruling might even result in cases previously decided being re-opened.
Môže nastať situácia, že v už rozhodnutých prípadoch sa bude musieť rozhodovať opäť.

On 20th of July 2014 the castle was re-opened for visitors.
Júna 2014 bol hrad znovuotvorený pre návštevníkov.

The building was repaired over the next six years and re-opened in 1994.
Budova bola opravená v priebehu nasledujúcich šiestich rokov a bola znovu otvorená v roku 1994.

In the 20th century it was placed in state care and re-opened to the public.
V 20. storočí bol v ústavnej starostlivosti a otvoril sa verejnosti.

Once the self-exclusion period has expired, your account is re-opened automatically.
Po uplynutí doby self-vylúčenia vypršala, váš účet bude opäť otvorený automaticky.