What is the translation of " ABDICATION " in Romanian?

• abdicare
• abdicarea
• abdicării

Examples of using Abdication in English and their translations into Romanian

Your abdication.
Abdicarea ta.

Abdication Crisis Baldwin.
Criza Abdicării Baldwin.

Your abdication.
Abdicarea dumneavoastră.

This is a notice of abdication.
Iată înştiinţarea de abdicare.

The Abdication Crisis.
Criza abdicării.

Here is my final abdication.
Iată abdicarea mea.

Abdication of President Masaryk;
Demisia președintelui Masaryk;

You're talking abdication.
Vorbesti despre abdicare.

The Abdication Crisis Baldwin.
Criza Abdicării din 1936 Baldwin.

Lot 432, the abdication desk.
Lotul 432, biroul abdicării.

It results in catastrophes like the abdication.
Duce la catastrofe, ca abdicarea.

That is an abdication of democracy.
Aceasta este o abdicare de la democraţie.

All you missed was my abdication.
Tot ce ai pierdut a fost abdicarea mea.

Your uncle's affair and abdication almost destroyed the monarchy.
Aventura unchiului tău şi abdicarea aproape au distrus monarhia.

The Grand Council has voted your abdication.
Consiliul a votat Mare Dvs. de concediere.

Sixteen years since the abdication, and he was close to Papa.
Au trecut 16 ani de la abdicare, şi era apropiat de tata.

Seventeen years have elapsed since the abdication.
Șaptesprezece ani au trecut de la abdicarea.

It contained my abdication papers.
Acesta conținea documentele mele abdicare.

If he can really hasten the Emperor's abdication.
Dacă poate grăbi într-adevăr abdicarea împăratului.

Accepted both your abdication from the throne and my assumption of it.
A acceptat în același timp, abdicarea ta de la tron și inscăunarea mea.

If the people of Mongolia have not received your abdication of the throne.
Dacă oamenii din Mongolia nu au primit abdicarea ta tronului.

Abdication requires consent from parliament in all 16 commonwealths.
Abdicarea necesită acordul parlamentului din toate cele 16 state autonome.

But ratifying EME would be an abdication of responsibility;
Dar ratificarea lui EME ar fi o renunțare la responsabilitate;

Groza and Gheorghiu-Dej went to King Michael and forced his abdication.
Groza și Gheorghiu-dej a mers la King Michael și a forțat abdicarea sa.

With the abdication of John Balliol, Scotland was effectively without a monarch.
Odată cu abdicarea lui John Balliol, Scoția nu avea nici un monarh.

It is to preserve the ideal of a constitutional monarchy that I now demand your abdication.
Pentru păstrarea idealului unei monarhii constituţionale îţi cer acum abdicarea.

After King Mihai's abdication in 1947, Peleş Castle entered the tourist circuit.
După abdicarea Regelui Mihai, în 1947, castelul Peleș a intrat în circuitul turistic.

I think firing a mid-level producer appears to be an abdication of responsibility.
Cred că disponibilizarea unui producător de nivel mediu pare a fi o scăpare de responsabilitate.

Talking about my abdication of my life, my responsibilities, my burgeoning relationship.
Vorbesc despre abdicarea din viata mea, responsabilitatile mele, noua mea relatie.

Unexpectedly he became king of Serbia after the abdication of his brother Stefan Dragutin.
În mod neașteptat, a devenit rege al Serbiei după abdicarea fratelui său Stefan Dragutin.