What is the translation of " EXPLAINING IT " in Romanian?

• explicându-l
• să explici

Examples of using Explaining it in English and their translations into Romanian

There's no explaining it.
Nu există explicaţie.

Explaining it could be kind of awkward.
Să-l explic ar părea cam dificil.

Thanks for explaining it.
Umiri pentru a explica ea.

Other people enjoy a particular subject and enjoy explaining it.
Alte persoane se bucură de un anumit subiect şi bucuraţi-vă explică ea.

There's no explaining it.
Nu există nici un al explica.

Wheat is wheat and the rest you understand without me explaining it.
Grâul este grâu, iar restul înțelegeți fără să vă explic eu.

Thanks for explaining it.
Umim pentru a explica aceasta.

Let me show you a slightly more complex example, without explaining it.
Dați-mi voie să vă arăt un exemplu ceva mai complex, fără să-l explic.

I'm lousy at explaining it.
Nu mă prea pricep să explic.

Stop explaining it to the dog!
Nu mai explica -l la câine!

Yes, I understand, but explaining it.
Da, înțeleg, dar explicându-l.

It's harder explaining it to the people who live here.
E mai greu de explicat oamenilor care trăiesc aici.

I-I'm just no good at explaining it.
Sunt… doar că nu mă mai pricep să povestesc.

So start explaining it to me.
Aşa că începe să-mi explici.

Although I'm at a loss in explaining it.
Deși sunt la o pierdere în explicarea ea.

Why bother explaining it to him?
De ce te deranjezi sa ii explici?

I don't have any other way of explaining it.
Nu găsesc alt mod de a explica ce s-a întâmplat.

Why bother explaining it to me?
De ce te deranjezi să îmi explici mie?

And then you would spend ten minutes explaining it.
Și atunci v-ar cheltui zece minute al explica.

I must not be explaining it right.
Probabil că nu am explicat corect.

A copy of the Dead Pool and a letter explaining it.
O copie a listei şi o scrisoare cu explicaţii.

Would you mind explaining it to your mother?
Te superi dacă îi explici mamei tale?

The CIA would have a hell of a time explaining it.
CIA ar trebui să aibă al dracu de mult timp să explice asta.

I think you're explaining it fine.
Ba cred c-ai explicat bine.

In any case, it is not worthwhile to treat scornfully such manifestations, explaining it to be a bad one.
În orice caz, nu merită să tratăm astfel de manifestări disprețuitoare, explicându-l că este unul rău.

He not so good explaining it here.
Nu e în stare să explice aici.

One interpretation of the passage affixes to the term"Power of the Highest" a personal sense, explaining it as a title of the Divine Logos.
O interpretare a pasajului oferă termenului Puterea Celui Preaînalt un sens personal, explicându-l ca pe un titlu al Logosului divin.

You can start by explaining it to us.
Puteţi începe prin a ne explica nouă.

I also give you a video explaining it.
De asemenea, vă ofer un videoclip care explică.

The director was a nervous wreck explaining it all to superiors.
Directorul a fost un pachet de nervi explicând tot superiorilor.