What is the translation of " EXPLAINING IT " in Croatian?

• objasniti
• objašnjavala
• objašnjenja
• objasnio
• objašnjavati

Examples of using Explaining it in English and their translations into Croatian

There's no explaining it.
Nema to objasniti.

Explaining it Could be kind of.
Objasniti ga bilo bi… nezgodno.

Why bother explaining it to me?
Ne objašnjavajte mi?

The CIA would have a hell of a time explaining it.
CIA bi to teško objasnila.

I'm not explaining it right.
Nisam dobro objasnio.

And then you would spend ten minutes explaining it.
Onda bi ti 10 minuta objašnjavala.

I'm not explaining it right.
Nisam dobro objasnila.

It never will be clear as long as she's explaining it.
Ništa neće biti jasno dok god ona bude objašnjavala.

I'm not explaining it to you.
Nisam to objasniti na vas.

Oh, okay. Thanks for explaining it.
Oh, u redu. Hvala na objašnjenju.

Loved explaining it to us even more.
Volio ga objašnjavajući nam još više.

The letter he wrote me explaining it all.
Sve mi je objasnio u pismu.

It's harder explaining it to the people who live here.
Teže je pojasniti žiteljima ovdje.

You don't find it a pain, a teacher explaining it all?
Zar ti to nije bila gnjavaža, učitelj objašnjava sve?

So start explaining it to me.
Dakle, počni mi objašnjavati.

They purport to explain something by not explaining it.
Imaju ambiciju objasniti nešto, a da ne objašnjavaju.

Thanks for explaining it. Oh, okay.
Hvala na objašnjenju. U redu.

No! My dear sir, it never will be clear as long as she's explaining it.
Ništa neće biti jasno dok god ona bude objašnjavala.

I think you're explaining it fine.
Čini mi se da nisam dobro objasnio.

My dear sir, it never will be clear as long as she's explaining it.- No!
Dragi gospodine, ništa neće biti jasno dokle god ona bude objašnjavala.- Ne!

I'm tired of explaining it to you!
Ja sam umoran od objašnjavajući to na vas!

Everything that has happened in the last few weeks, there's just-- there's no explaining it.
Sve što se dogodilo u posljednjih nekoliko tjedana, postojisamo-- nema objašnjenja.

You can start by explaining it to us.
Možete početi tako što nama objasnite.

Yeah, absolutely, nature of our business, we move money all over the world without explaining it.
Je da premještamo novac po cijelom svijetu bez objašnjenja. Da, apsolutno priroda našeg posla.

Awkward. Hey. Explaining it Could be kind of.
Objasniti ga bilo bi… nezgodno.

Mary Beth spent her whole lunch explaining it to me.
Mary Beth je provela cijelo vrijeme za ručak pokušavajući mi objasniti.

Thank you for explaining it. No, they haven't.
Hvala što si mi objasnio. Nisu.

Forget it! I'm not explaining it to you.
Nisam to objasniti na vas.

It's harder explaining it to the people who live here.
Teže je objasniti ljudima koji žive ovdje.

Why don't you try explaining it to us, then?
Zašto nam onda ne bi pokušao objasniti?