What is the translation of " WAS EXPLAINING " in Romanian?

• explicam
• a fost să explice
• explica
• explicăm

Examples of using Was explaining in English and their translations into Romanian

I was explaining to them.
Eu tocmai le explicăm.

I thought I was explaining.
Credeam că eu explic.

I was explaining the title.
Explicam doar titlul.

Big day tomorrow, like I was explaining you.
Mâine e o zi mare, aşa cum ţi-am explicat.

I was explaining to this girl.
Îi explicăm fetei astea.

This morning, I was explaining this verse.
În această dimineață explicam acest verset.

I was explaining the medicine.
Îi spuneam despre medicament.

Vic the janitor was explaining it to me.
Vic, omul de serviciu, mi-a explicat cum stă treaba.

Cem was explaining how he betrayed us.
Cem ne explica cum ne-a trădat.

I was here ten minutes ago when Monk was explaining it to you.
Eram aici acuma 10 minute când îţi explica Monk.

I was explaining string theory to Alan.
Îi explicam lui Alan teoria corzilor.

Martin, why didn't you just listen to me when I was explaining the rules?
Martin, de ce nu m-ai ascultat când ţi-am explicat regulile?

And Daniela was explaining it to me.
Şi Daniela îmi explica.

I was explaining to Julia my confusion with the dates.
Îi expuneam Juliei confuzia mea legată de date/întâlniri.

The approach of the trainer and how he was explaining.
Translated by -abordare a formatorului și modul în care el a fost explicarea.

O'Neill was explaining the meaning of ciao.
O'Neill îmi explica termenul ciao.

This one… in The Haven Heral when Dwight was explaining The Troubles to me.
Asta… în Haven Heral când Dwight a fost explica problemele pentru mine.

I was explaining to the officer and she.
I-am explicat asta poliţistei şi ea a.

One of the hardest days of my life was explaining his death to his family.
Una dintre cele mai grele zile din viata mea a fost să explice moartea lui la familia sa.

I was explaining the worldly matters to him.
Eu i-am explicat problemele lumeşti.

Puṣṭa Kṛṣṇa: Prabhupāda was explaining that now in the bodily concept we have so many duties.
Puṣṭa Kṛṣṇa: Prabhupāda explica faptul că acum în conceptul corporal avem atâtea îndatoriri.

I was explaining about the private party.
Tocmai îi explicam de petrecerea privată.

It's what I was explaining at the apartment.
E exact ce îţi explicam la apartament.

I was explaining the situation to Master Yoda.
Îi explicam situaţia maestrului Yoda.

Sir, Mr Barnett was explaining the layout of the circus.
D-le, dl. Barnett explică structura circului.

I was explaining the directed-donation process.
Îi explicam procesul donaţiei directe.

Yesterday I was explaining what is this pavarga to Gargamuni.
Ieri i-am explicat lui lui Gargamuni ce este această pavarga.

I was explaining how I collect women's ears!
Îi explicam că fac colecţie de urechi de femei!

I was explaining that you were doing the room.
Le-am spus că făceai curat în cameră.

I was explaining to Ms. Davis that we never close a cold case.
Îi explicam dnei Davis că nu închidem niciodată un caz rece.