What is the translation of " BEING ABLE " in Russian?

• будучи в состоянии
• возможность
• быть способным
• может
• умея
• быть в состоянии
• могут
• возможности
• была способна
• был в состоянии
• могла
• были в состоянии

Examples of using Being able in English and their translations into Russian

Being able to actually see the stars.
Иметь возможность на самом деле увидеть звезды.

I believe, that not being able to do it is a sin.
Я считаю, что не уметь- это грех.

Being able to come home and see you and.
Будучи в состоянии вернуться домой и увидеть тебя и.

No, what's ridiculous is Mrs. Florrick not being able to.
Нет, что смехотворно, так это то, что миссис Флоррик не может.

Being able to admit that is the first step.
Будучи в состоянии признать, что это первый шаг.

Do not miss the faces of suffering by not being able to finish his task.
Не пропустите лица страданий, не будучи в состоянии закончить свою задачу.

Being able to solve your problem if affirmation.
Будучи в состоянии решить вашу проблему, если утверждение.

You will also become a Christed Being able to fully express your Love and Light.
Вы также станете Христовым Существом, способным полностью выражать ваши Любовь и Свет.

Being able to visually monitor water addition and flow rate.
Возможность визуального контроля уровня поступления и расхода воды.

Get all the computers playing to troll the others without being able to detect you.
Получить все компьютеры, играющие trollear другие, не будучи в состоянии обнаружить вас.

But lucky you, being able to step out of the action.
Но тебе повезло, будучи в состоянии выйти из действия.

Alcohol, for example, depends for its effects on a person being able to burn up vitamin B1.
Например, для того чтобы алкоголь мог оказывать свое действие, тело должно быть способным« сжигать» витамин B1.

Being able to focus is necessary in many circumstances.
Будучи в состоянии сосредоточиться необходим во многих обстоятельствах.

Extreme poverty prevents individuals from being able fully to assume their responsibilities.
Вследствие крайней нищеты люди не в состоянии полностью выполнять свои обязанности.

Being able to wake up in the morning and do whatever they want or go wherever they want.
Возможность просыпаться по утрам и заниматься, чем захочется, или поехать, куда захочется.

The aim is to prevent the sub being able to express any own desires or opinions.
Цель состоит в том, чтобы предотвратить суб будучи в состоянии выражать любые свои желания или мнения.

Being able to control how much and how often we eat, we can minimize our calories.
Будучи в состоянии контролировать, сколько и как часто мы едим, мы можем свести к минимуму наши калорий.

It also encompasses some ideas about being able to share information automatically between different people.
Сюда также включаются некоторые идеи о возможности автоматического обмена информацией между людьми.

Being able to temporarily of permanently stop if the player feels concerned about himself in the gaming behavior.
Возможность временно или навсегда остановиться, если игрок чувствует волнение в своем игровом поведении.

The marketing message must facilitate users being able to quickly locate information that is relevant to this need.
Маркетинговое сообщение должно помогать тем пользователям, которые могут быстро найти актуальную с этой точки зрения информацию.

PC 7- being able to analyze the best scientific and technical expertise and technology trends;
ПК 7- быть способным к анализу передового научно-технического опыта и тенденций развития технологий;

Has mobility, being the most common pendant, but being able to pull back slightly and tuck in vertical position.
Имеет мобильность, будучи наиболее распространенных Кулон, но будучи в состоянии тянуть обратно слегка и уложить в вертикальном положении.

Not being able to break out of Rakamaz, Hungarian forces fortified their positions and redeployed some troops.
Не будучи в состоянии вырваться из Ракамаза, венгры начали укреплять свои позиции и перераспределять войска на другие участки.

I kind of think that seeing your children grow up and being able to pass on your knowledge, just be around for them, and there as a support.
Просто я думаю, что видеть, как растут твои дети и быть способным передать свои знания, просто быть рядом с ними в качестве опоры.

Not being able to get full breaths literally means that someone is not able to fully utilize all their energy.
Не будучи в состоянии получить полный вдох буквально означает, что кто-то не способен в полной мере использовать всю свою энергию.

That sort of a strategic document is certainly needed, although one should not have any illusions about the official Belgrade being able to“do whatever they like”.
Такой стратегический документ несомненно необходим, но не следует думать, что официальный Белград может сделать« все, что пожелает».

Fixed a bug with being able to obtain‘Destroyer' outside PvE missions.
Исправлена ошибка, при которой задание" Разрушитель" могло быть выполненным не в PvE- миссиях.

This could be improved upon with stronger wording, forcing the ICANN Board to take a warning into consideration instead of being able to entirely disregard it.
Его можно улучшить путем более строгой формулировки, обязывающей Правление ICANN принимать это предупреждение во внимание вместо возможности полностью пренебречь им.

He is also extremely powerful, being able to perform a judgment that normally requires four top-notch executors by himself.
Он также чрезвычайно силен, будучи в состоянии выполнить суждение, которое обычно требует четырех первоклассных исполнителей.

Alexey Krizhevskiy, Gazeta. ru:"On the whole, no one works effects on the viewer better and more honestly in contemporary Russian cinema than Segal: being able to film simply and accessibly, this director manages to avoid anything untrue throughout all of his films.
Вообще,« на зрителя» лучше и честнее Сегала в современном отечественном кино никто не работает: умея снимать просто и доступно, этот режиссер умудрился ни в одном из своих фильмов ни разу не сфальшивить.