What is the translation of " BIG-TIME " in Russian?

• большой
• крупному
• крутой
• больше времени
• большого
• большом
• большим

Examples of using Big-time in English and their translations into Russian

Yeah, big-time.
Да, крутой.

Big-time. 4.50, please.
Да. 4. 50, пожалуйста.

To the big-time, agent.
С возвращением, агент.

You messed up big-time.
Ты напортачил по крупному.

The big-time wrestler?
Крутой рестлер?

You messed up big-time.
Ты испортил все по- крупному.

A big-time disappointment!
Самое большое разочарование!

She's in trouble, big-time.
У нее неприятности! Крупные.

The big-time divorce lawyer?
Крутой адвокат по разводам?

But you owe me big-time.
Ты должен дать мне больше времени.

Sam was a big-time numismatic.
Сэм был крупным нумизматом.

And you two… you're criminals, big-time.
И вы двое… вы преступники, большой.

The big-time stylist to the stars?
Крутой звездный стилист?

Man, we scored big-time.
Чувак, мы получили больше времени.

Big-time, almost as much as this guy.
Очень. Почти так же, как этот парниша.

Welcome to big-time hockey!
Добро пожаловать в большой хоккей!

A big-time fan of the recordings I did with Prez.
Большой поклонник записей, которые я сделал с През.

I will owe you big-time, I know.
Буду Вам очень обязан, правда.

Some big-time art pieces, I noticed.
Несколько выдающихся произведений искусства, которые я заметил.

He's not tough enough for big-time hockey.
Он недостаточно силен для большого хоккея.

I messed up big-time, Pop, and I know it.
Я потерял много времени, отец, я это знаю.

It is magic of the Olympic Games, magic of big-time sports.
Это магия Олимпиады, магия большого спорта.

I owe you big-time on this one, sis.
В этот раз я задолжал тебе по- крупному, сестренка.

She moved to New York to be a big-time rock star.
Она переехала в Нью-Йорк, чтобы быть большой рок-звездой.

Warren Zimm, big-time investment banker.
Это- Уоррен Зимм, крупный инвестиционный банкир.

Than you were engaged after withdrawal from big-time sports?
Чем Вы занимались после ухода из большого спорта?

You said you were some big-time engineer back in Japan.
Говоришь, что ты была крутым инженером в Японии.

After the birth of the child, it returned to big-time sports.
После рождения ребенка, она вернулась в большой спорт.

For a big-time gun runner, it's easy to live the life of luxury.
Крупные торговцы оружием легко могут жить в роскоши.

Only when they become big-time murderers.
Только когда они становятся крутыми убийцами.