What is the translation of " MALPRACTICE " in Russian?

• злоупотреблений
• халатности
• нарушения
• недобросовестной практике
• злоупотребления служебным положением
• врачебные ошибки
• malpractice
• о профессиональной небрежности
• профессиональную некомпетентность
• халатность
• злоупотребления
• злоупотреблениях
• злоупотребление
• злоупотребление служебным положением

Examples of using Malpractice in English and their translations into Russian

What, malpractice?
Что, халатность?

I could be sued for malpractice.
Да меня засудят за халатность.

Gastric bypass malpractice lawyers of chicago.
Желудочного шунтирования халатности юристов Чикаго.

I'm gonna sue you for malpractice.
Я на тебя в суд подам за врачебные ошибки.

Malpractice records, felony histories put them away.
Врачебные ошибки, криминальные истории…- Поставь их на место.

We call malpractice.
Мы зовем это врачебной ошибкой.

You people should be sued for malpractice.
Да вас нужно судить за халатность.

None of us likes malpractice against other lawyers?
Кому бы понравилось, обвинять другого адвоката, в некомпетентности?

We're committing journalistic malpractice.
Мы допускаем журналистскую халатность.

Biggest malpractice lawyer in the country is… Ready for takeout.
Самый крупный адвокат по халатности в стране… готов к перевозке.

And this is not malpractice?
Так путаница, разве не из за халатности?

Personal injury, malpractice and consumer protection firm.
Личные травмы, злоупотребление служебным положением и защита прав потребителей фирма.

Then I would be truly guilty of malpractice.
Тогда бы я точно был виновен в недобросовестной практике.

If anything goes wrong, malpractice is not gonna cover us.
Если что-нибудь пойдет не так, преступная халатность нас не оправдает.

She lied to us, it's opening us up to malpractice.
Она лгала нам. Это повод для обвинения в халатности.

Sweetie, they have malpractice insurance.
Милая, у них есть страховка на случай врачебных ошибок.

We should sue the hospital for medical malpractice.
Надо подать в суд на эту больницу за медицинскую халатность.

Of course you don't have malpractice suits in tax law.
Конечно, в твоих налоговых делах не было исков о профессиональной небрежности.

You clearly knew that I was being sued for malpractice.
Вы прекрасно знали, что против меня было дело о врачебной ошибке.

Personal injury and medical malpractice lawyers in the nick of time.
Травма и медицинской халатности адвокаты в самый последний момент.

It means I get to sue Dr. Orpax for malpractice!
Это значит, что я подам на доктора Орпакса в суд за халатность!

We're filing for medical malpractice against the surgeon and the hospital.
Мы выдвигаем иск о медицинской халатности против хирурга и больницы.

Yeah, that's because she's afraid of a malpractice suit.
Да, это потому, что она боится иска о халатности.

Yeah, medical malpractice is his specialty, And--And he's someone we can trust.
Да, медицинская халатность- его специализация, и он тот, кому мы можем доверять.

I have handled a lot of malpractice cases.
Я вела много дел по преступной халатности.

No complaints, no malpractice lawsuits, seems friendly, well-liked.
Никаких жалоб, никаких исков по профессиональной некомпетентности- Кажется, дружелюбна, всеми любима.

So now that we're losing a malpractice case.
И сейчас, когда мы проигрываем дело о профессиональной некомпетентности.

The new measures aim to avoid malpractice implemented by some manufacturers for pure cost effectiveness.
Новые меры направлены чтобы избежать злоупотреблений, осуществляемых некоторыми производителями для чистой экономической эффективности.

I assume you want to drop the malpractice suit.
Я полагаю, вы хотите отозвать иск о профессиональной некомпетентности.

According to various NGOs, police malpractice affecting ethnic minorities disproportionately was still a problem.
Согласно утверждениям различных НПО, незаконные действия полиции, непропорционально затрагивающие этнические меньшинства, по-прежнему являются проблемой.