What is the translation of " PROGRAM CONTAINS " in Russian?

• содержит

Examples of using Program contains in English and their translations into Russian

The program contains a number of new offers.
Программа содержит ряд новых предложений.

The main window of the program contains four tabs.
Главное окно программы состоит из следующих вкладок.

The program contains the detailed documentation.
Программа содержит подробную документацию.

If problems occur, the wizard displays the message The program contains incomplete program blocks.
При проблемах мастер настроек показывает сообщение Программа содержит кадры с ошибками.

Program contains a simple generator for room supervisions.
Программа содержит генератор для создания надсмотров над кабинетами.

As you can see, the program contains two identical blocks.
Как видите, программа содержит два идентичных блока.

As program contains 7 functional modules, to separate them we picked different color scheme for each module.
Поскольку программа содержит 7 функциональных модулей, чтобы разделить их, мы подобрали для каждого свою цветовую гамму.

The main window of the program contains two tabs having the following titles.
Главное окно программы содержит две вкладки со следующими названиями.

Spa program contains four phases: skin cleansing, facial massage,….
Спа- программа состоит из четырех фаз: чистка лица, косметический массаж лица, маска….

The main window of the program contains three tabs, which have the following titles.
Главное окно программы состоит из трех вкладок со следующими названиями.

The Program contains information on 7704 cities and 221 countries of the whole world.
Программа содержит информацию о 7704 городах и 221 странах всего мира.

The reformation program contains short, medium and long-term measures.
Программа реформирования предусматривает реализацию краткосрочных, среднесрочных и долгосрочных мер.

The program contains a classic starting hands chart for the BSS and the emulator, training in pre-flop game at NL100.
Программа содержит в себе классический чарт стартовых рук по BSS и эмулятор- тренировки в префлоп игре на NL100.

The mitigation program contains elements specifically targeted at transport.
Программа смягчения последствий включает элементы, непосредственно ориентированные на транспорт.

The program contains very summarized information on each direction of development.
Программа содержит весьма обобщенную информацию по каждому направлению развития.

As a rule, a normal program contains all three special functions that call the necessary user-defined functions for execution.
Как правило, обычная программа содержит все три специальные функции, которые вызывают для исполнения необходимые пользовательские функции.

The program contains more than 80 printing forms of bank, cash and warehouse documents.
Программа содержит более 80 печатных форм банковских, кассовых и складских документов.

The main window of the program contains three tabs for the main actions of the program: express analysis, query selection and site visibility.
В главном окне программы предусмотрено три вкладки для основных действий программы: экспресс-анализ, подбор запросов, видимость сайта.

The program contains the catalogue of formulations where users can add new recipes.
Программа содержит справочник рецептур, в который можно самостоятельно заносить новые рецепты приготовления блюд.

Comments disclosed Y The National Energy Program contains detailed description of primary directions of perspective development of the fuel and energy complex of Kyrgyzstan and forecasts on the development of the sector.
Раскрытые комментарии: да Национальная энергетическая программа содержит подробное описание состояния и основных направлений перспективного развития ТЭК КР, а также прогнозы развития сектора Объяснение внедрения вклада в решение.

Spa program contains four phases: skin cleansing, facial massage, revitalizing face mask, applying cream.
Спа- программа состоит из четырех фаз: чистка лица, косметический массаж лица, маска для лица, нанесение крема.

The SubViewer program contains a text editor and an embedded Microsoft ActiveX Media Player to help coordinate the captions.
Программа SubViewer содержит текстовый редактор и встроенный Microsoft ActiveX Media Player.

If the program contains PID control, it's necessary to start self-tuning PID control for all temperature setpoints.
Если в программах задействовано ПИД регулирование, необходимо разово запустить самонастройку ПИД для всех заданных температур.

Suppose a program contains three classes in an inheritance hierarchy: a superclass, Cat, and two subclasses, HouseCat and Lion.
Допустим, программа содержит несколько классов в иерархии наследования: базовый класс Cat и два подкласса DomesticCat и Lion.

If the program contains an operator composed against the format rules, MetaEditor will produce an error message at compilation.
Если же программа содержит оператор, составленный вопреки правилам форматирования, то при компиляции программы редактор MetaEditor выдаст сообщение об ошибке.

This Program contains certain licensed materials and TFC's licensors may protect their rights in the event of any violation of this Agreement.
Данная Программа содержит определенные лицензированные материалы, и лицензиары TFC могут защищать свои права в случае каких-либо нарушений данного Соглашения.

The program contains data from countless grinding tests, in which the best machining strategy has been determined for a wide variety of components.
Программа содержит данные многочисленных шлифовальных тестов, в ходе проведения которых была определена наилучшая стратегия обработки для самых разных деталей.

In addition, the Program contains two annexes, which list criteria for determining the profile of management accounting units and assets included in such units.
Кроме того, Программа содержит два приложения, в которых перечислены критерии определения профильности единиц управленческого учета и активов, включенных в состав таких единиц.

If the program contains information about the type of the order to be closed, about its unique number, as well as about the amount of lots to be closed, then it is very easy to close the order.
Если в программе имеются сведения о типе ордера, который необходимо закрыть, о его уникальном номере, а также известно количество лотов, предназначенных для закрытия, то закрыть рыночный ордер очень просто.

The Program contains 3 sections- general information and characteristics of migration related processes of Azerbaijan, main directions of state migration policy of Azerbaijan and international cooperation in this area.
Программа содержит 3 раздела- общую информацию и характеристики миграционных процессов Азербайджана, основные направления государственной миграционной политики Азербайджана и международное сотрудничество в этой области.