What is the translation of " HAS SPAWNED " in Serbian?

• je izrodio
• изазвао је
• је покренула
• је створила
• je izlegla

Examples of using Has spawned in English and their translations into Serbian

The album has spawned six singles.
Албум је садржао шест синглова.

Product of outstanding visuals and combat system simple and accessible, It has spawned countless good reviews.
Производ изузетних визуелних и борбени систем једноставан и приступачан, То је изазвало бројне добре критике.

This, she says, has spawned big changes.
Ово, каже она, изазвала је велике промене.

The toy has spawned many urban legends, and now it flaunts on the shelf of a museum in the state of Florida.
Играчка је произвела многе урбане легенде, а сада се појављује на полици музеја на Флориди.

National love for the race in ancient Greece has spawned a massive spectacle.
Национални љубав трке у античкој Грчкој је изазвао огроман спектакл.

This event has spawned numerous alternative theories.
Ovaj događaj je izrodio brojne alternativne teorije.

Miles long, this ugly scar on the landscape has spawned earthquake after earthquake.
Kilometara dug, ovaj ružni ožiljak u pejzažu izaziva zemljotres za zemljotresom.

The film series has spawned several racing video games for various systems.
Серија филмова је изазвала прављење неколико тркачких видео-игара за различите системе.

Since its emergence in American politics, QAnon has spawned movements around the world.
Од свог појављивања у америчкој политици, КАнон је покренуо покрете широм света.

This philosophy has spawned products that are destroying the customer's belief in the software industry.
Ова филозофија је изнедрила производе који уништавају уверење клијента у софтверској индустрији.

Alive and kicking, Putin's energetic nature has spawned theories that he may be immortal.
Жив и здрав, Путин је својом енергичном природом проузроковао теорије да је бесмртан.

The game franchise has spawned many spin-offs, and has spent nearly 15 years as a leader in the highly competitive video game market.
Игра франшизе је покренула много спин-оффа и потрошила је скоро 15 година као лидера на високо конкурентном тржишту видео игара.

In fact, the theory of man-made global warming has spawned an entirely new brand of journalism.
U stvari, teorija o ljudski izazvanom globalnom zagrevanju je izlegla potpuno novu vrstu novinarstva.

This phenomenon has spawned theories variously concerning aliens and secret government or military experiments.[148] Prominent among such theorists is Linda Moulton Howe, author of Alien Harvest(1989).[149][150].
Ovaj fenomen je izrodio različite teorije o vanzemaljcima i tajnim vladama ili vojnim eksperimentima.[ 1] Od teoretičara na ovu temu ističe se Linda Moulton Howe, autorka knjige Žetva vanzemaljaca( Alien Harvest) iz 1989. godine[ 2][ 3].

George Soros, the Illuminati, and Snow White are all controlling the world according to a 4channer who has spawned a legion of supersleuths.
Džordž Soroš, Iluminati i Snežana kontrolišu svet, tvrdi 4čaner koji je izrodio legiju super-detektiva.

It's human need that has spawned the great canine love affair.
То је људску потребу да је изнедрио велики псећи љубавној вези.

The show has earn at least 27 Emmys, Time magazine has dubbed it the 20th century's best TV series, and it has spawned many millions of dollars in merchandizing.
Ова емисија је зарадила најмање 27 Еммиса, часопис Тиме је то назвао најбољом ТВ серијом КСКС века, а покренуо је много милиона долара у трговини.

Since its release, the song has spawned numerous other versions and been performed by numerous other singers.
Од свог издавања, песма је покренула бројне друге верзије и извели су је бројни други певачи.

As well as being one of the most popular search terms online, this natural phenomenon has spawned an entire travel industry focused on the Aurora Borealis.
Поред тога што је један од најпопуларнијих претрага на интернету, овај природни феномен изазвао је читаву туристичку индустрију фокусирану на Аурора Бореалис.

The intense popularity of the game has spawned at least 31 sequels, ports, re-releases and remakes over the years- and these don't include compilations.
Интензивна популарност игре је покренула најмање 31 наставак, портове, ре-издања и ремаке током година- и то не укључује компилације.

Every time we've gone down a layer and achieved a deeper understanding of matter, that knowledge has spawned new technologies and huge amounts of wealth and power.
Svaki put kada bismo otkrili novi sloj i kada bi postigli dublje razumevanje materije to znanje bi stvaralo nove tehnologije i velike količine bogatstva i moći.

The Beijing mothership, which has spawned branches in Suzhou and Chengdu, has played a huge role in promoting both local and foreign literature.
Мјешанац у Пекингу, који је порастао огранке у Сузхоу и Цхенгду, одиграо је велику улогу у промовисању домаће и стране литературе.

The dispute between the two major airlines- Airbus and Boeing for profitable orders, the predominance in the airspace for many decades has spawned various types and modifications of aircraft.
Спор између две највеће авиокомпаније- Аирбус и Боеинг за профитабилна наређења, преваленција у ваздушном простору већ неколико деценија изазвао је различите врсте и модификације авиона.

The success of the Google Maps API has spawned a number of competing alternatives, including the Yahoo!
Успех АПИ-ја Гугл мапа подстакао је развој бројних конкурентних алтернатива, од којих су најпознатији Yahoo!

And those who preach faith and enable and elevate it are our intellectual slaveholders, keeping mankind in a bondage to fantasy and nonsense that has spawned and justified so much lunacy and destruction.
Oni koji propovijedaju vjeru podržavaju je i uzdižu, su naši intelektualni robovlasnici, i drže ljudsku vrstu u okovima od fantazije i besmisla koja je izlegla i opravdala toliko ludila i destrukcije.

South African cuisine is heavily meat-based and has spawned the distinctively South African social gathering known as a braai.
Јужноафричка кухиња је углавном заснована на месу и изродила је специфична јужноафричка друштвена окупљања која се називају брај( роштиљ).

However, given that there is no official structure policing the quality of articles, the PESWiki community has spawned its own rules, procedures and values, which continue to evolve.
Међутим, имајући у виду да не постоји никаква званична структура која регулише квалитет чланака, Википедијанска заједница је створила сопствена правила, процедуре и вредности, које се и даље непрестано развијају.

Over the last few years, the Zope community has spawned several additional web frameworks with disparate aims and principles, but sharing philosophy, people, and source code.
У протеклих неколико година, Zope заједница је створила још неколико додатних веб фрејмворкова са различитим циљевима и принципима, али са дељењем филозофије, људи, и изворног кода.

Bitcoin, the landmark digital money and financial technology, has spawned a global social movement with utopian ambitions.
Биткоин, револуционарна дигитална валута и финансијска технологија представља зачетак глобалног друштвеног покрета утопијских стремљења.

The variety and flexibility of the physics has spawned an entire community dedicated to competing on the various Race maps that the game offers.
Разноликост и флексибилност физике је изазвало да се читава заједница посвети такмичаском делу на различитим" Race"( тркачким) мапама које игра нуди.