What is the translation of " HAS SPAWNED " in Finnish?

• on poikinut
• on synnyttänyt

Examples of using Has spawned in English and their translations into Finnish

The game has spawned a lot of imitators.
Peli on poikinut paljon jäljittelijöitä.

Think of all the heroes this planet alone has spawned.
Ajatelkaa kaikkia sankareita, joita tämä planeetta on tuottanut.

The assassination has spawned numerous conspiracy theories.
Murha on innoittanut lukuisia salaliittoteorioita.

Obviously this motion to dissolve the Council in favor of elected officials has spawned strong opposition.
Tämä esitys hajottaa neuvosto äänestettyjen tieltä- on synnyttänyt vahvan opposition.

It has spawned many copycats often referred to as‘altcoins.
Se on synnyttänyt monia kopycatteja, joita usein kutsutaan"altcoinsiksi.

The flood of new products has spawned a network of chemists.
Uusien tuotteiden tulva on poikinut kemistien verkoston.

The murder of hundreds of women, mostly workers in the north of the country, is making headlines and has spawned the term'feminicide.
Otsikot kertovat satojen naisten- pääasiassa maan pohjoisosan työläisnaisten- surmaamisesta ja ovat synnyttäneet sanan"naismurha.

It is an idea that has spawned hatred, war, and genocide.
Se on ajatus, joka on synnyttänyt vihaa, sotaa ja kansanmurhia.

What has become, in effect, a war between the American government and the Sunnis of Iraq has spawned an unhealthy situation.
USA: n hallituksen ja Irakin sunnien välille käytännössä kehittynyt sota on poikinut epäterveen tilanteen.

It's human need that has spawned the great canine love affair.
On inhimillistä tarvetta, joka on poikinut suuren koiran rakkaussuhde.

The recent increase of popularity in physical exercise, particularly through running or jogging, has spawned many types of related exercise equipment.
Viimeaikainen nousu suosio on liikunnan, erityisesti käynnissä tai lenkkeily, on poikinut monenlaisia liittyvien kuntoilulaitteet.

Since its inception, has spawned two theatrical films… 16 records, eight prime-time specials.
Ja koko sarja kerättäviä videokasetteja. 16 levyä, 8 erikoisjaksoa.

His solo career started in 1999 and has spawned nine albums.
Hän aloitti uransa 1970-luvulla ja on ohjannut yhdeksän pitkää elokuvaa.

This philosophy has spawned products that are destroying the customer's belief in the software industry.
Tämä filosofia on poikinut tuotteita, jotka tuhoavat asiakkaan usko ohjelmistoalalla.

Get Lucky" has since received acclaim from critics, and has spawned numerous cover versions and parodies.
Get Lucky" on saanut suosiota kriitikoilta, ja siitä on tehty lukuisia coverversioita ja parodioita.

Cao Chunxiao delivered a speech at the opening ceremony, he said, in 2017, part of national macro guidance level and reform and adjustment, and actively explore and practice innovation in the industry, the grass-roots units, the development of civil military integration to the depth and breadth on, especially the material industry, high end equipment manufacturing industry, the field of dual-use information technology so, the development of the most active, has spawned many new technologies, new products, new businesses.
Cao Chunxiao puheet avajaisiin, hän sanoi vuonna 2017, osa kansallista ohjausta makrotason ja uudistuksen ja säätö, ja aktiivisesti tutkia ja harjoitella innovaatioita teollisuuden, ruohonjuuritason yksiköt, siviili kehitys yhdentymisen syvyys ja leveys, erityisesti materiaali teollisuuden kalliita laitteita teollisuuden, kaksikäyttötuotteiden tietotekniikka-alan, kaikkein aktiivisimpia kehittäminen on poikinut monia uusia teknologioita, uusia tuotteita, uusia yritykset.

Our addiction to acronyms has spawned a new language: Eurospeak.
Mieltymyksemme lyhenteiden käyttöön on synnyttänyt kokonaan uuden kielen: eurokielen.

My second point concerns the combination of the Charter with the ECHR, which has spawned more difficulties than necessary.
Toinen huomioni koskee perusoikeuskirjan ja Euroopan ihmisoikeussopimuksen yhdistämistä, joka on aiheuttanut tarpeellista enemmän ongelmia.

America's fastest-growing sport has spawned an amazing story… about a Native American team called the Crooked Arrows.
USA: n nopeimmin kasvava laji on synnyttänyt uskomattoman tarinan pääosassaan intiaanijoukkue nimeltä Vinot Nuolet.

Mind Candy's history-themed World of Warriors, which like the same company's Moshi Monsters, has spawned a host of merchandise in time for Christmas 2015.
Mind Candy historia-teemalla World of Warriors, joka kuten saman yhtiön Moshi Monsters, on poikinut lukuisia kauppatavaraa jouluksi 2015.

At the beginning of the 21st Century, a construction boom has spawned new public structures, such as the Most Apollo and a new building of the Slovak National Theatre, as well as private real-estate development.
Rakennusbuumi on synnyttänyt kaupunkiin uusia julkisia rakennuksia ja rakennelmia, kuten Most Apollo-sillan ja Slovakian kansallisteatterin rakennuksen, sekä useita yksityisiä kiinteistöjä.

His arrow's struck Lynn Weaver a talk-show host worth$ 100 million whose popular program has spawned a TV empire announced her marriage this afternoon.
Sen nuoli on osunut Lynn Weaveriin, 100 miljoonan arvoiseen juontajaan- joka on suositulla talkshowllaan luonut oman TV-imperiumin Hän vahvisti iltapäivällä uutisen naimisiinmenostaan.

Fly through the treacherous world of Liserif battling the demons Drakar has spawned and the various monsters that plagued the land while somehow finding a way to destroy Drakar, before Drakar finds a way to destroy you!
Fly kautta petolliseen maailmaan Liserif taistelee demoneja Drakar on poikinut ja eri hirviöitä vaivannut maa kun jotenkin löytää tapa tuhota Drakar ennen Drakar keksii keinon tuhota sinut!

For example, the Swedish Food Act, a modest law of 35 sections running to just six pages, has spawned more than 100 agency statutes, totalling more than 1,800 pages.
Esimerkiksi Ruotsin vain 35-kohtaisen ja 6-sivuisen elintarvikelain nojalla on annettu enemmän kuin 100 viranomaisnormia, mikä merkitsee yhteensä yli 1 800:aa sivua.

Thank you, Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen. The Doha Conference has spawned a sense of enthusiasm that I can only ascribe to the fact that expectations were so low, for I have to say that we remain very critical.
Kiitokset teille arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen ja arvoisat kollegat, Dohassa pidetty kokous on herättänyt parlamentissa intoa, minkä voin oikeastaan selittää ainoastaan sillä, että odotuksia oli niin vähän, sillä minun on itse sanottava, että suhtaudumme asiaan edelleen hyvin kriittisesti.

Its far-reaching consequences and the many interests involved have meant that this proposal has spawned quite a reaction, to which the Commissioner referred earlier.
Ehdotuksen kauaskantoiset seuraukset ja eturyhmien runsas osallistuminen tarkoittaa, että se on saanut aikaan melkoisen reaktion, johon komission jäsen viittasi aikaisemmin.

Despite all the apparent good intentions, a large proportion of the cash is spent on daft projects that advertise the EU or support the disgraceful common agricultural policy; and all this has spawned a whole industry of bureaucrats who exist merely to produce the relevant paperwork for applying for and dealing with the grants.
Kaikista päältäpäin hyvistä aikomuksista huolimatta suuri osuus rahoista käytetään hömpötyshankkeisiin, joissa mainostetaan EU: ta tai tuetaan häpeällistä yhteistä maatalouspolitiikkaa, ja kaikki tämä on synnyttänyt kokonaisen byrokraattikoneiston, joka on olemassa vain hoitaakseen tukisummien hakemiseen ja niiden käsittelyyn liittyvän paperityön.

The herring have spawned on an astonishing scale.
Sillit ovat kuteneet hämmästyttävässä mittakaavassa.

If the MUTOS have spawned… they will be building a nest.
Jos mutot lisääntyvät ne tekevät pesää.

John Allen's ideas and Edward Bass's money have spawned a number of worldwide ventures.
John Allenin ideat ja Ed Bassin rahat ovat saaneet aikaan useita hankkeita.

How to use "has spawned" in an English sentence

SpongeBob SquarePants has spawned many, many memes!

Your track has spawned a beast, Dave.

I-Rod's success has spawned many imitation products.

This renewed affection has spawned from necessity.

This book has spawned a 1,000 websites!

Holiday's Bed has spawned numerous ‘unofficial’ remixes.

His groundbreaking work has spawned other efforts.

Bitcoin has spawned an entire industry—blockchain tech.

The paperclips scenario has spawned numerous variants.

That influence has spawned several successor strands.

How to use "on poikinut, on synnyttänyt" in a Finnish sentence

Kivirannan mukaan tämä on poikinut nopeita kauppoja.

Imetyskuvien aiheuttama negatiivinen kohiseminen on poikinut Brelfie-villityksen.

Projekti on poikinut useita selvityksiä uusista hyötykäyttökohteista.

Lestadiolaisuus on synnyttänyt voimakkaita tuntemuksia alusta saakka.

Tapaus on synnyttänyt suuren raivon sosiaalisessa mediassa.

Yhteistyö on poikinut useita kehityshankkeita kotimaan lentoasemilla.

Tämä huojennus on synnyttänyt useita hankalia tulkintatilanteita.

Kudos on poikinut myös yhteistyötä, kuten yhteisjulkaisuja.

Kotioloissa suoritettu testi on poikinut yllätyksellisiä tuloksia.

Kirja on synnyttänyt tieteellistä polemiikkia vuosikymmenestä toiseen.